Дуку. Потерянный Джедай [ЛП]
- Автор: Скотт Кэвен
- Год: 101
- Язык: русский
- Год: Random House Publishing Group
- Переводчик: Алексей Колыжихин
- Жанр: Эпическое фэнтези
Электронная книга - «Дуку. Потерянный Джедай [ЛП]». Краткое содержание книги:
ДУКУ:
Он бы тебя закрыл.
ЛЕНЕ:
В одно мгновение. Это должно быть нашим секретом. Ты меня понимаешь?
ДУКУ:
Это не кажется правильным. Он мой Учитель.
ЛЕНЕ:
И мне больно просить тебя, Дуку. Но эта работа слишком важна для Ордена, для галактики в целом. Ты ведь понимаешь это, не так ли? Тем более сейчас. Ты видел темную сторону. Ты же знаешь, на что она способна.
ДУКУ:
Ты имеешь в виду, на что я способен.
ЛЕНЕ:
Нет. Нет, я не знаю ... видения. (Понижает голос) молния. Это был не ты. Это было то самое место. Но ты сильнее.
ДУКУ:
- Сила очень сильна.”
ЛЕНЕ:
- Сила очень сильна.” Не волнуйся. Пожалуйста. Будущее, которое ты видел, каким бы оно ни было, не сбудется. Я могу это гарантировать. Ты хороший человек, Дуку. Хороший человек.
Сцена 72. КРЫША. ДОЖДЬ.
ВЕНТРЕСС:
Хороший человек...(фыркает)
Она пролистывает до следующей страницы.
КАЙ НАРЕК: (ПРИЗРАК)
С тобой все в порядке?
Она отмахивается.
ВЕНТРЕСС:
“Женщина. С белой, как кость, кожей.- Звучит знакомо?
КАЙ НАРЕК: (ПРИЗРАК)
Возможно, это просто совпадение.
ВЕНТРЕСС:
- Говорит мертвец. (Задумчиво) Может быть, все уже написано, ни у кого из нас нет выбора.
КАЙ НАРЕК: (ПРИЗРАК)
Он сделал. Дуку. Человек, которого я знал, никогда бы не причинил тебе вреда.
ВЕНТРЕСС:
Ты его знал? Ты знал Дуку?
КАЙ НАРЕК: (ПРИЗРАК)
Он меня научил. Он учил нас всех.
ВЕНТРЕСС:
Может быть, ты сам мне об этом сказал. Я не могу вспомнить.
КАЙ НАРЕК: (ПРИЗРАК)
Дуку, которого я знал, был старше. Он уже давно был джедаем. У него все еще была борода с голограммы, но она уже поседела. И, если уж на то пошло, его собственный падаван, посвященный в рыцари.
ВЕНТРЕСС:
Ах. Дуку упоминал о нем. Куай-Гон, не так ли?
КАЙ НАРЕК: (ПРИЗРАК)
Куай-Гон Джинн. Но он не был первым у Дуку. О нет. Первой пришла Раэль. Раэль Эйверросс. Столь же неопрятный, сколь и умный Дуку, и столь же дружелюбный, сколь и суровый. Гиперсторм, ожидающий своего часа, - так называл его мастер Синубе. И он был прав. Но мне нравился Раэль. Мы все так думали.
ВЕНТРЕСС:
Даже Дуку?
КАЙ НАРЕК: (ПРИЗРАК)
Лично убедился.
ВЕНТРЕСС:
Что? Как же так?
КАЙ НАРЕК: (ПРИЗРАК)
Дневник Дуку. Он будет там, внутри. Мы все это сделаем…
ЧАСТЬ ПЯТАЯ
Сцена 73. ХРАМ ДЖЕДАЕВ. УЧЕБНЫЙ ПОЛИГОН.
Атмосфера: легкий ветерок, шелестящий по листьям дерева кукра.
Дуку, теперь мастер-джедай - и ближе, чем когда-либо к тому Дуку, которого мы знаем, - проводит группу Посвященных, каждый из которых сталкивается с голографическим противником..
ДУКУ: (ПЯТЬДЕСЯТ С ЧЕМ-ТО)
Вот и все. Отлично. А теперь ... давайте пройдемся по следам контакта. Сай ча.
Десять световых мечей проносятся и останавливаются.
ДУКУ:
Отлично. Чо Сун.
Опять же, есть десять ударов.
ДУКУ:
Чо май.
И еще раз.
ДУКУ:
Хмм. Немного больше точности, если ты не против, Ована. (Удар) Сун джем.
И еще раз.
ДУКУ:
Моу Кей.
И снова, один световой меч немного не в ногу.
ДУКУ:
Я сказал Моу Кей, Парс, а не чо мок. Если бы это были ваши испытания, вы бы потерпели неудачу.
Раэль выходит в сад.
РАЭЛЬ:
Не позволяй ему доставлять тебе неприятности, малыш. Ты прекрасно справляешься.
ДУКУ:
Раэль. Сейчас не время нянчиться, мой бывший падаван. Если посвященные должны быть готовы…
РАЭЛЬ:
Так и будет. Не так ли, юнлинги?
ПАРС-ВАЛО:
Под руководством мастера Дуку, джедая Аверросса.
РАЭЛЬ:
Ха-ха! Вижу. Вы их уже хорошо обучили, Учитель. Полное повиновение.
ДУКУ:
Если бы то же самое можно было сказать и о тебе. Посмотри, в каком состоянии эти одежды. И этот пояс…
РАЭЛЬ:
(Качает головой) все тот же старый Дуку.
ДУКУ:
Прошу прощения.
РАЭЛЬ:
Скажите мне, дети, вы бы предпочли весь день играть с тренировочными голограммами или стать свидетелями практической демонстрации?
Раэль активирует свой световой меч.
ДУКУ:
Ты вызываешь меня на дуэль?
РАЭЛЬ:
Ради старых добрых времен.
Дуку зажигает свой световой меч.
ДУКУ:
Голограммы выключены.
Учебные голограммы гаснут.
РАЭЛЬ:
Так-то лучше. Какой стиль мы будем использовать?