До самой смерти
- Автор: Джуэл Белла
- Серия: До самой смерти #1
- Год: 2017
- Язык: русский
- Переводчик: Passion of love ♔ Перевод книг 18+ Группа
- Жанр: Современные любовные романы
Электронная книга - «До самой смерти». Краткое содержание книги:
Так и есть.
Я вышла замуж за подонка.
Я не знала этого тогда.
Он появился как привлекательный незнакомец и полностью поразил меня.
Я влюбилась как наивная девчонка.
Затем он бросил меня на произвол судьбы.
Оказывается, я была не более чем бизнес-планом для миллиардера-плейбоя Маркуса Тандема.
Ему нужна была женитьба, чтобы получить бизнес своего деда, а я была жалкой жертвой на его пути.
Я верила в то, что у нас было, пока правда не подняла свою уродливую голову.
Я ничего не значила для Маркуса. Ни черта.
Мой мир вращался на этой оси: девушка, которой я некогда была, давно умерла.
Зато он оставил меня пустой, бесчувственной оболочкой.
Может я и дала клятву перед Богом любить и дорожить им, пока смерть не разлучит нас, но пора бы вернуть Маркусу именно то, что он дал мне.
Он должен заплатить.
И он заплатит.
Прим.,
* Жарить бекон (прим. пер.)- Spank the bacon – соединенные вместе два сленговых выражения Spank Monkey (мастурбировать) и Bacon Sandwich (женская вагина) вместе можно перевести как «трахаться», но в данном контексте это используется как шуточное выражение с намеком.
* Покахонтас (англ. Pocahontas) — 33-й полнометражный мультфильм студии Уолта Диснея. Повествует об индейской принцессе Покахонтас – дочери главы племени.
* Мотоклуб «Гнев Джокеров» (прим. пер.) – один из главных героев другой серии книг Беллы Джуэл.
Глава 4
Тогда
Маркус
Она идеальна.
Не только потому, что она сногсшибательна, у неё так же есть стабильная работа. И самое лучшее, что она борется за жизнь. Мой план сработает: и он сработает из-за того, что я уверен, она бы сделала всё что угодно, чтобы помочь своей матери. В том числе влюбится и выйдет замуж за того, кто будет поддерживать её. Хотите назвать меня эгоистом, вперёд.
Это не эгоизм: это расчёт.
Беспроигрышный вариант, серьёзно.
Я открываю дверь своего мерседеса, и она садится на кожаное сиденье. Её короткое красное платье скользит вверх по кремовым бедрам, демонстрируя мне только намек на то, что под ним. Катя чертовски красива. Я не часто пользуюсь похожими на неё девушками. Большинство моих девушек крашеные блондинки с силиконовыми сиськами четвёртого размера. Но не она, нет, у неё полностью естественная красота. Густые светлые волосы, самые ослепительные глаза, которые я когда-либо видел, и маленькое подтянутое тело, которое определенно не усовершенствовано искусственно.
Так же, она меньше большинства девушек, которых я трахаю.
Я не совру, если скажу, что она похожа на эльфа. Её макушка еле достает до моего подбородка.
Образы того, как я прижимаю её к стене, я давлю на её крошечное тело, мой член двигается внутри её маленькой, узкой киски. Блять, её будет не трудно соблазнить. С этим уж точно не будет проблем. Большинство мужчин почувствовали бы себя полными ублюдками за то, что я собираюсь делать, но, в конце концов, это даст ей лучшую жизнь, а мне бизнес, над которым я уже долго работаю.
Как я сказал, беспроигрышный вариант.
Я захлопываю дверь и обхожу к водительской стороне, садясь внутрь. Катя смотрит на меня с трахни-меня взглядом. Дерьмо, она хочет этого так же сильно, как и я. Я привык к дорогим женщинам, которые кидаются на меня, хотят мои деньги, хотят быть в моём доме на ночь и наслаждаться мной, но эта девушка? Эта девушка смотрит на меня так, словно хочет облизать моё тело, медленно, не спеша.
– Блять, – хриплю я. – Продолжай так смотреть на меня, и я трахну тебя прямо в этой грёбанной машине.
Она прикусывает губу.
Я, блять, умираю.
Это будет весело.
~*~*~*~
Катя
Его дом.
Вау.
Он больше, чем любое место, в котором я когда-либо бывала. Это даже не дом: это особняк. Я узнаю, почему он такой большой, когда он говорит мне, что он управляет бизнесом отсюда. Это и главный офис, и его жилье. Один конец массивного особняка с двенадцатью спальнями был выделен под офисы. И так же пять ангаров, которые, как он сказал, сдавались в аренду. Видимо, успешно.
И снова, вау.
Он ведёт меня через огроменный дом. Здесь повсюду расположены дорогие произведения искусства, такие же, как и мебель, которой я никогда не видела и не слышала. Все выглядит некомфортабельно, как и любая дорогая мебель. Я бы предпочла свернуться калачиком на своей выцветшей жёлтой кровати. Когда мы достигаем его спальни, я вздыхаю. Она больше моей квартиры. Да даже его кровать больше всей моей квартиры.
– Я… вау, – выдыхаю .
Он снимает свой плащ и развязывает галстук, сдвигая его с шеи. Затем он берётся за верхнюю пуговицу рубашки, обнажая ещё больше загорелой кожи.
– Могу я предложить тебе выпить? – спрашивает он, пока идёт к большому бару, расположенному в углу его спальни.
– Пожалуйста, – говорю я, садясь на бордовый диванчик, стоящий в углу.
Он наливает две рюмки, и передает одну, присоединяясь ко мне на диване. Его бедро касается моего, он подносит янтарную жидкость к губам, потягивая её, пока наблюдает за мной. Я осознала, что его глаза и правда темно-карие, такие тёмные, что почти чёрные.
– Скажи мне, как ты хочешь этого, дорогая.