Безумные каникулы Фредди
- Автор: Пирсон Дженни
- Год: 2021
- Язык: русский
- Год: Росмэн
- ISBN: 978-5-353-09633-7
- Переводчик: Евгения Давидовна Канищева
- Жанр: Детские и приключения
Электронная книга - «Безумные каникулы Фредди». Краткое содержание книги:
Что делать, если остался совсем один? Ну почти совсем один, если не считать папы со сломанной ногой. Может быть, в компании лучших друзей отправиться на другой конец страны, в Уэльс, на поиски родного отца, о чьем существовании ты даже не подозревал все эти годы? Именно так и поступает Фредди Йейтс. Его товарищи Бен и Чарли с радостью поддерживают его во всех начинаниях. Что же из этого выйдет? Куча приключений, веселых и ужасных, участие в безумных конкурсах, гонки по пересеченной местности, стрельба, поджоги, разбойные нападения и самые настоящие чудеса! Но никакие трудности нипочем, если с тобой твои лучшие друзья, а овца Шейла всегда готова прийти на помощь.
Потому что, хотя в то утро Берил видела не святых, а всего-навсего нас, именно благодаря нам нашлись останки настоящих святых. И хотя мы и не умеем летать, мистер Дэвис действительно видел троицу лучших друзей, вместе пускающихся в полный опасностей путь. И констебль Майк, когда мы пригвоздили Альберта к тротуару, действительно видел проявления силы, пусть и другого рода. Потому что, как мне теперь известно, супергерои не носят развевающихся плащей и им не нужны мощные бицепсы. Супергерои – это люди, которые появляются там, где они нужны, в тот самый миг, когда они нужны. В общем-то, как и семья.
И может быть, там, у моря, в самой западной точке Уэльса, я не видел свою Бабс и не чувствовал маминых поцелуев. Может, я все это выдумал. Может, я просто грезил.
Я не знаю наверняка.
Я не могу утверждать, что это факт.
Но может быть – может быть, – это все-таки было на самом деле.
И лично мне этого «может быть» вполне достаточно.
Дженни Пирсон: вопросы и ответы
Вы когда-нибудь видели чудо?
Фредди и его Бабс на это сказали бы: все зависит от того, какой смысл ты вкладываешь в слово «чудо». Я, пожалуй, не смогу дать точного определения чуда, потому что меня очень легко удивить, для меня мир вообще состоит из сплошных чудес. Успеть забросить детей в школу до звонка – чудо; компьютеры, да и вообще всякие технологии, – чудо, которому я не перестаю изумляться; чудо, что я написала книжку; чудо, что я сейчас отвечаю на эти вопросы. И еще я думаю, что само существование жизни, Вселенной и человека – тоже чудо, да еще какое.
Какое путешествие было самым долгим в вашей жизни?
Поездка в Италию в девятом классе. Двадцать шесть часов в автобусе! Я слопала столько лимонного мороженого, что у меня весь рот покрылся язвочками.
Какая у вас самая любимая дорожная еда?
Уж точно не лимонное мороженое.
Они не продаются на каждом углу, и из-за них я не вызываю особой приязни у других пассажиров общественного транспорта, – но я обожаю гребешки с солью и уксусом; побольше соли и уксуса!
Что вдохновило вас на написание «Безумных каникул Фредди»?
О, очень много всего. Тема чудес и то, как наши представления преломляются в зависимости от точки зрения, – все это так интересно. Сейчас, оглядываясь назад, я понимаю, что начала «Фредди» вскоре после того, как потеряла отчима, и это, должно быть, сыграло свою роль в том, что я написала о горе утраты. И еще я хотела написать книгу о крепкой мальчишеской дружбе – я вижу такие дружбы в школе. Во Фредди, Чарли и Бене отразились очень-очень многие мои ученики.
Книга очень смешная и при этом теплая и сердечная; может быть, кто-то из ваших родных послужил вам особым источником вдохновения?
О-о-о, опасный вопрос: если я вдруг забуду кого-то назвать, разразится жуткий семейный скандал. Поэтому вынуждена сказать, что послужили все, вся семья. Что, кстати, правда.
Но все же – мой отчим и мама; то, как героически они сражались с его болезнью.
Скажите как учитель: почему смешные книги так важны?
Все любят смеяться; думаю, что юмор в книгах – один из главных ингредиентов, отправная точка, с которой начинается любовь к чтению, любовь на всю жизнь. Однако дело не только в том, чтобы приохотить детей к чтению, дело в том, чтобы помочь им идти по жизни. Юмор помогает нам справляться с трудностями. Помогает выстраивать дружеские отношения. И еще очень важно научиться смеяться над собой: кто умеет рассмеяться, когда упадет, тот умеет подняться и начать сначала.
Над чем вы сейчас работаете?
Писать я очень люблю, так что запросто можете рассчитывать на новые смешные книги о школьниках! Моя следующая книжка будет о Люси и ее стремлении побить мировой рекорд с целью (ошибочной, кстати) снова сделать маму счастливой.
А прямо сейчас я пишу о маленьком мальчике по имени Фрэнк, который по ошибке получает в наследство кучу денег и распоряжение присматривать за дедушкой. И решает, что лучший способ осчастливить ворчливого деда – это приобщить его к монстр-тракингу, паркуру и подобным занятиям…
Благодарности
В первую очередь я хочу поблагодарить ЛУЧШЕГО В МИРЕ агента и чудо из чудес – Сэма Коупленда, пинком запустившего меня в издательский полет. И какой же это был полет! Спасибо за все, я получила невероятное удовольствие.