Дуку. Потерянный Джедай [ЛП]
- Автор: Скотт Кэвен
- Год: 101
- Язык: русский
- Год: Random House Publishing Group
- Переводчик: Алексей Колыжихин
- Жанр: Эпическое фэнтези
Электронная книга - «Дуку. Потерянный Джедай [ЛП]». Краткое содержание книги:
ДУКУ:
Как тебе будет угодно. Это мало что изменит.
РАЭЛЬ:
Ты всегда была слишком самоуверен. Это будет твоей погибелью. Сун джем!
Он размахивает своим световым мечом, когда объявляет об ударах, Дуку легко блокирует каждое движение.
ДУКУ:
А ты слишком много болтаешь. Шиим!
Другой блок. А затем Раэль делает три быстрых движения, каждое из которых блокируется Дуку.
РАЭЛЬ:
Наверное, это правда. Хотя никто не мог бы обвинить вас в болтливости. Чо Сун! Моу Кей! Сай ток!
Их световые мечи шипят, когда они соприкасаются.
ДУКУ:
Неужели? Разделяющий Удар? Я научил тебя кое-чему получше, Раэль.
РАЭЛЬ:
Эх. Иногда мне нравится играть грязно. Как и тебе!
Они вступают в полную битву на световых мечах, забывая о метках, просто наслаждаясь дуэлью, подтрунивая друг над другом во время боя.
ДУКУ:
Ты должен быть осторожен, мой бывший ученик. Ты же не хочешь утомлять себя. Тебе предстоит долгое путешествие.
РАЭЛЬ:
Не беспокойтесь из-за меня, Учитель. Я мог бы заниматься этим весь день.
ДУКУ:
В этом нет необходимости.
Дуку выполняет умелый маневр, одерживая верх.
РАЭЛЬ:
Ха-ха! Ладно, ладно. Я сдаюсь. Возносит "Солах"! "Солах"!
Они гасят свои световые мечи.
ДУКУ:
Тебе нужно поработать над своим боковым расширением. Ты оставляешь себя открытым для нападения.
РАЭЛЬ:
И вот он у вас, посвященные. Всегда учитель. Всегда знает лучше. И пусть никто из вас об этом не забывает.
ДУКУ:
На сегодня это все, юнлинги, но прежде чем вы уйдете, помните, что пока мы можем практиковать знаки контакта, джедай сохраняет жизнь превыше всего. В бою мы стремимся только обезоружить, а не уничтожить. Вы меня понимаете?
ПОСВЯЩЕННЫЕ: (ВМЕСТЕ)
Да, Мастер Дуку.
ДУКУ:
Отлично. А теперь пошли отсюда. Мастер Брейлон ждет в Зале Открытий.
Посвященные выходят, переговариваясь между собой.
РАЭЛЬ:
Ты слишком строг к ним, ты это знаешь?
ДУКУ:
Слишком сильно?
РАЭЛЬ:
У них еще много времени. Кроме того, как ты всегда говорил мне, конфликт на световых мечах-чисто церемониальный.
ДУКУ:
Жаль еще больше.
РАЭЛЬ:
Ты же не это имеешь в виду.
ДУКУ:
И ты не хуже других знаешь, что галактика-опасное место.
РАЭЛЬ:
Это твой способ сказать мне, чтобы я был осторожен?
ДУКУ:
Так и будет. Я тебя тренировал. Просто помни, дипломатия может быстро потерпеть неудачу.
РАЭЛЬ:
Когда ни одна из сторон не жаждет мира. Я знаю. Но я уверен, что Янис будет другим.
ДУКУ:
Я надеюсь, что это так. Ради общего блага. Я провожу тебя до ангара.
РАЭЛЬ:
(Притворное удивление) ты идешь меня провожать? Я и не знал, что тебя это волнует, Учитель.
ДУКУ:
Только никому не говори. Я должен защищать свою репутацию.
Сцена 74. ХРАМ ДЖЕДАЕВ. АНГАР ШАТТЛОВ.
Атмосфера: оживленный челночный отсек, корабли готовятся к вылету, дроиды пищат и катаются.
Двери со свистом открываются, и входят Раэль и Дуку.
РАЭЛЬ:
А, теперь я понимаю, почему ты хотел быть здесь. Я постараюсь не слишком разочаровываться.
ЛЕНЕ:
Дуку.
ДУКУ:
Мастер Костана. Я рад, что поймал тебя.
ЛЕНЕ:
А я тебя. (Зовет к себе) Сайфо. Дуку пришел помахать нам рукой.
САЙФО-ДИАС: (ВЫКЛЮЧЕН МИКРОФОН)
О. Я...э-э...немного занят. Я...Гм...я буду через минуту.
РАЭЛЬ:
Ну, это совсем не неловко.
ДУКУ:
(Предупреждение) Раэль.
РАЭЛЬ:
Я знаю, когда меня не хотят видеть. Если я вам понадоблюсь, я буду на своем перехватчике.
Раэль уходит, зовя астромеха.
РАЭЛЬ:
(Зовет) Эйч-Шестнадцать! Ты уже установил эти лазерные конденсаторы?
- Бормочет в ответ астромех.
РАЭЛЬ:
Не надо мне этого говорить. У тебя было достаточно времени.
ЛЕНЕ:
Он не изменился.
ДУКУ:
И я надеюсь, что он никогда этого не сделает.
ЛЕНЕ:
Дуку, послушай. Насчет Сайфо. Это не ты.…
ДУКУ:
Я знаю. Просто это было так давно.
ЛЕНЕ:
Это одна из причин, почему мы держались подальше.
ДУКУ:
Вы все еще путешествуете вместе.
ЛЕНЕ:
Он нуждается во мне.
ДУКУ:
Ты больше не отвечаешь за него.
ЛЕНЕ:
Мы оба знаем, что он уязвим. И мы хорошо работаем вместе. Так было всегда.
ДУКУ:
А его видения?
Она не отвечает.
ДУКУ:
Лене.
ЛЕНЕ:
Они становятся все хуже.