Начни сначала [litres][Begin Again]
- Автор: Кастен Мона
- Серия: Вновь #1
- Год: 2021
- Язык: русский
- Год: 1 редакция (16)
- ISBN: 978-5-04-115698-5
- Переводчик: Наталья Георгиевна Беляева
- Жанр: Современная русская и зарубежная проза
Электронная книга - «Начни сначала [litres][Begin Again]». Краткое содержание книги:
Вся кровь тут же отхлынула от моего лица, и ноги начали дрожать. В то же время я разозлилась. Он не мог этого сказать. В конце концов, это был вопрос жизни и смерти! Тупой всезнайка.
– Было ошибкой звонить тебе. Я наберу Спенсера, – выдавила я сквозь стиснутые зубы. На самом деле я обдумывала этот план примерно секунду.
На другом конце провода я услышала, как хлопнула дверь.
– Я уже в машине, Пузырик. Не двигайся с места.
С этими словами он повесил трубку. Я не знала, радоваться или злиться на его поведение. В конце концов я выбрала золотую середину и прислонилась спиной к стволу дерева. Мне нужно было успокоиться. Сделать глубокий вдох.
Выйдя из дома сегодня утром, я рассчитывала, что после экзамена мне останется только встретиться со Скоттом и Доун в ресторане. Из этих соображений я и выбрала свою одежду. Сейчас, холодным вечером, кардиган, конечно, казался мне слишком тонким. Да и мои джинсы, забрызганные сверху донизу грязью, тоже не особо грели.
Я надеялась, что Кейден поторопится.
Вскоре каждый звук наполнял меня нетерпеливым ожиданием обнаружить его угрюмое лицо среди деревьев. К сожалению, ждать пришлось долго. Я задумалась, стоит ли идти ему навстречу, но тут же отбросила эту мысль. Я даже не знала, в какую сторону идти.
Когда солнце почти полностью зашло, я вдруг услышал тихий свист. Я тут же выпрямилась и прислушалась.
Мелодия свиста снова прозвучала. Если это была птица, наверняка очень талантливая. И к тому же она хорошо разбиралась в современной рок-музыке. Кто-то насвистывал песню, которая показалась мне чрезвычайно знакомой. Песню, которую я очень любила, слова которой были вытатуированы на предплечье моего соседа по квартире. Я бросилась вперед.
– Я тут! – громко крикнула я в ту сторону, откуда доносился свист. – Сюда!
Чуть позже Кейден прошел между двумя деревьями и нырнул под густые ветви. На нем была кепка, которую он обычно надевал во время пеших прогулок, серый вязаный свитер, потертые джинсы и походные сапоги. Вокруг бедер у него была завязана еще одна кофта. Я несколько раз моргнула. Когда убедилась, что он не плод моей фантазии, меня охватил порыв броситься ему на шею. Я винила в этом свое отчаяние, которое испытывала несколько минут назад, и сдержалась.
– Слава богу, – буркнула я.
Кейден посмотрел на меня сверху вниз. С усмешкой он снял светло-серый свитер со своей талии и протянул его мне. Это был тот, с маской Дэдпула, который он одалживал несколько раз во время прогулок.
– Спасибо, – произнесла я, дрожа от холода. Я натянула его на себя и мгновенно зарылась руками в карманы на животе. В волнении я даже не заметила, как сильно замерзла, но сейчас, когда адреналин постепенно улетучивался, я была более чем благодарна за теплую вещь.
– Ты маленькая идиотка, – покачал головой Кейден. Он повернул кепку козырьком назад, не выпуская меня из виду даже на мгновение.
Я поморщилась и спрятала подбородок в вырезе свитера.
– Пожалуйста, просто отвези меня домой.
Его глаза весело блеснули.
– Ты бегала по кругу, Элли. Дай мне возможность немного подразнить тебя.
– Я что? – воскликнула я ошеломленно.
Теперь Кейден засмеялся своим низким, хриплым смехом.
– Ты хотела выйти на смотровую площадку, но не стала подниматься и все время ходила на одном уровне. Не моя вина, что ты ленивая.
Я разочарованно застонала. Да, я плохо ориентируюсь. Но даже я не могла быть такой глупой, правда?
– Давай. – Он обернулся и взглянул на меня через плечо. Подбородком он кивнул в том направлении, в котором шел.
– Скажи, пожалуйста, что ты сейчас отведешь меня к моей машине, – застонала я и последовала за ним.
– Меньше болтай, больше иди, – отозвался он и теперь двигался вперед.
Это была фраза, которая в первую очередь и втянула меня в эту неразбериху.
Кейден подколол меня. Вместо того чтобы немедленно вернуться со мной к машине, он фактически заставил меня подняться по маршруту, который я изначально хотела пройти. Если бы он не называл меня постоянно «ленивой задницей», тем самым подстегивая мои амбиции, я бы давно отказалась следовать за ним.
В какой-то момент я узнала скалы, по которым Кейден водил меня последние несколько раз. Мы почти не разговаривали, но у меня и не осталось на это сил. Склон был таким же крутым и сложным, каким я – и все мои конечности – запомнила его. Вскоре мои бедра начали гореть. Снова и снова сапоги соскальзывали с камней, но изо всех сил продвигались вперед. Больше или меньше брызг грязи на моей одежде уже не имели никакого значения. Я очень старалась, чтобы не показать, что задыхаюсь. В очередной раз я поняла, что пилатес не поможет мне взобраться на крутые горы.