Любовь по-санкюлотски [Quand l’Amour était Sans-Culotte]

В рядах армии находились не одни только девицы с низкими моральными устоями. Были среди солдат и представительницы слабого пола, которые ушли воевать по чисто патриотическим соображениям.

Двум таким героиням суждено было, как отметил один историк, «оставить свое имя в Истории, а свою невинность — на поле брани». Их звали Фелисите и Теофилой Ферниг. Первой из них было двадцать два года, второй — семнадцать. Любовным забавам, которыми в основном занимались девицы в их возрасте, обе они предпочитали мужские занятия и развлечения. Фелисите хорошо стреляла из лука, а Теофила больше всего на свете любила шпаги, сабли и пистолеты.

По воскресным дням эти милые девочки-подростки набирали ребят и устраивали с ними битвы на лугах, окружавших их родную деревушку Мортань. По этому поводу жители деревни со смехом говорили:

— Кончится тем, что малышки Ферниг окажутся в рядах национальной гвардии…

Им же суждено было добиться большего…

Когда в августе 1792 года противостоявший австрийцам Бирон попал в затруднительное положение у города Моне и до Мортаня докатился слух о том, что французская армия была наголову разбита, сестрицы Ферниг решили уйти в армию.

Переодевшись в военные мундиры и не сказав ничего отцу, они отправились в направлении Валансьена. Увы! Комедия с переодеванием в «солдат» окончилась довольно быстро происшедшим в этом городе смешным случаем. Не зная, где находился военный лагерь, сестры зашли в кафе, чтобы спросить дорогу. Там в это время гулял какой-то драгун. Он пригласил «собратьев» выпить вместе с ним. Слегка смутившись, девицы согласились, чтобы не показаться подозрительными, а потом даже решили угостить драгуна сами. Когда пришло время расплачиваться, Фелисите, доставая деньги из пришитого на рубахе кармашка, вынуждена была расстегнуть мундир…

«И тут, — сообщает нам один историк, — долго находившаяся в прижатом состоянии очень красивая тугая грудь ее выскочила из-под мундира перед драгуном, очень этому удивившимся, поскольку, действительно, очень редкий военный может кормить грудью. Все присутствовавшие окружили покрасневшую Фелисите. А очнувшийся от изумления драгун высказал свои сомнения по поводу пола этого необычного солдата»[128].

Из тюрьмы Фелисите и Теофила вышли с большим трудом.