Бедствие на високи токчета
- Автор: Додд Кристина
- Серия: Зестрогонец #1
- Год: 2011
- Язык: болгарский
- Переводчик: Павел Боянов
- Жанр: Современные любовные романы
Электронная книга - «Бедствие на високи токчета». Краткое содержание книги:
Тя го улови за ръката, преди да е направил две крачки.
— Алан не ми е смачкал индивидуалността.
Роберто я погледна отгоре.
— Добре де, малко я е понащърбил. Хайде, стига! — Той закрачи преднамерено бавно към края на дансинга, където Алан чакаше с една дребна, закръглена червенокоска.
Бренди почувства как из тълпата се разнесе шепот. Сега чикагското общество знаеше коя е, как Алан я е зарязал и че тя придружава Роберто. Гостите очакваха сцена, но тя твърдо възнамеряваше нещата да протекат цивилизовано. В края на краищата Алан съвсем ясно показа, че пет пари не дава за нея, а тя… е, сапфирените обици значително бяха допринесли за излекуването на разбитото й сърце. Обиците — плюс Роберто.
— Алан. — Тя му протегна ръка. — Радвам се да те видя тук. Значи си се върнал от медения месец в Лас Вегас?
Той не отговори. Не пое ръката й. Вместо това стоеше и я гледаше — на високи токове тя беше с пет сантиметра по-висока от него — и поклати невярващо глава. Бренди почувства ледените пипала на унижението, но отказа да им се остави. Алан достатъчно дълго я беше контролирал чрез пренебрежение и… ох, Ким наистина имаше право. Чрез психически тормоз. Тя отдръпна ръка и се усмихна загадъчно и насмешливо.
— Хайде, Алан, ти ме заряза като ненужна вещ. Би могъл да се държиш възпитано.
Алан придоби вид, сякаш го е ужилила оса.
— Не бъди глупава, Бренди. Не сме тук, за да обсъждаме кой е виновен за раздялата.
— Не съм глупава, Алан — веднага се защити Бренди.
Той само се ухили нагло.
— И недей да храниш илюзии, че още ме интересуваш. Просто е редно да покажеш малко възпитание. — Но вече бе твърде късно. Юмруците й се свиха конвулсивно.
Роберто се засмя иронично. Той улови ръката й, изпъна пръстите й и ги поднесе към устните си.
— Скъпа Бренди, дълбоко се възхищавам на способността ти да отговаряш адекватно във всеки различен случай.
Роберто беше отклонил вниманието й от нацупената физиономия на Алан. Тя си даде сметка за топлото му разбиране, щедрата му подкрепа… ръста му.
— Много бих искал да се запозная с тези хора. — Той се усмихна толкова широко, че показа всичките си зъби. — За мен ще е голямо удоволствие.
Разбира се, че нямаше да е удоволствие, ала независимо какво щеше да се случи, тя имаше подкрепата му.
— Разбира се, Роберто.
Когато извърши представянето, Алан стисна протегнатата ръка на Роберто и бързо прибра своята.
Очевидно с удоволствие би му обърнал гръб, ако Роберто не беше толкова важна фигура. И толкова едра фигура. Да не говорим, че от гледна точка на Алан искрата в тъмните очи може би изглеждаше опасна.
Фоун гледаше Бренди с безпомощното удивление на пеленаче, което вижда първия си жираф.
— Алан? А-а-алан-н? Тя носи ли диаманта? Защото си искам диаманта.
— Диамантеният пръстен вече не е у мен — нежно я осведоми Бренди. — Заложих го.
— О, не! — Фоун се обърна към Алан. — Тя е богата адвокатка. Нека я съдим!
Алан не обърна внимание на жена си.
— Бренди! Не разбирам как е възможно да извършиш нещо толкова глупаво.
Роберто се наклони напред.
Глупава. За втори път Алан я наричаше глупава.
От къде на къде си въобразяваше, че има правото да я разпитва и да критикува действията й? Дори сега, когато годежът им беше развален? Нима е била дотолкова слаба, дотолкова готова да се подчинява на диктата му? Като майка си ли беше?
И ако това беше вярно, в кого се превръщаше Алан?
В баща й.
Тя се втренчи в него. Той изобщо не приличаше на баща й, но беше същият дол дренки. Беше манипулатор. Беше насилник. Беше й направил огромна услуга, когато я заряза.
Точно както Роберто й беше направил огромна услуга, като й показа как мъжът трябва да се отнася към жената.
Тя се взря в него.
Роберто стоеше абсолютно неподвижно, втренчил лазерен поглед в Алан. Сякаш очакваше само една нейна дума.
Но тя щеше да се оправи с Алан. Обърна се към него — към ниския, дребнав, нещастен човечец, от когото сега с радост можеше да се отърве.
— Не разбираш как съм могла да извърша нещо толкова глупаво? Какво например? Да заложа годежния ти пръстен? Да изхарча парите за спа процедури, страхотна рокля и едни супервисоки токчета? — Тя огласяше целия дансинг.