Эхо и империи [litres][Echoes and Empires]
- Автор: Роуэн Мишель
- Серия: Эхо и империи #1
- Год: 2022
- Язык: русский
- ISBN: 978-5-04-168652-9
- Переводчик: Валерия Георгиевна Мчедлова
- Жанр: Любовно-фантастические романы
Электронная книга - «Эхо и империи [litres][Echoes and Empires]». Краткое содержание книги:
Джослин Дрейк знает о магии только три факта: она редкая, часто незаконная, но всегда смертельно опасная. Однажды в результате неудачной попытки украсть шкатулку в кровь девушки проникает запретная магия, которая позволяет погружаться в воспоминания знаменитого темного колдуна. Теперь Джослин необходимо избавиться от магии, пока та не уничтожила ее душу. Но в Айронпорте все ведьмы и колдуны попадают в Крепость заключенных, а попытки отыскать помощь могут привести смертный приговор в исполнение. И нет никого, кому бы могла довериться Джослин. Никого, кроме Джерико, который предлагает ей сделку: свою помощь в обмен на саму силу. Но Джерико совсем не тот, за кого себя выдает. И чем ближе они становятся, тем больше Джослин начинает сомневаться в добре и зле, силе и магии и даже в самой себе.
На несколько неловких мгновений повисла тишина.
– В каком воспоминании?
Я тряхнула головой.
– Это был всего лишь обрывок, один миг, но жуткий. Банион был ранен и истекал кровью. А вы говорили ему что-то о том, что он дерево, которое не сгибалось и могло сломаться.
Он напряг челюсти.
– Это все?
– Да, – кивнула я, – больше я ничего не видела.
Лазос с прищуром вглядывался в мое лицо.
– И ты увидела эти воспоминания все разом?
– Одно за другим. Я пыталась бороться с ними, остановить, но они все продолжали появляться.
Он кивнул.
– И это сразу после того, как я велел тебе принять отголоски. А ты все равно стала бороться с ними, что в корне противоречит моему совету.
А теперь я боролась, чтобы сохранить самообладание.
– Кажется, будто вы вините меня в произошедшем.
– Виню. – Колдун встал с импровизированного трона и направился за очередной бутылкой, которая стояла в полуметре от него и на дне которой еще виднелись остатки мочевой воды. Опустошив ее, он отбросил бутылку, и та вдребезги разлетелась о стену. – Ты не стала уважать магию и пыталась господствовать над ней. Итог меня ничуть не удивляет.
Я едва не рассмеялась.
– И что? Магия на меня разозлилась?
– В некотором смысле.
– Просто смешно. Магия не разумное существо. У нее нет собственного разума.
– Как человек, всю жизнь веривший в ложь, которую тебе рассказывали, и даже ни разу не задавший хоть один вопрос, чтобы опровергнуть ее, ты слишком уверена в своих утверждениях. Но теперь, когда магия вторглась в твою жизнь, ты не против узнать больше.
Не успела я ответить на его слова (и я не могла гарантировать, что сказанное мной было бы скрашено любезностями), он поднял руку.
– Нельзя противиться магии, когда она пробуждается в тебе. Нельзя сдерживать ее силу. Пусть это не твои воспоминания, но магия теперь твоя, и ты должна контролировать ее стараниями и практикой. Представь, что это дикая собака, которую нужно приручить. Если ударишь ее и попытаешься посадить в клетку, она укусит тебя. Но если будешь ласкова и терпелива, она научится выполнять твои команды. Это первый урок, который должна освоить каждая молодая ведьма независимо от того, какой стихией она способна управлять.
Я начала быстро терять терпение от этого урока и бредней колдуна.
– Я не ведьма. – Я старалась сохранить самообладание. Пускай этот колдун раздражал меня, пускай от него мою кожу покрывало мурашками, он все же был мне нужен. Не было других вариантов выпутаться из ужасной передряги, в которую я попала.
Опьяневший взгляд Лазоса стал отрешенным.
– Эта империя вселила в сердца своих граждан такой сильный страх – страх, который веками развивался до такой степени, что обратился тугим узлом на душе человечества, и сомневаюсь, что его когда-либо удастся распутать. Из-за этого страха мало кто из рожденных в наши дни не пытается неосознанно подавить любые признаки предрасположенности к элеменции. Но я почувствовал ее, как только впервые тебя увидел. Ты, Джослин Дрейк, несомненно, ведьма.
Он сказал это снова.
Озвучил это нелепое и оскорбительное предположение.
– Вы пьяны, – процедила я.
Лазос не замолкал.
– Если бы ты не была ведьмой, то не привлекла бы к себе магию и не смогла бы получить к ней доступ, а ты, совершенно очевидно, можешь.
Мне хотелось поднять руки и не дать ему сказать больше ни слова. Или заткнуть уши пальцами, чтобы не слышать его. От его предположений мой мир пошатнулся до самого основания.
Я сделала судорожный вдох. Чувствовала, будто начинаю задыхаться.
– Зачем мы врете мне о чем-то столь ужасном?
– Я не вру. Можешь отрицать, можешь сопротивляться и продолжишь страдать от нее. Но если примешь этот факт и поймешь, что магия не причинит тебе вреда, даже если образы, которые ты видишь, непрошены и вызывают раздражение, тогда ты сможешь погрузиться в магию и позволить ей естественно проходить через тебя. Только тогда ты научишься по-настоящему ее контролировать.
Я уставилась на него, дрожа всем телом. Жалела, что вообще пришла сюда и послушала Раша. Жалела, что пошла на раут, а потом отправилась в этот долгий, темный и опасный путь.
Мне казалось, будто он зажал меня в угол. Первым возник порыв ринуться в бой.
– За что королева Исадора изгнала вас десять лет назад? Что вы ей сделали? Какая большая темная тайна держит вас здесь, скрывая в тоскливом импровизированном дворце, где вы утопаете в мочевой воде?
– Мы закончили. – Глаза Лазоса сверкнули в темноте. – Сегодняшний урок окончен, юная ведьма. А теперь оставь меня в покое.