Народный Пётр. Полное собрание анекдотов и сказаний о Петре Великом

1714 года, июля 27, по получении у Гангута над шведами морской победы, где его величество, яко контр-адмирал, командовавший авангардом, шведского шаутбенахта Ерншильда, весьма храбро защищавшегося, с фрегатом и прамами в полон взял, и когда весь российский флот в Кронштадт возвратился, то учинено было в Санкт-Петербурге торжество, куда привезены были шведские галеры, прамы и фрегат Ерншильдов, «Елефан» или «Слон» называемый, под провождением российских галер, фрегатов и самого того фрегата, на котором находился российский контр-адмирал царь Пётр Алексеевич, яко победитель, и за сию победу в Сенате от князя-цесаря Ромодановского вице-адмиралом пожалован.

Ради сего уготован был славный обед у князя Меншикова, к которому позваны были все российские знатные господа, иностранные министры и шаутбенахт Ерншильд приглашён. Сему государь оказывал великую милость и после стола ко всем присутствовавшим особам говорил: «Здесь видите вы храброго и верного слугу своего государя, который достоин великия награды, и сколь долго пребудет он у меня, возъимеет всю мою милость, хотя он и многих храбрых россиян побил». Потом, оборотясь к Ерншильду, с улыбкой сказал: «Но я сие прощаю вам, пребывая к вам благосклонен». На что Ерншильд, всенижайше благодаря, отвечал: «Хотя я государю моему служил честно, однако делал то, чего должность требовала. Я не щадил живота, шёл на смерть, но её не нашёл (ибо на сражении получил семь ран) и единое меня теперь то утешает, в несчастии моём, что я вашим царским величеством как великим морским офицером и нынешним вице-адмиралом, в полон взят, и с такою милостию от победителя своего принят».