Киргизские народные сказки
- Автор:
- Год: 1981
- Язык: русский
- Год: Кыргызстан
- ISBN: в издании отсутствует
- Переводчик: Д. Брудной
- Жанр: Мифы. Легенды. Эпос
Электронная книга - «Киргизские народные сказки». Краткое содержание книги:
Художник Т. Герцен.
— Настоящий хан! — решили люди.
Так Мээр стала ханом.
Однажды она созвала мастеров со всего своего ханства и велела им:
— Вырубите из дерева мою статую!
Долго трудились лучшие мастера, а когда выполнили работу, Мээр велела выставить статую на улице.
— Пусть все видят мое изображение, пусть все знают, какие искусные мастера живут в этом ханстве! — объявила она.
А приближенным Мээр отдала тайный приказ: задерживать всех, кто, глядя на статую, произнесет имя Мээр.
Идут по улице люди, и каждый прохожий смотрит на статую.
На следующий же день в полдень остановился перед статуей какой-то мужчина и воскликнул:
— Если бы она не была деревянной, я назвал бы ее Мээр.
Схватили слуги Мээр этого мужчину и заперли в пустом доме. На другой день под вечер, проходил по улице какой-то юноша, увидел статую, кинулся к ней, обнял и воскликнул:
— О, неужели это ты, Мээр?
И этого юношу схватили и заперли в отдельном доме.
Наутро Мээр в сопровождении девяти переодетых жен Таймаса пришла к мужчине и спросила:
— Кем доводится вам Мээр?
Мужчина, который был не кем иным, как Таймасом, отвечал:
— Никем она мне не доводится. Я нашел ее на берегу реки, решил жениться, но она перед свадьбой вместе с девятью моими женами отправилась на прогулку, и с тех пор я ее не видел! Мне бы теперь только своих жен найти! — воскликнул Таймас, не подозревая, что юноши, сопровождавшие хана, и есть его жены.
Потом Мээр вошла в дом, куда был заключен юноша. И узнала она в этом юноше своего Зара. И Зар рассказал Мээр, как он заблудился тогда в чаще на берегу реки.
После этого Мээр позвала к себе Таймаса и вернула ему его жен, угостила их всех и снарядила в дорогу. Зара облачила в ханские одежды и усадила на ханский престол. С тех пор Зар стал ханом, а Мээр — ханшей.
Как джигит был посрамлен за свою гордость
Жил на просторных долинах Таласа богатый джигит Бекмурза. Считал он себя очень сильным и готов был вступить в схватку с любым силачом.
В народе всегда в почете состязания в силе. Выходи, кто пожелает!
Но богатый джигит обычно не выходил в круг на народных игрищах. Не для него потеха, достойная лишь бедняков.
Бекмурза чувствовал, что не может больше сдерживаться. В нем таилась могучая сила. Не пропадать же ей даром! Да и гордость повелевала показать на что он способен — сын богатого отца.
«Глупый джигит становится высокомерным, когда женится на богатой девушке, или когда умирает его отец, и он остается хозяином в семье», — говорят люди. А Бекмурза недавно женился, потом умер отец, и он стал главой всей семьи, наследником всех отцовских богатств. Так что у него было много причин, чтобы стать высокомерным.
Долго думал гордый джигит как достойно показать свою силу и придумал: поедет он в дальний путь, вдали от своего аила нападет на табун соседнего бая, захватит десятка три лошадей, пригонит к себе домой, а когда байские джигиты примчатся, чтобы вернуть табун, он сразится один против всех. Это будет достойная борьба. Вот когда он покажет свою силу!
Он решил вооружиться. Заказал кузнецу булаву со свинцовой головкой, а шорнику — крепкую камчу с железной подвеской на конце.
Отправился джигит вечерней порой, переправился через реку Талас и, чтобы укоротить путь, поехал по горной тропе. Но, подъезжая к перевалу Тай-джорго, джигит задумался. Вспомнил он, что на седловине перевала обосновался матерый волк, от которого нет спасения путникам. Много раз слыхал он об этом от людей, а сейчас забыл. Значит, Бекмурза выбрал для себя хотя и короткий, но самый опасный путь.
Подумал он было вернуться назад, но потом рассудил:
«Ведь я ищу достойного противника, чтобы помериться с ним силой. Чего же я боюсь волка, который бродит по горам? У него только острые зубы, а у меня свинцовая булава и камча с железной подвеской. Уничтожу зверя и открою людям безопасный путь. Будут они говорить: «Доброе дело совершил богатырь Бекмурза».
От этих мыслей сделалось у него хорошее настроение, и он ринулся вперед.
Доскакал джигит до самой седловины перевала, но дальше конь не пошел: навострил уши и стал пятиться.
При лунном свете отчетливо вырисовывалась грозная фигура волка, стоявшего на самом гребне перевала.
Джигит похлопал слегка коня, чтобы ободрить его, подоткнул подол чапана и перекинул камчу через плечо.