![Дуку. Потерянный Джедай [ЛП] - Читать Любимую Русскую Полную Книгу 👉 Read-E-Book.com](/uploads/posts/books/4/1/9/6/3/duku-poteryannyj-dzhedaj-lp-download.jpg)
Дуку. Потерянный Джедай [ЛП]
- Автор: Скотт Кэвен
- Год: 101
- Язык: русский
- Год: Random House Publishing Group
- Переводчик: Алексей Колыжихин
- Жанр: Эпическое фэнтези
Электронная книга - «Дуку. Потерянный Джедай [ЛП]». Краткое содержание книги:
АРАТ:
(Кричит) Ты не понимаешь. Мне просто нужно, чтобы все утихло.…
ДРОИД-ЭНФОРСЕР:
Надо было подумать об этом, прежде чем жульничать!
АРАТ:
Я не.
Дроид снова бьет его.
ДРОИД-ЭНФОРСЕР:
Лжец!
АРАТ:
(Ворчит) Ох, какой в этом смысл.
Дроид-энфорсер врезается в стену.
АРАТ:
У меня могут быть серьезные неприятности из-за этого.
Раздается треск электричества, энфорсер издает электронный стон.
АРАТ:
Но никто не заботится о дроидах, не так ли?
ДРОИД-ЭНФОРСЕР:
(С усилием) ты ... мертв.…
АРАТ:
Нет, если твой босс хочет, чтобы я заплатил. Так почему бы тебе не сбежать и не сказать ему, что он уже в пути.
КУАЙ-ГОН: (ВЫКЛЮЧЕН МИКРОФОН)
Арат?
АРАТ:
(Вполголоса) воняет!
Подбегает Куай-Гон.
КУАЙ-ГОН:
Что ты делаешь?
АРАТ:
Этот дроид пытался ограбить меня. Я преподал ему урок.
ДРОИД-ЭНФОРСЕР:
Ли—
Его вокабулятор искрит и гаснет.
КУАЙ-ГОН:
Похоже, что-то не так с его вокабулятором.
АРАТ:
Теперь.
КУАЙ-ГОН:
Отпусти его. Я думаю, ты уже высказал свою точку зрения.
АРАТ:
Так ли это, дроид? Я уже высказал свою точку зрения?
Дроид бормочет что-то электронное.
АРАТ:
Хорошо.
Он роняет дроида.
АРАТ:
И больше не пытайся делать ничего подобного. Продолжай. Убирайся отсюда.
Дроид хромает прочь, стуча суставами.
КУАЙ-ГОН:
Ты ему показал.
АРАТ:
Да. Да, это так. Но ... нам ведь не нужно говорить об этом твоему Учителю, не так ли? Или Раэлю, если уж на то пошло.
КУАЙ-ГОН:
Я не уверен…
АРАТ:
Ты же знаешь, какой Дуку приверженец законов и правил. Хотя так было не всегда. Истории, которые я мог бы тебе рассказать.
КУАЙ-ГОН:
Может быть, мы могли бы обсудить их за выпивкой? Или, может быть, игройа?
АРАТ:
Разве ты не полон сюрпризов? У тебя было что-то конкретное на уме?
КУАЙ-ГОН:
Я тут подумал ... сабакк?
АРАТ:
Ты играешь?
КУАЙ-ГОН:
Не совсем. У меня никогда не было такой возможности. Только не на Корусканте. Но я смотрел все голограммы и изучал правила…
АРАТ:
А теперь ты хочешь их сломать.
КУАЙ-ГОН:
Ты можешь устроить меня в казино?
АРАТ:
Не в этих одеждах, но что, если мы сами устроим небольшую игру?
КУАЙ-ГОН:
Это было бы здорово.
АРАТ:
Встретимся в моей каюте через час. Не опаздывай.
Куай-Гон поспешно уходит.
КУАЙ-ГОН: (ПЕРЕЗВАНИВАЕТ)
И не буду. Спасибо. Это будет так здорово.
АРАТ:
“Я просмотрел все голограммы.- (Фыркает) как слизь из мозгового слизняка..
Сцена 86. КОМНАТА АРАТА.
Трели дверного колокольчика.
АРАТ:
Заходи.
Дверь со свистом открывается. Входит Куай-Гон.
КУАЙ-ГОН:
А где остальные?
АРАТ:
Они будут здесь, не волнуйся. Хотя я должен был спросить Тану.
КУАЙ-ГОН:
Шеф Службы безопасности?
АРАТ:
Скорее, угроза безопасности. Но не волнуйся. Он достаточно безобиден.
Снова звонит дверной колокольчик.
АРАТ:
Теперь это будут они. Ты готов к этому, малыш?
КУАЙ-ГОН:
Я родился готовым.
АРАТ:
Хех. Рад это слышать.
Дверь скользит в сторону.
ДУКУ:
Надеюсь, вы не начали без нас.
АРАТ:
Дуку?
ДУКУ:
Я слышал, там была игра.
АРАТ:
Что? Здесь? Нет.
РАЭЛЬ:
Брось притворяться, Арат. Где же он?
АРАТ:
- Где что?
ДУКУ:
Печать Солодое.
АРАТ:
Я не понимаю, о чем ты говоришь.
РАЭЛЬ:
Тогда ты не будешь возражать, если мы обыщем твою комнату.
АРАТ:
Ты не можешь.
РАЭЛЬ:
И почему это так?
АРАТ:
Я не сделал ничего плохого.
ДУКУ:
Тогда почему твое сердце колотится? Куай-Гон. Ты готов посмотреть вокруг?
РАЭЛЬ:
Он родился готовым.
Куай-Гон начинает ходить вокруг.
КУАЙ-ГОН:
Так вы это слышали?
РАЭЛЬ:
И ты никогда этого не переживешь, малыш.
АРАТ:
Ты не можешь этого сделать.
ДУКУ:
Останавливаться на достигнутом.
КУАЙ-ГОН:
У кровати?
ДУКУ:
Вот где это, не так ли?
АРАТ:
Нет. Почему ты мне не веришь? Здесь ничего нет.
РАЭЛЬ:
Тогда что же мы чувствуем?
ДУКУ:
Нечистая совесть.
Дуку переворачивает кровать.
АРАТ:
Нет. Стоп.
РАЭЛЬ:
Вы только посмотрите на это!