Признаци на живот [bg]
- Автор: Кук Робин
- Серия: Д-р Мариса Блументал #2
- Год: 1996
- Язык: болгарский
- Год: Народна култура
- ISBN: 9540401011
- Переводчик: Минчо Чучев
- Жанр: Триллеры
Электронная книга - «Признаци на живот [bg]». Краткое содержание книги:
Разтърсващ трилър, роден от перото на неподражаемия автор на „КОМА и „НЕПРОГЛЕДНОСТ.
— Това са истинските куинсландчани — обясни шофьорът на таксито. — Вдигнали са ги нависоко, за да са далеч от водата. На терасите си се разхлаждат. През лятото тук е нетърпимо горещо.
След минута таксито спря пред модерна четириетажна сграда, облицована изцяло в бронзирано огледално стъкло. Беше обградена от разкошни декоративни дървета и храсти. Порази ги изобилието от птици.
Щом прекрачиха прага на клиниката, двете жени спряха в захлас. Подът беше от блестящ оникс, а стените — облицовани с тъмно тропическо дърво, излъскано до матов блясък.
— Това място прилича на огромна юридическа фирма — обади се леко притеснена Уенди. — Сигурна ли си за адреса?
По средата на огромното фоайе имаше градина със същите дървета и храсти както отвън. Тук бълбукаше и чудесен фонтан, изливащ водите си в басейн от гранитни блокове.
В далечния край на огромното помещение беше информацията. Тя изглеждаше като рецепция на най-луксозен хотел.
— Можем ли да ви бъдем полезни? — попита едно от двете хубави стройни момичета. Вместо в бели престилки, както е навсякъде по света, те бяха облечени в красиви цветни дрехи.
— Ние сме лекарки от САЩ — представи се Мариса. — Бихме желали да разгледаме вашето здравно заведение. Дали ако…
— От Америка! — прекъсна я възторжено момичето. — Тъкмо се завърнах от Калифорния. Колко мило от ваша страна да ни посетите. Ще позвъня на мистър Карстънс. Само момент, моля.
Момичето набра телефонен номер и след кратък разговор им съобщи:
— Мистър Карстънс пристига веднага. Ще бъдете ли така добри да поседнете в чакалнята, сред тази зеленина.
— Кой е той? — попита Уенди.
— Той отговаря за връзките с обществеността.
Двете приятелки седнаха на посоченото място.
— Отговаря за връзките с обществеността? — промълви Уенди. — Колко клиники имат подобна длъжност?
— И аз се чудя — отвърна Мариса. — Тази клиника по всяка вероятност е твърде богата, за да си позволява тези разходи.
След минути към тях се доближи някакъв мъж.
— Добър ден, мили дами — ги поздрави учтиво.
Карстънс беше висок, масивен, с червендалести бузи и малко говежди вид. Беше облечен в риза с вратовръзка, жакет и къси панталони.
— Добре дошли в нашата клиника. Казвам се Брюс Карстънс. Какво бихме могли да сторим за вас?
— Аз съм доктор Блументал, а тя е доктор Уилсън.
— Гинеколожки ли сте?
— Не, аз съм педиатър — отговори Мариса.
— Аз съм офталмолог — добави Уенди.
— Прочули сме се значи надалеч — усмихна се той. — Обикновено отвъд океана ни посещават само гинеколози. Желаете ли да се поразходим из нашето здравно заведение?
— Защо не? — каза Уенди, след като се спогледаха с Мариса.
През следващия час на Мариса и Уенди бяха показани свръхсъвременни медицински апаратури и удобства. В края на обиколката разгледаха най-модерната секция за инфертилно лечение със собствена хирургическа зала за всякакъв вид операции. Лабораторията по безплодие беше огромна зала с оборудване по последната дума на медицинската техника.
Двете жени помислиха, че са видели вече всичко, когато водачът им отвори тежка врата и отстъпи встрани, за да влязат. Озоваха се в широко преддверие, обградено плътно от стъклени стени. То изолираше лабораторията от всякакъв контакт с околната среда. Наведени над разнообразни апаратури, работеха десетки жени. Лабораторията приличаше на космическа станция от двайсет и първи век.
— Тук е сърцето на нашата клиника — каза мистър Карстънс. — Това е базовата ни научноизследователска секция. Оттук тръгват по целия свят най-последните постижения във фертилизационната техника. В момента сме се съсредоточили върху криопрезервационната техника за консервиране на зародиши и полови продукти. Но също извършваме научни проучвания върху родови и зародишеви тъкани, например за лечението на болестта на Паркинсон, на диабет и дори проблемите на имунодефицита.
— Никога не бях виждала подобна научноизследователска организация — каза удивена Уенди.
— Заслугата на капитализма — усмихна се Карстънс. — Частна инициатива и частни капиталовложения. Това е единственият начин да се изпипват нещата в съвременния свят.
— Какъв е успехът на вашата клиника в оплождането инвитро? — запита Мариса.