Любовникът на девицата
- Автор: Грегори Филиппа
- Серия: Плантагенети и Тюдори #13
- Год: 2010
- Язык: болгарский
- Переводчик: Деница Райкова
- Жанр: Историческая проза
Электронная книга - «Любовникът на девицата». Краткое содержание книги:
— Ейми… моля те — каза той.
— Аз трябва да живея с тях, в крайна сметка — каза тя с детинска упоритост. — Едва ли може да се каже, че ще бъдеш тук другата седмица…
Той се изправи на крака и видя как тя трепна.
— Съпруго моя, съжалявам — каза той. — Подхванах разговора съвсем погрешно.
При първия намек за отдръпване тя побърза да смекчи тона си. Вдигна глава, с лека усмивка на лицето.
— О, да не би да не се чувстваш добре?
— Не! Аз…
— Изтощен ли си?
— Не!
— Да ти донеса ли греяно вино? — Тя вече беше на крака и готова да му служи. Той улови ръката й и трябваше да се застави да я държи леко, а не да я разтърси в гнева си.
— Ейми, моля те, успокой се и ми позволи да поговоря с теб. Опитвам се да ти кажа едно дребно нещо, откакто се качихме, а ти не ме оставяш да говоря.
— Как бих могла да те спра?
Той й отвърна с мълчание, докато тя покорно се отпусна в стола си и зачака.
— Кралицата ще ми окаже голяма чест, като ме удостои с Ордена на Жартиерата. Ще го получа заедно с още трима благородници и ще има голямо празненство. Наистина ми се оказва голяма чест.
Тя щеше да го прекъсне, за да му поднесе поздравления, но той продължи упорито към по-тежката тема.
— И ще ми даде земя и къща.
— Къща ли?
— „Деъри Хаус“ в Кю — каза той.
— Къща в Лондон за нас? — попита тя.
Той можеше да си представи реакцията на Елизабет, ако се опиташе да настани една съпруга в красивото малко ергенско гнезденце в градините на кралския дворец.
— Не, не. Това е само малко жилище за мен. Но идеята ми беше, че ти би могла да отседнеш при семейство Хайд и да намериш къща за нас? Къща, която можем да превърнем в свой дом? По-голяма къща от Фличъм Хол, едно далеч по-внушително място? Някъде близо до тях, в Оксфордшър.
— Да, но кой ще поддържа къщата ти в Кю?
Той пренебрегна въпроса й.
— Само няколко стаи са. Бауърс ще ми намери слуги, това е нищо работа.
— А защо тя вече не иска да живееш в двореца?
— Това е просто подарък — каза той. — Може дори да не го използвам.
— Тогава за какво й е да ти го дава?
Робърт се опита да отмине думите й със смях.
— Това е просто знак на нейното благоволение — каза той. — А покоите ми в двореца не са от най-хубавите. — Знаеше, че вече се носеха клюки, че кралицата му е подарила къща, където двамата можеха да остават насаме, скрити от очите на придворните. Трябваше да се увери, че Ейми ще отхвърля с пренебрежение такива слухове, ако някога стигнеха до ушите й. — В действителност, мисля, че Сесил искаше тази къща, и тя го дразни, като я дава на мен.
Изражението й беше неодобрително.
— А Сесил със съпругата си ли щеше да живее там?
Той беше доволен, че е на безопасен терен.
— Сесил не е виждал съпругата си от възкачването на кралицата на престола насам — каза той. — Тя наглежда строителството на новия му дом, Върли. Той е в същото затруднено положение като мен. Иска да си отиде у дома, но му намират твърде много работа. А аз искам ти да бъдеш като неговата съпруга: искам да построиш къща за нас, в която мога да идвам през лятото. Ще го направиш ли за мен? Ще ни намериш ли наистина прекрасна къща или място за строене, и ще създадеш ли дом, най-сетне истински дом, за нас?
Лицето й светна, както той знаеше, че ще стане.
— О, на драго сърце — каза тя. — И после ще живеем там и ще бъдем заедно през цялото време?
Той улови нежно двете й ръце.
— Ще трябва да бъда в двора през голяма част от времето — каза. — Както знаеш. Но ще си идвам у дома при теб, колкото мога по-често, а на теб ще ти хареса да имаш собствен истински дом, нали?
— Ще си идваш у дома при мен често? — настоя тя.
— Моята работа е в двора — изтъкна той. — Но никога не забравям, че съм женен и че ти си моята съпруга. Разбира се, че ще си идвам у дома при теб.
— Тогава — да — каза Ейми. — О, милорд, толкова много ще ми хареса.
Той я притегни към себе си и почувства топлината й през тънката ленена рокля.
— Но ще внимаваш и ще се пазиш, нали?
— Да се пазя? — Той стана предпазлив. — От какво?
— От нейните опити да… — тя подбираше думите си внимателно, за да не го разгневи. — От нейните опити да те привлече към себе си.
— Тя е кралицата — каза внимателно Робърт. — Ласкателство за суетата й е да бъде заобиколена от мъже. Аз съм придворен, работата ми е да бъда привличан от нея. Това не означава нищо.