Под Покровом Лжи
- Автор: Лусено Джеймс
- Год: 2018
- Язык: русский
- Год: Азбука
- ISBN: 978-5-389-13366-2
- Переводчик: Нат Аллунан
- Жанр: Космическая фантастика
Электронная книга - «Под Покровом Лжи». Краткое содержание книги:
Валорум нахмурился:
— Я не заметил никаких беспорядков. В космопорту была, помнится, какая-то толпа недовольных, но...
— Ах да. Конечно, вы не могли видеть никаких беспорядков, потому что маршрут вашего кортежа был изменен в последний момент.
Валорум не нашелся что на это ответить.
— Позвольте мне сказать, как мы все были обеспокоены этой недавней попыткой покушения на вашу жизнь, Верховный канцлер. Но с другой стороны, полагаю, у всех нас хватает забот на местах. У Рилота — контрабандисты, у короля Набу Веруны — его клеветники, а у Эриаду — Торговая Федерация и возможность обложения налогом торговых путей.
Валорум и без того уже уловил несколько не слишком доброжелательных взглядов со стороны гостей Таркина.
— Похоже, известия о попытке покушения не прибавили мне популярности в этом зале.
Таркин величественно отмахнулся:
— В том, что касается налогообложения, мы больше всего боимся роста коррупции. Ведь введение налога добавит еще одну ступеньку бюрократической лестницы между теми, кто во власти, и теми, кто вне ее. Но это вовсе не означает, что мы поддерживаем сепаратизм или поощряем открытый мятеж. Как и на многих планетах, расположенных вдоль Римманского торгового пути, на Эриаду хватает сторонников «Невидимого фронта», но ни я, ни кто-либо еще из администрации губернатора к ним не принадлежим. Угрозе мятежа может противостоять только сильная централизованная власть. Иначе кто угодно сумеет нанести удар, улучив удобный момент. — Таркин постарался смягчить впечатление от этой пламенной речи, с легкой самоиронией рассмеявшись. — Не обращайте внимания на бредни ничтожного заместителя губернатора, Верховный канцлер. Кроме того, я же понимаю, что Республике вовсе не пристало отвечать жестокостью на жестокость.
— Я тоже до недавнего времени так полагала, — вдруг раздалось поблизости.
В аристократичном голоске смешались презрение и вызов. И его обладательница была, несомненно, благородной дамой — от зубцов бесценной короны до кончика шлейфа безумно дорогого платья.
Таркин, мило улыбнувшись, предложил руку отнюдь не хрупкой женщине:
— Верховный канцлер, имею честь представить вам госпожу Теалу Вандрон из сектора Сенекс.
Захваченный врасплох Валорум немного смутился.
— Госпожа Вандрон, — произнес он без выражения, почтительно наклонив голову.
— Может, вам будет интересно узнать, Верховный канцлер, что ситуация с заложниками на Асмеру была, с позволения сказать, разрешена.
— Асмеру? — переспросил Таркин.
Валорум уже взял себя в руки:
— Республика направила мирную делегацию сотрудников Судебного департамента и джедаев на переговоры с агентами «Невидимого фронта», которые разместили там свою базу.
Таркин недоверчиво покосился на него:
— Для переговоров? Или для противодействия?
— Как вам будет угодно.
На лице Таркина отразилось понимание.
— Так вот почему несколько приставов и джедаев были отозваны с Эриаду. Ну, в любом случае это означает, что наши политические взгляды не так уж несхожи, Верховный канцлер.
— Сразу после покушения Верховный канцлер предпринимает прямые действия в не принадлежащих Республике областях, — проговорила госпожа Вандрон, обращаясь исключительно к Таркину. — Остается лишь восхищаться тем, что он решился предпринять путешествие в столь непростое время.
Валорум ответил на этот сомнительный комплимент с аристократическим спокойствием:
— Могу только заверить вас, мадам и господин заместитель губернатора Таркин, что Корусант в надежных руках.
Хотя Валорум даже на Корусанте не пользовался всеобщей поддержкой, его отсутствие тем менее чувствовалось. Особенно в правительственном округе. В воздухе пахло неприятностями.
Пока на Эриаду шел саммит, члены Галактического сената позволили себе расслабиться. Но было среди них и несколько особо трудолюбивых, которые по-прежнему продолжали являться в свои офисы в здании Сената, пользуясь возможностью спокойно поработать.
Одним из таких сенаторов был Бейл Антиллес.
Все утро он провел, разрабатывая законопроект, который разрешил бы торговые противоречия между его родным Алдерааном и соседней Делайей. Прервавшись на обед, он мечтал только о стаканчике гайзерского эля в своем любимом ресторане неподалеку от Дома правосудия. Но его мечтам не суждено было сбыться — политическая жизнь Республики внесла свои коррективы, явившись к нему в неприятном лице сенатора Орна Фри Таа, который перехватил его в одном из самых запруженных народом коридоров.