Начни сначала [litres][Begin Again]
- Автор: Кастен Мона
- Серия: Вновь #1
- Год: 2021
- Язык: русский
- Год: 1 редакция (16)
- ISBN: 978-5-04-115698-5
- Переводчик: Наталья Георгиевна Беляева
- Жанр: Современная русская и зарубежная проза
Электронная книга - «Начни сначала [litres][Begin Again]». Краткое содержание книги:
Как он был прав в этом.
– Я даю тебе разрешение реветь, – торжественно заявил Кейден, когда я вошла в гостиную. Пицца уже стояла на столе.
Пришлось против воли усмехнуться.
– Как мило с твоей стороны. Но я не считаю, что это необходимо.
– Нет? – Он указал на пиццу. – Ты совершенно уверена?
Я посмотрела на него.
– Где ты был последние дни?
Кейден опустил руку и откинулся на спинку дивана.
– У Спенсера.
– Почему?
– Пицца остывает. – Он избегал моего взгляда и потянулся за салфеткой.
– Почему? – снова спросила я и села на противоположную сторону дивана.
Кейден застонал.
– Разве мы не можем просто оставить все как есть?
– Нет.
Он поднял бровь.
– Ты удивительно непослушна для того, кто только что получил лучший поцелуй в своей жизни.
– А ты довольно самолюбив для того, кто целуется не как бог, – отозвалась я.
Кейден усмехнулся, потом поднялся с пугающей медлительностью.
– Что ты только что сказала?
Прежде чем у него возникли какие-то глупые мысли, я схватила со стола кусок пиццы.
– По-моему, ты целуешься посредственно.
Фыркнув, он плюхнулся на середину дивана.
– Не верю ни единому твоему слову.
Я только пожала плечами и ухмыльнулась с набитым ртом. Если честно, поцелуй Кейдена отзывался в каждом уголке моего тела. Но я бы точно не стала ему этого говорить.
Мы молча ели нашу пиццу. Несмотря на то, что в полдень съела огромный гамбургер, я чувствовала, что голодна.
– Так почему ты хотела сбежать? – спросил меня через некоторое время Кейден.
Я пялилась на стену гостиной, чтобы не смотреть на него.
– Нам нужно поговорить об этом?
– Да. Такова цена пиццы, – произнес он.
Я обрадовалась.
– То есть мне не придется платить, если я расскажу тебе, что происходит?
– В точку.
Вся поза Кейдена выглядела напряженной. Вынимая из коробки последний кусок пиццы, он не выпускал меня из виду.
– Я провалила экзамен по литературе, – робко сказала я.
– Если бы я пытался сбежать каждый раз, когда проваливаю какой-нибудь предмет, давно был бы на другом конце света, – с полным ртом пробормотал он.
Я фыркнула.
– Немногие с первого раза сдают курс миссис Фалькони, – продолжил он, пожимая плечами. – Мне пришлось сдавать его год назад, и я сделал это только со второй попытки. Так что это определенно незаконная причина исчезнуть, не сказав ни слова.
Я вытащила длинную сырную нить из пиццы и сунула ее себе в рот. Кусок бекона последовал сразу за ней.
– Ты действительно хотела уйти, не попрощавшись? Не дав мне знать? – Его голос стал тихим.
Я беспомощно пожала плечами.
– Я думала, что… Ты избегал меня после субботней ночи. Я думала, ты больше не хочешь, чтобы я была здесь.
– Почему ты всегда ожидаешь худшего? Я же не такой ублюдок, – сказал он озадаченно.
Я вопросительно подняла брови.
– Ладно, я могу быть ублюдком. Но… – Он замолчал и покачал головой. Потом откинулся на спинку дивана и потер лицо.
– Но что? – Я нахмурилась. – Ты просто выбежал из комнаты, как будто я пыталась тебя изнасиловать.
– Ты не сможешь изнасиловать меня, Пузырик. – Он покачал головой и лукаво усмехнулся. – Я буду рад всему, что ты со мной сделаешь.
– Ты не можешь говорить такие вещи и настаивать на своих глупых правилах! – воскликнула я расстроенно и вскинула руки в воздух. Ошибка. Кусок бекона сорвался с пиццы и полетел мне за голову. Я услышала, как он плюхнулся на пол.
– Я могу делать все, что захочу. Если я хочу делать намеки, то я это делаю. Если я хочу пойти с тобой в поход, – он поставил свою тарелку на стол и придвинулся ближе ко мне на диване, – то я так и поступлю. И если я хочу поцеловать тебя, – он упер руки по обе стороны от меня, – то я черт возьми, сделаю это. Я определяю правила.
Его нос теперь находился всего в нескольких миллиметрах от моего. Я задержала дыхание, но не отклонилась ни на дюйм.
– А я выбираю того, кому позволю себя целовать, Кейден. – Мой голос был хриплым, но твердым. – Ты не можешь заставить меня замолчать, даже используя милые манипуляции. Не выйдет.
На короткое мгновение в его глазах мелькнуло удивление.
– Я не хотел заставлять тебя.
– Да ладно.
Он нахмурился.
– Я хотел, чтобы ты успокоилась. Истерики пугают меня. Твоя голова так покраснела, что я боялся, что она лопнет в любой момент.
Я не сдержала улыбку.
Кейден удовлетворенно посмотрел на уголки моего рта, затем его взгляд переместился обратно, к моим глазам.
– Поговори со мной.
– Мы уже говорим, – отозвалась я. Мои щеки еще сильнее покраснели, так близко он был ко мне. Я могла чувствовать аромат его геля для душа, а также запах гор. Как будто он только что вернулся из одного из своих походов.