До самой смерти
- Автор: Джуэл Белла
- Серия: До самой смерти #1
- Год: 2017
- Язык: русский
- Переводчик: Passion of love ♔ Перевод книг 18+ Группа
- Жанр: Современные любовные романы
Электронная книга - «До самой смерти». Краткое содержание книги:
Так и есть.
Я вышла замуж за подонка.
Я не знала этого тогда.
Он появился как привлекательный незнакомец и полностью поразил меня.
Я влюбилась как наивная девчонка.
Затем он бросил меня на произвол судьбы.
Оказывается, я была не более чем бизнес-планом для миллиардера-плейбоя Маркуса Тандема.
Ему нужна была женитьба, чтобы получить бизнес своего деда, а я была жалкой жертвой на его пути.
Я верила в то, что у нас было, пока правда не подняла свою уродливую голову.
Я ничего не значила для Маркуса. Ни черта.
Мой мир вращался на этой оси: девушка, которой я некогда была, давно умерла.
Зато он оставил меня пустой, бесчувственной оболочкой.
Может я и дала клятву перед Богом любить и дорожить им, пока смерть не разлучит нас, но пора бы вернуть Маркусу именно то, что он дал мне.
Он должен заплатить.
И он заплатит.
Они практически чёрные.
Его челюсть, которая наклонена вниз ко мне, потому что он тоже рассматривает меня, покрыта щетиной, что придает ему профессиональный, но опасный вид. Его волосы густые, чёрные и заканчиваются у основания его шеи, завиваясь чуть выше воротника. У него крепкая мощная челюсть и полные губы. И это я еще даже не начала осматривать его рост и мускулы, которые я мельком вижу, когда он двигает рукой. Рукава его рубашки закатаны до локтей, и вау, связки мышц поднимаются и исчезают под его рубашкой. Ням.
Я могу разглядеть татуировку, вырисовывающуюся под его волосами, немного огибающую шею, и так же тёмные узоры под его рубашкой говорят мне, что у него есть больше, чем одна татуировка на шее. Боже. Я вижу, как его глаза путешествуют по мне, осматривая меня так же, как я осматривала его. Его глаза удовлетворенно сверкают, но он не улыбается: его губы остаются вытянуты в жёсткую линию.
– Извини, – говорю я с придыханием.
Он даже не слышит меня: музыка слишком громкая.
– Маркус?
Это говорит Кэнди, стоящая позади меня.
Она знает этого секс-Бога?
– Кэндис, – произносит Маркус, и, о, Господи, его голос как плавленый мёд… может, с добавлением нескольких кусочков гравия, потому что одного мёда недостаточно, чтобы описать голос этого мужчины.
– Что ты здесь делаешь?
– Я, э… – она заикается.
– Она со мной, – говорю я, глядя на него. – Вечеринка в честь дня рождения.
– Твоего дня рождения? – бормочет он, уставившись на мои губы.
Иисус.
– Нет, – я сглатываю, – нашего друга.
Он возвращает свой взгляд к Кэнди.
– Ты оставила ключи на работе. Я отдал их Джемиме.
Это её босс? Тот самый сексуальный босс, о котором она говорила?
Чёрт. Мне нужна её работа.
– Извините, сэр.
Сэр?
О, даааа.
– Как тебя зовут?
Мне потребовалась минута, чтобы понять, что он обратил свое внимание ко мне.
– Катя, – говорю я, облизывая губы.
Его глаза приходят в действие и расширяются от горячей похоти. О, блин. Его! Я выбираю его! Он может прервать эту засуху – дерьмо, я уже думаю, что он должен сделать это, судя по моим трусикам. Я бы даже легла под автобус, чтобы попробовать Маркуса. О да, я бы сделала это.
– Катя, – он практически мурлычет. – Могу я купить тебе выпивку?
Кэнди пищит сзади меня. Я поворачиваюсь, ее глаза широко раскрыты. Я наклоняюсь к ней, обнимая.
– Скажи мне, могу я трахнуть твоего босса, и это будет совершенно нормально?
У неё занимает мгновение, чтобы ответить, и когда она начинает говорить, то практически пищит.
– Я не, э, я не….
– Боже, скажи мне, что могу. Мне нужен кусочек Маркуса.
– Он - шлюха, – шепчет она.
– Я не прошу его жениться на мне, – фыркаю я. – Просто немного трах-бах…
– Катя, – говорит Маркус, прерывая меня.
Я поворачиваюсь к нему, награждая его взглядом больших, невинных глаз.
– Да, ты можешь купить мне выпивку.
Кэнди шепчет что-то связанное со всеми святыми, но ничего определенного, пока Маркус обвивает свою руку вокруг моей талии и ведёт меня к бару. Мы проходим мимо Дасти и его глаза расширяются, затем на его лице появляется лукавая улыбка и он поднимает два пальца вверх, сопровождая это толкающими движениями, что уловил Маркус. Это привело его губы в движение, и святое дерьмо, он стал еще сексуальней.
Маркус заказал напитки, не спрашивая, чего я хочу. Этот мужчина любит контроль: это написано на нём. Когда наши напитки прибывают, он ведёт меня в тихий сад, где мы садимся. Чёрт, сексуальное напряжение в воздухе просто не от мира сего. Я поворачиваюсь к нему и скрещиваю ноги, наблюдая, как его глаза снова пробегают по мне. Он не скрывает свои намеренья: всё отражается в его глазах. И я, по крайней мере, не обижаюсь: я приму всё, что этот мужчина мне даст. Он может связать меня и отшлепать, если пожелает.
– Катя, – говорит он почти мурлыкая. – Расскажи мне, что ты делаешь?
– Я работаю в большой судоходной компании, как ПР (прим. пер. – Помощник Руководителя).
Его глаза изучали меня, пока я говорила, как если бы он тщательно оценивал меня.