Пожелай ме скъпа
- Автор: Линдзи Джоана
- Серия: southern #2
- Язык: болгарский
- Переводчик: Таня Найденова
- Жанр: Классическая проза
Электронная книга - «Пожелай ме скъпа». Краткое содержание книги:
Саманта се заклева да убие красивия измамник… ако баща й не го направи преди нея. Защото едно нещо Шавез желае повече от огромното ранчо на Кингсли — да направи своенравната красавица своя завинаги.
— Няма да спя на същото бельо и завивки. Отказвам категорично!
Беше застанала с гръб към Лоренцо, когато до нея достигна тихият му въпрос.
— Защо го мразите толкова?
Но тя нямаше намерение да говори повече за Ханк Шавез.
— Имаш ли нещо против да ми донесеш чисти чаршафи?
— Ще донеса, разбира се. Топла храна също.
— Не си прави труда да ми носиш храна. Твърде много съм изморена, за да изпитвам някакъв глад.
— Както желаете.
Той понечи да си тръгне, но тя го хвана за ръката и промълви отчаяно:
— Остани с мен, Лоренцо.
— Тук?
— Да, да, тук. Нямам му никакво доверие.
— Но аз не мога да остана в тази стая, сеньорита.
Погледът му се бе спрял на тясното легло.
— Тогава остани в другата стая. Моля те, Лоренцо. Не можеш да ме оставиш с него сама в тази къща.
— Той няма да ти причини нищо лошо.
— Как можеш да кажеш това? Видя какво ми стори само преди малко. Можеше да стигне и по-далеч, ако ти не бе тук. Знам, че е така.
— Това, което видях, сеньорита, е, че вие го нападнахте — отвърна остро Лоренцо. — Не мисля, че аз бих бил толкова снизходителен, ако се опитвахте да ме убиете.
— Вие, мъжете, винаги се поддържате, нали? — отвърна горчиво тя. — Но той е жив и здрав, не е ли така?
— Но това не променя факта, че се опитахте да го убиете.
— О, излез и ме остави на мира! — извика тя, чувствайки се ужасно нещастна. — Как би могъл да разбереш? Същият си като него.
Саманта му обърна гръб и той излезе от стаята, като затвори тихо вратата след себе си. В другата стая Ханк бе застанал до камината, облегнал ръце на полицата над нея, като се взираше в огъня, който току-що бе запалил. Когато Лоренцо се приближи, той се обърна, след което се разсмя.
— Е, какво? Принцесата трябва да получи чисти чаршафи? Тези бяха сменени вчера.
Лоренцо сви рамене.
— Не ги иска, защото ти си спал в тях. Защо тази жена иска да те убие?
Ханк отмести поглед встрани.
— Не мисля, че би искал да чуеш отговора на този въпрос — Отвърна студено Ханк.
— Това означава, че и ти я мразиш.
— Да, така е.
Лоренцо поклати недоумяващо глава.
— Никога не съм виждал по-красива жена — призна си откровено той.
— Как разбра, че е красива, след като с покрита с прах и мръсотия? — измърмори Ханк.
— И въпреки това го твърдя със сигурност. Не мисля, че съм способен да мразя такава жена, независимо от причината — отвърна Лоренцо. — Не разбирам как можеш да я мразиш.
— Красотата й те заслепява, Лоренцо. Не се оставяй да те измами — заяви студено Ханк. Тази жена само използва мъжете, стъпква чувствата им в калта и после безразсъдно ги захвърля.
— Което означава, че ти си я обичал. — Лоренцо се усмихна тъй като в този момент разбра всичко.
— Никога не бих могъл да обичам такава фурия. Изобщо не споменавай повече за нея!
Лоренцо се намръщи. Не му хареса поредното избухване на Ханк.
— Тя поиска да остана при нея. Каза, че ти няма доверие и сега започвам да разбирам защо.
Ханк се засмя с горчивина.
— Работата ти тук приключи. Доведе момичето при мен, сега аз отговарям за нея.
— Нали няма да й причиниш нищо лошо?
— Докато се държи както трябва, не.
— Това не е никакво уверение. Ти спаси живота ми и заради това съм ти длъжник. Надявам се, че няма да ме накараш да съжалявам за лоялността си към теб.
— Ще спреш ли най-накрая да се тревожиш? — Ханк започна да проявява признаци на нетърпение. — Не си струва да се притесняваш заради нея, Лоренцо. Мога да те уверя, че тя напълно способна да се грижи за себе си.
— Не бих могъл да го понеса, ако я нараниш по някак начин.
— Хайде да спрем дотук — изръмжа Ханк. — Уверявам те, че относно тази жена се заблуждаваш страшно много. Тя пресметлива и хладнокръвна, не по-малко от който и да мъж — при това е направо непоносима. Освен това искам те предупредя — теб ще държа отговорен, ако в ръцете й попадне оръжие, независимо какво.
Лоренцо се изчерви при това напомняне за унижението му. Не можеше да повярва на всичко онова, което Руфино му каза за момичето. Вярно, че тя искаше да го застреля, и за нея ситуацията бе безнадеждна. Беше отвлечена, при това заплашена с оръжие.
Какво би могъл да направи, ако момичето отново ядосаш Руфино? Лоренцо си тръгна неохотно, без да е получи някакво категорично уверение за съдбата, която очакваше красивата мис Кингсли.
ГЛАВА ОСЕМНАДЕСЕТА
Вратата се отвори без предупреждение и Саманта стреснато се надигна от леглото, като дръпна по-високо завивките. Бе облечена само в късия си дантелен корсаж и прилепналите по бедрата й дамски гащички, които носеше под полата си. Не бе очаквала, че някой ще се вмъкне без позволение в стаята й, в противен случай не би се съблякла. Още повече, че този някой бе Ханк.