Порожденная Грехом 2 [ЛП]
- Автор: Рейли Кора
- Серия: Грехи Отцов #2
- Язык: русский
- Переводчик: Кора Рейли
- Жанр: Современные любовные романы
Электронная книга - «Порожденная Грехом 2 [ЛП]». Краткое содержание книги:
Черт, иногда он действительно пугал меня своей способностью видеть меня насквозь.
— Нет, — честно ответил я.
— Хорошо. Марселла заслуживает мужчину, который будет бороться за то, чтобы быть с ней. Я даю своё благословение.
Я кивнул и засунул кольцо обратно в карман. Я ожидал большего сопротивления и теперь нервничал по поводу того, как сделать предложение Марселле.
— Я сделаю предложение сегодня, — сказал я, следуя импульсу.
Намек на кривую улыбку подразнил рот Луки.
— Я не передумаю, не стоит торопиться.
— Лучше перестраховаться.
— Марселла, наверное, будет раздражена тем, что ты первым спросил меня.
— Это то, чего бы она хотела.
— Да, но она также хочет быть независимой девушкой, которая сама принимает решения.
— Она не может иметь и то, и другое, — пробормотал я.
— Она девушка. Она будет хотеть и того, и другого, подставляя тебя, как и любого другого мужчину, на провал.
Я усмехнулся.
— Ты говоришь так, будто у тебя есть опыт в этом.
— Я женат.
Он коротко усмехнулся, и я тоже.
Это был странный момент сближения, который быстро заставил нас обоих почувствовать себя неловко, и я ушёл.
***
У нас с Марселлой было назначена встреча во второй половине дня, чтобы забрать Сантану на прогулку. Ее обучение продвинулось настолько, что она могла переехать в настоящий дом, и я попросил Гроула отдать ее мне. Марселла еще не знала об этом, и я планировал рассказать ей сегодня, и все равно расскажу, но после попрошу ее руки.
Сантана дико завиляла хвостом, когда я направился к ее клетке. Марселлы еще не было, и это было хорошо, так что я мог взять себя в руки. Я не был уверен, почему я вообще нервничаю.
Подъехал черный лимузин, и Марселла вышла из него в своем обычном наряде для приюта — джинсах и простой футболке. Возможно, было бы более традиционно пригласить ее в модный ресторан, нарядившись, но это было бы неправильно. Мы с Марселлой могли по-настоящему быть самими собой, только когда находились вне поля зрения общественности.
Она поцеловала меня в знак приветствия и уже собиралась отступить, чтобы поприветствовать Сантану, но я прижал ее к себе еще на мгновение. Она подняла на меня глаза, и ее брови медленно наморщились.
— Что-то случилось?
Я покачал головой.
— Я спросил Гроула, могу ли я забрать Сантану, и он дал мне добро.
Лицо Марселлы засветилось.
— Правда? — она присела на корточки и почесала Сантану за ушками, как ей это нравилось. — Ты обретешь свой вечный дом.
Я не был уверен, что побудило меня сделать это, возможно, заботливое отношение Марселлы к Сантане, но я достал кольцо.
— Ты выйдешь за меня замуж? — спросил я.
Марселла подняла голову, ее глаза расширились. Я протянул кольцо. Оно не было современным и, конечно, не было таким дорогим, как большинство украшений Марселлы, даже близко, но я не мог представить, что подарю ей что-то другое. И тут я понял, каким же я был идиотом.
Марселла все еще стояла на коленях рядом с Сантаной и передо мной, тогда как на коленях должен был стоять я.
— Тупой идиот, — пробормотал я.
— Что? — спросила она, наполовину забавляясь, наполовину смущаясь.
Я опустился на колени рядом с ней.
— Я знаю, что так не должно быть, но ты выйдешь за меня?
Марселла посмотрела на кольцо.
— Кольцо твоей бабушки? — спросила она, вместо того чтобы ответить на мой вопрос.
— Да. Я хотел купить новое кольцо, но ни одно из них не значило бы столько, как это.
Я чувствовал себя чертовой киской, признавая это, тем более что я все еще стоял на коленях рядом с ней.
Марселла ничего не сказала, только рассматривала кольцо, и я начал нервничать. Я никогда не думал о том, что она может отказать. Не потому, что я был уверен, что у нее не может быть лучшего мужа, потому что она, вероятно, могла бы иметь такого.
— Я буду для тебя лучшим мужем. Я прикрою тебя, когда тебе это будет необходимо, и буду рядом, когда тебе понадобится партнер. А если тебе понадобится защитник, я стану твоим фронтом. Я буду твоим рыцарем в грязных доспехах, твоим любовником, твоим доверенным лицом. Я буду убивать твоих врагов и держать твою корону. Я отдам свою кровь, свою жизнь и все остальное, что ты пожелаешь.
Марселла покачала головой, в ее глазах стояли слезы, и мое сердце упало, но затем на ее лице появилась улыбка.