![Жена винодела [litres][The Winemaker's Wife] - Читать Любимую Русскую Полную Книгу 👉 Read-E-Book.com](/uploads/posts/books/4/2/1/1/9/zhena-vinodela-litres-the-winemaker-s-wife-download.jpg)
Жена винодела [litres][The Winemaker's Wife]
- Автор: Хармел Кристин
- Год: 2021
- Язык: русский
- Год: Синдбад
- ISBN: 978-5-00131-354-0
- Переводчик: Юрий Яковлевич Гольдберг
- Жанр: Другие романтические романы
Электронная книга - «Жена винодела [litres][The Winemaker's Wife]». Краткое содержание книги:
– Заткнись уже, du Hure![33] – прошипел он ей в самое ухо. – Ты сама напросилась.
Когда Рихтер наконец убрал руку, Селин стала жадно глотать воздух, чувствуя запах собственной крови. Свежая рана горела, кровь ручьем текла на плечо.
Рихтер снова прижался к ней, голый ниже пояса, почти вошел в нее. Крякнул – не по-человечески, а как какое-то животное.
– Ты грязная жидовская шлюха. Тебе повезло, что тебя желает такой человек, как я.
Она закрыла глаза и обхватила себя руками, молясь про себя Богу о том, чтобы ребенок не пострадал и чтобы все поскорее закончилось. Но насилие, которого она в ужасе ждала, не последовало. Вместо того раздался глухой удар, как будто что-то раскололось, и эхо многократно повторило звук. Прижатое к Селин тело Рихтера вдруг сделалось мягким, затем со стуком рухнуло на каменный пол. Тогда она повернулась, зажимая рукой кровоточащую щеку.
Позади нее в луче опрокинувшегося фонарика стояла Инес, сжимая обеими руками бутылку шампанского. Все дно бутылки было в чем-то ярко-красном, а между женщинами неподвижно лежало тело немецкого офицера в спущенных до колен брюках. Под затылком собралась лужа крови, глаза были закрыты, а на губах застыла презрительная усмешка.
– Он… он мертв? – спросила Селин.
Но Инес глядела не на неподвижное тело Рихтера, а на Селин, и ее глаза были полны ужаса.
– Боже мой! Вы вся в крови. Что он с вами сделал? Он вас…
– Вы появились прежде, чем он успел сделать то, зачем пришел.
– Значит, ребенок…
Селин закрыла глаза и, положив руку себе на живот, ощутила привычный толчок внутри – ребенок пошевелился.
– С ребенком, слава богу, все в порядке. Но, Инес, нам надо действовать быстро. Мы должны убедиться, что он до нас не доберется. – Селин опустила юбку и присела на корточки рядом с Рихтером, поддерживая обеими руками живот. Оглянувшись на Инес – та по-прежнему держала бутылку поднятой, чтобы, если понадобится, воспользоваться ею как оружием, – она трясущимися измазанными кровью руками дотянулась до шеи немца и нащупала пульс.
– Еще жив, – сказала она и тут же опасливо отодвинулась, как будто он мог в любой момент встать и довершить начатое. Взглянула на Инес: – Вы… вы спасли меня. Как вы догадались?
Инес посмотрела в сторону Рихтера.
– Я увидела его из окна, и он тащил вас к погребам, поэтому я знала, что вы в беде.
– Спасибо вам. – Эти слова прозвучали ужасающе неуместно. – Но что теперь?
Инес все еще смотрела на поверженного немецкого офицера.
– Если он очнется, нас всех казнят.
– Да, – прошептала Селин.
– Значит, он не должен очнуться. Вот и все.
– Но что мы будем делать?
– Ждать. – Инес нагнулась к Рихтеру и осторожно вытащила у него из кобуры пистолет, а затем выпрямилась, держа пистолет наведенным прямо на него. – Подождем, пока вернется Мишель, он скажет, как действовать.
Глава 26
Июнь 2019
Лив
Жюльен приехал в «Мезон-Шово» незадолго до начала пятичасовой экскурсии, так что успел лишь расцеловать Лив и бабушку Эдит в обе щеки и пошел покупать билет.
– Я уже забыла, – сказала бабушка Эдит, с интересом разглядывая Лив, – как глупо ведут себя влюбленные.
Лив сообразила, что все еще касается того места на щеке, где только что были губы Жюльена, и поспешила убрать руки за спину.
– Я не влюблена, бабушка Эдит, – возразила она, чувствуя, что краснеет. – Это просто увлечение.
– Увлекаются дети. – Бабушка вскинула бровь: – А ты совершенно точно не ребенок.
Не успел Жюльен присоединиться к ним, как в холл вышел молодой человек, похожий на студента, и объявил:
– Все, кто записался на англоязычную экскурсию, пожалуйста, сюда. Мы начинаем.
Бабушка Эдит повела Лив к экскурсоводу, и Жюльен последовал за ними.
– Англоязычную, как тебе это нравится? – Бабушка Эдит обращалась к Жюльену. – Вот какие жертвы я приношу ради внучки.
– Я все слышу, – предупредила Лив.
Эдит закатила глаза и посмотрела на Жюльена. Тот рассмеялся.
– Добро пожаловать в La Maison Chauveau, всемирно известный дом шампанских вин «Шово», который находится в Виль-Домманж, здесь, во Франции, – начал экскурсовод, когда группа – две супружеские пары средних лет плюс Лив, Жюльен и бабушка Эдит – подошли ближе. – Меня зовут Рене, и я уроженец этих мест. Когда я был мальчишкой, мой отец работал в погребах «Мезон-Шово», так что можно считать, что я вырос на легендах этих мест. Свой рассказ я начну с истории, а потом мы осмотрим погреба.
Рене принялся рассказывать о семье Шово, основавшей дом шампанских вин вскоре после Французской революции и добившейся успеха в середине девятнадцатого века, наряду со своими южными соседями, вдовой Клико и Жаном-Реми Моэтом, но Лив никак не могла сосредоточиться.
33
Ты, шлюха (нем.).