Эхо и империи [litres][Echoes and Empires]

Он отвернулся и с силой пнул дверь. Она треснула и распахнулась.

– После тебя, Дрейк, – сказал он.

Я бросила взгляд на Мику, которая глядела на нас округлившимися глазами. Схватившись за нож, она быстро преградила нам вход.

– Больше ни шагу, – прорычала она.

– Все в порядке, Мика, – сообщил голос изнутри. – Они могут войти.

Девушка напрягла плечи и, неохотно отойдя в сторону, позволила нам с Джерико войти в темную комнату. Мой взгляд тотчас устремился к бородатому мужчине, восседавшему на деревянном троне.

– Прошу прощения за эту оплошность, милорд, – произнесла Мика.

– Извинения приняты. – Лазос махнул ей рукой. – А теперь оставь нас.

Она подчинилась его приказу и закрыла за собой дверь, насколько ее вообще можно было закрыть в таком виде.

Внутри пахло алкоголем. И не абы каким алкоголем, а мочевой водой. Резкий, дешевый, бьющий в нос запах было непросто забыть. По деревянному полу была разбросана дюжина пустых бутылок.

– У кого-то вчера была вечеринка? – спросил Джерико. – Я не получил приглашения. Стоит ли принимать это на личный счет?

Лазос одарил его сердитым взглядом.

– Здесь нет никакой вечеринки, блэкхарт.

Я невольно заметила, что он невнятно произносил слова. И выступила вперед, пока Джерико не успел сказать что-то оскорбительное.

– Я пыталась контролировать магию, – сказала я. – Но не вышло. Напротив, она показала мне огромное количество отголосков один за другим, они причиняли невероятную боль и… сбивали с толку. Я пришла просить вас подумать о том, чтобы избавить меня от этой магии раньше срока.

Лазос поднял с пола бутылку и проверил, не осталось ли в ней выпивки. Убедившись, что она пуста, он вздохнул и бросил ее через плечо.

– Сделка уже заключена, – сказал он. – Я не стану ничего делать, пока чудовище не будет убито.

Я старалась сохранить самообладание.

– Но мы ведь можем пересмотреть условия. Мне казалось, что моя голова раскалывается надвое.

– Но ведь не раскололась? Твоя голова все еще цела.

– Мы пришли сюда не за таким ответом, – спокойно сказал Джерико, напрягая челюсти. – Я знаю, что все здесь относятся к вам как к какому-то королю, но еще знаю, что вы не король. И вы это тоже знаете. Я пошел на сделку и верен своему слову. Я убью чудовище, кем бы оно ни было, но вы сегодня же поможете Дрейк.

– Вот как? – произнес Лазос, прищурив глаза.

– Не сомневайтесь.

– Оставь нас, – сказал он. – Я хочу поговорить с Джослин наедине.

Джерико помотал головой.

– Я никуда не уйду.

– Тогда этот разговор окончен. Всего хорошего.

Джерико сделал угрожающий шаг вперед, но я накрыла его руку ладонью и постаралась сохранить милое выражение лица.

– Все в порядке, – сказала я. – Дай мне поговорить с ним наедине.

Джерико сердито глянул на меня.

– Правда, – повторила я. – Все в порядке.

– Ладно, – рыкнул он. – Десять минут, а потом я вернусь, и разговор пойдет уже куда менее цивилизованно.