Через мое окно (ЛП)
- Автор: Годой Ариана
- Серия: Братья Идальго #1
- Год: 2021
- Язык: русский
- Переводчик: Группа Ариана Годой
- Жанр: Романы для взрослых
Электронная книга - «Через мое окно (ЛП)». Краткое содержание книги:
Сами прищуривается и смотрит куда-то позади меня.
- Это Грегори?
Я оборачиваюсь, чтобы посмотреть. Действительно, к нам идет Грегори с бутылкой в руках, похожей на Jack Daniel’s. Какого…?
- Ребята! Наконец-то я вас нашел! – Кричит, приближаясь к нам. Он сказал, что догонит нас, но это было уже около часа назад, и когда он не пришел, мы подумали, что уже и не появится.
Марко смеется.
- Как ты, блин, сюда добрался?
Грегори трясет телефоном.
- Убер.
Марко хлопает его по спине.
- Ты как гребаный таракан, от тебя невозможно отделаться.
Грегори делает оскорбленный вид.
- Таракан? Серьезно?
Сами вмешивается ради своего парня.
- А ты не слышал, что тараканы способны выживать после радиации атомного взрыва? Это комплимент твоей выносливости.
Марко довольно смотрит на нее, но ничего не говорит. Я заметила, что, несмотря на то, что он не выражает свои чувства и ласку к ней, его взгляд говорит обо всем. Это так мило, когда хладнокровный парень влюбляется.
Грегори пожимает плечами.
- Мне все равно, по крайней мере, я пришел, и, кстати, слышал что-то про пляж. Я с вами.
Джошуа оглядывает Ареса, Аполо, Грегори и Марко и бормочет.
- Вау, вы невероятно красивы.
Мы все смеемся, и Грегори ему подмигивает.
- Я свободен, только скажи.
Джошуа закатывает глаза.
- Нет, я хочу сказать, что вы мои первые друзья мужского пола, и вы слишком красивые, это не сработает.
Грегори делает шокированный вид.
- Ты хочешь со мной порвать, а мы ведь еще даже не начали.
Джошуа не обращает внимания.
- Я имею в виду, что если пойду с вами, не видать мне девчонок.
Я закатываю глаза, и щипаю его за щечки.
- Ты тоже очень красивый, Йоши.
Чувствую тяжелый взгляд Ареса на своем затылке и медленно опускаю руки. Марко строит гримасу.
- Йоши?
Аполо слегка смеется.
- Как черепаха из Mario Kart?
Я смотрю на них взглядом убийцы.
- Это не черепаха, а динозаврик.
Грегори хватается за кончик носа.
- Можем сконцентрироваться на походе на пляж?
Сами кивает.
- Таракан прав, ехать два часа, поэтому поехали.
Дани обеспокоена организацией дела, и я восхищаюсь ее мыслями, так как мы пили до утра.
- У нас нет ни купальников, ни еды.
Грегори прочищает горло.
- Как бы сказал мой дедушка: «Неважно чего тебе не хватает, ты найдешь это в пути».
Марко вскидывает бровь.
- Разве твой дедушка не оставил твою бабушку ради женщины, которую встретил на шоссе?
Грегори отвечает.
- Точно, ему не хватало любви, и он нашел ее в пути. Эй, не порть мои клевые моменты.
В то время как Марко и Грегори спорят, мы начинаем идти к тому месту, где припаркованы автомобили.
Время путешествия.
***
Уже в пути Арес кладет одну руку на опущенное окно, другая у него на руле. Он без рубашки, в кепке, отвернутой назад и солнечных очках. Солнце проникает в окно и проскальзывает по его коже, подчеркивая каждую мышцу его торса.
Пресвятая Дева Пресса, зачем ты с ним так стараешься? Зачем приводить в этот мир это божественное существо? Чтобы такие бедные смертные как я страдали каждый раз, когда его видим.
Грегори появляется меж наших кресел.
- Сзади я чувствую себя вашим сыном, – комментирует. – Мама, хочу сисю.
Я щелкаю его пальцами по лбу.
- Очень смешно.
Грегори возвращается.
- Жестокое обращение с детьми. – трясет Ареса за плечо. – Папа, ты ничего не сделаешь?
Арес вздыхает.
- Спокойно, сынок, я накажу ее чуть позже. – И он нагло натягивает эту кривую улыбку, которая ему так идет.
Грегори строит гримасу.
- Иууу!
Арес смеется.
- А как, по-твоему, ты на свет появился, сынок?
- Я сдаюсь! Хватит! – Грегори возвращается на место со сложенными на груди руками, как будто в истерике.
Аполо, который сидит справа от него, строит гримасу. А Дани, слева, не обращает на нас внимания, задумчиво смотрит в окно. Джошуа едет в машине Марко. Останавливаемся у супермаркета, чтобы купить все необходимое для нашего импровизированного приключения. Хожу меж рядом с купальниками, пытаясь выбрать что-то простое. Передо мной появляется Арес с цельным купальником в руках.
- Как тебе этот?
Скрещиваю руки на груди.
- Мне нравятся раздельные купальники.
Арес улыбается.
- Но этот тебе будет очень хорошо, к тому же сможешь носить его с этими шортами. – Показывает пару. – Хорошее сочетание.
Ха! Хорошая попытка, греческий бог!
- Нет, спасибо, сконцентрируйся на выборе одежды для себя.
Арес дуется. Господи, какие красивые губы, так хочется поцеловать.
- Ну пожалуйста?
- Хорошая попытка, – говорю ему, отворачиваясь.
Арес обхватывает меня руками сзади, чтобы прошептать на ухо.
- Ладно, но если ты заставишь меня ревновать, знаешь, что будет. – Громко сглатываю. – Так что, когда все закончится тем, что я тебя трахну на пляже, не жалуйся.
- Не важно, в чем я буду, ты все равно меня трахнешь. – Говорю, поворачиваясь в его руках, чтобы чмокнуть.
Он улыбается у моих губ.
- Ты так хорошо меня знаешь.
- Поэтому я выберу то, что нравится мне. – Он открывает рот, чтобы возразить. – И если будешь возражать, – опускаю руку на его брюки, слегка сжимая, – никакого секса этой ночью.
Арес прикусывает нижнюю губу, вскидывает руки, признавая поражение.
- Выбирай, что хочешь.
- Спасибо. – Я прогоняю его рукой, и он повинуется.
У кого теперь власть, греческий бог?
Выбираю простой красный купальник, очки и пляжную шляпу. Рядом появляется Дани со своими покупками, и мы выходим, готовые к пляжу.
- Пляж! Мы идем! – выкрикивает Грегори, выбрасывая вверх кулаки.
Кажется, эта поездка будет интересной.
62
У костра
Арес…
Арес…
Арес…
Не могу перестать смотреть на него. Он смеется над историей, которую эмоционально рассказывает Грегори, размахивая руками в воздухе. Они оба без рубашек на фоне пляжа. Морской ветер сдувает мои волосы назад. Я сижу на бревне, наслаждаясь видом.
Уже смеркается. Не знаю, как мы умудрились провести весь день в дороге, когда пляж всего в двух часах езды. Ладно, на самом деле, знаю: на каждой остановке мы долго шутили и болтали о глупостях.
Аполо, Марко и Йоши играют в мяч, который мы купили на одной из вышеупомянутых остановок, как дети, бегая по песку. Дани ходит по берегу пляжа, видимо, наслаждаясь моментом спокойствия и одиночества.
Сами сидит на бревне рядом со мной.
- Красивый вид, да?
- Да, поездка того стоила.
Она протягивает мне металлический стаканчик.
- Хочешь глотнуть?
Я беру его и делаю глоток. Крепки вкус виски обжигает мое горло.
- Виски? – я возвращаю ей стакан и вижу, как она пьет, даже не морщась.
- Полагаю, что общение с парнями так на меня повлияло. Ко мне прилипли их вкусы и предпочтения.
Провожу кистью по рту, как будто это избавит меня от этого привкуса.
- У тебя нет подруг?
- Нет, всегда были только они. – Ее глаза перемещаются с Грегори на Ареса, а потом переходят к Марко и Аполо. – Но все нормально, они всегда со мной хорошо обращались.
- Наверное, было весело общаться с ними с самого детства, – комментирую с любопытством.
Сами слегка смеется.
- О, поверь мне, я знаю кучу постыдных историй, хотя Клаудия меня в этом обходит, она знает гораздо больше.
Я смотри на нее взглядом, наполненным вопросами, и она, кажется, читает мои мысли, встает и отгораживается руками.
- Нет, я тоже не знаю, что происходит между ней, Артемисом и Аполо.
От этого у меня сдвигаются брови.
- Аполо?
Она широко открывает глаза, как будто взболтнула лишнее.
- Эм. – она убирает волосы за уши. – Я имею в виду… Не то, чтобы что-то происходило, я просто думаю… Короче, забей.
Мои мысли перемещаются в тот день в больнице, когда я осознала, что Артемис ударил Аполо, а затем к моему дню рождения, на котором Аполо ударил Артемиса. Моя взгляд падает на Дани, необходимость защитить ее перекрывает все.
- У Аполо что-то с Клаудией?
Сами ничего не говорит, поэтому я настаиваю.
- Сами, мне не нравится давить на людей, но Дани моя лучшая подруга, и для нее я сделаю все. Мне нужно знать, нужно ли сказать ей, чтобы она забыла Аполо.
- Если бы я знала, что происходит, я бы тебе сказала, правда, Ракель. Но я понятия не имею. Артемис это просто куб льда, который невозможно расшифровать. А Аполо такой благородный, что никогда бы не стал болтать о девушке, а Арес, ну, честен во всем, кроме того, что связано с братьями. Кажется, они до невозможности преданы друг другу.
Я верю ей.
Каждый раз, когда я из Ареса пыталась вытянуть об этом хоть какую-то информацию, был провалом, включая тот случай, когда я устроила манипуляцию сексом, но все закончилось тем, что я осталась оттраханная, но такая же любопытная. Арес присоединяется к остальным парням, играющим в мяч, в то время как Грегори направляется к нам.
- Тропические красотки!
Это вызывает улыбку, Грегори такой энергичный и веселый, он напоминает мне Карлоса. Сами предлагает ему выпить.
- Откуда у тебя всегда столько энергии?
Грегори отпивает и драматично выдыхает.
- Это сила молодости. – Он садится на песок перед нами. – О чем говорили? У вас были такие серьезные лица.
- О всяких глупостях, – говорю ему, гладя по голове как щенка. – Кто у нас хороших мальчик?
Грегори гавкает и высовывает язык. Сами закатывает глаза.
- Это из-за тебя она не взрослеет. – Грегори смотрит на нее взглядом раненного щенка. – Я не собираюсь тебя гладить. – Грегори продолжает строить глазки, я могу лишь с улыбкой наблюдать за этим спектаклем. Сами вздыхает. – Ладно. – И поглаживает его по голове. Грегори высовывает язык и облизывает ее руку. – А!