Похищението [bg]

— Разбирам. Как ви се стори Морган?

— Вълнуваше се за пътуването. Очевидно приемаше мисията си много сериозно и с удоволствие работеше отново на терен. В същото време, копнееше да се прибере у дома — не само за да види вас и децата, но и защото знаеше, че ви предстои дело. Не искаше да ви разочарова.

Адам се изправи.

— Дайте ми няколко минути да обмисля всичко това. — Поразходи се по терасата и после отново седна. — Част от мен иска просто да изляза и да ви оставя да довършите закуската си сам — каза. — И разберете, изобщо не ви вярвам. Обаче трябва да ми кажете едно — защо вашите хора са сложили проследяващ чип в паспорта ми? Защо сте ме проследили, когато отидох да се срещна с Башир ал-Овдех в Лод? Не си ли давахте сметка, че когато стигна в Газа, това може да ми струва живота?

Бен-Меир видимо се обърка.

— Следили са ви? Чип? Нямам представа за какво говорите. Не знаех, че сте ходили в Лод, а що се отнася до Ал-Овдех, мислех, че арестът му е най-обикновена операция на местната полиция, действала по анонимен сигнал. Допусках, че сигналът е от някой от неговата страна, от човек, който му има зъб.

Лицето на Адам пребледня.

— А чипът? — попита.

— Твърдите, че някой е поставил чип в паспорта ви. Вярвам на думата ви. Но се запитайте следното — как сме се добрали до паспорта ви? Сигурен съм, че не сте проявили глупостта да го оставите в хотелската си стая, нали? Пък и защо да стигаме толкова далеч? Разбира се, знаехме, че отивате в Газа с господин Райли. В крайна сметка, той кандидатства за документите да ви вкара. Обаче защо да ви излагаме на опасност?

Адам преглътна мъчително.

— Имам още един въпрос.

Бен-Меир му даде знак да продължи.

— Чували ли сте за „Джанбия ал-Ислам“?

— Да. Мисля, че би било вярно да ги определя като клон на „Ал-Кайда“ в Газа. Те искат не само ислямска държава без евреи, а възстановяване на халифата, управляван като Арабия от ранното Средновековие.

Адвокатът кимна.

— И на мен така ми обясниха.

— Е, какво за тях? Да не искате да кажете, че е възможно те да са отвлекли Морган?

— Нима не знаете? Не сте ли гледали видеозаписа?

— Какъв видеозапис? Ролята ми във всичко това е доста ограничена — сигурен съм, че го разбирате.

— Пуснаха ми го в американското посолство. Обясниха ми, че е бил доставен при тях на ръка. Морган говори, облечена с оранжев гащеризон като затворниците в Гуантанамо, а отзад се вижда знамето на „Джанбия ал-Ислам“. Тя изглежда ужасно. — Гласът на Адам беше натежал от чувства. — Сигурен съм, че непосредствено преди това е била изтезавана. Признава пред камерата, че е агент на ЦРУ. Никога не би го направила по своя воля. Не знам какво всъщност прави тук, но ми кажете, доколкото ви е известно, истинска ли е тази групировка? Възможно ли е да са фасада, а всъщност да са част от ХАМАС, които са организирали отвличането, защото искат да си присвоят заслугите за освобождаването й впоследствие?