Повна академічна збірка творів
- Автор: Сковорода Григорій Савович
- Год: 2011
- Язык: украинский
- Жанр: Прочее научное
Электронная книга - «Повна академічна збірка творів». Краткое содержание книги:
В сем мѣстѣ встали из за стола всѣ гости. Алауда же благодарил Богу так: Очи ВСВХ НА Тя УПОВАЮТ, И Ты ДАЕШИ ИМ ПИЩУ ВО БЛАГО ВРЕМЯ109. БОГАТАЯ ДЕСНИЦА ТВОЯ В СЫТОСТБ И НАС УБОГИХ ТВОИХ ИСПОЛНЯЕТ ТВОЕГО БЛАГОВОЛЕНІЯ, ХРИСТЕ БОЖЕ. БУДИ БЛАГОСЛОВЕН СО ОТЦЕМ ТВОИМ И СВЯТЬІМ Духом во въки! Гости псі, возщумѣли: Аминь! Адоній продолжал повѣсгь, что Астрая во странѣ их жила уединенно. Маноя и Каску паче прочих любила, посѣщала и шутила, дондеже преселилася в небесныя обители. Алауда пить и пѣть побуждал. Он наполнил стаканище крѣпкаго меда. "Да царствует Астрая! да процвѣтает дружба! да увядает вражда!" Сіє возгласив, изпразднил стакан. Прочіи послѣдовали. Они пили крѣпкій мед, хмѣльное пиво и питіе, или спкеру1, называемую в Малороссіи головичник110. Дѣти же - воду и квас. Из гостей болыпая часть была сродна к пѣнію. Адоній раздѣлил пѣвцов на два крила, или хоры. На хор вопросный и на хор
отвѣтный, придав к обойм по нѣскольку свирѣлыциков. Они первѣе раздѣльно, потом спѣвали, лик совокупивши. Пѣшь была такова:
ПЪСНЬ РОЖДЕСТВУ ХРИСТОВУ,
О
НИЩЕТВ ЕГОш
Из онаго Соломонова зерна:
Блага ярость паче смъха, яко в злобъ лица ублажится сердце [Екклеаасг]112.
Из Христова: Горе вам, смъющимся нынъ113, то есть снаружи.
Из Іереміина: В ТАЙНЪ ВОСПЛАЧЕТСЯ ДУША ВАША114.
В[опрос]. Пастыри мили!
Гдѣ вы днесь были?
Гдѣ вы бывали?
Что вы видали?
От[вът]. Грядем днесь из Виолеема.
Из Града уничтоженна.
Но днесь блаженна. В[опрос]. Кое ж оттуду несете Чудо?
И нам прорцыте.
Благовѣсгите.
От[вът]. Видѣли мы вновь рожденно,
Отроча Свято, Блаженно. Владыку всѣм нам.
В[опрос]. Кія Палатьі имѣет Toe,
Ах! Всеблаженно Чадо Царское? От[вът]. Вертеп выбит под Скалою.
И то Простою Рукою.
Се Чертог Его!
В[опрос]. Мягка Постель ли?
В красном ли Ложи,
Сей почивает Чудный Сын Божій? От[вът]. В Яслях Мати кладет Траву.
Ту ж Перину и под Главу.
Се Царска Кравать! В[опрос]. Кія там Слуги от Домочадцов,
Имѣет тоє Милое Чадцо?
От[вът]. Овцы и Мулы с Ослами.
Волы и кони с Козлами.
Се Домочадцы!
В[опрос]. Воинов кій Род? Коего Чина?
Чем окружают Царскаго Сына?
От[вът]. Грабли, Вила, Серпы, Косы.
Хлѣборобы, Сѣнокосцы.
Се Дориносцы115!
В[опрос]. Кую же той Дом вкушает Пишу?
Развѣ имѣет Трапезу нишу?
От[вът]. Пигца в Зеллѣ, в Млекѣ, в Зернѣ.
Се Стол Ранній и Вечерній!
В том чудном Домѣ.
В[опрос]. Музыка там ли Модна и Лестна, Увеселяет Царя Небесна?
От[вът]. Пасгырскій Сонм на Свирѣлках,
Хвалит Его на Сопѣлках, Препросгым Хором.
В[опрос]. Кія же Ризы? Мню, Златотканны,
У сего Сына Марій Панны.
От[вът]. Баволна3, и Лен, и Волна.
Сим Нищета предовольна,
В Наготѣ своей.
Лики ПОЮТ СОВОКУПНО:
О нището! Блаженна, Святая!
Дверь нам отверзи, твоего Рая.
Кій Бѣс Сердце украл наше?
Кій нас Мрак ослѣпил?
Даже чуждатись Тебе?
О Нището! О даре Небесный!
Любит тебе всяк Муж Свят и Чесгный. Кто с тобою раздружился,
Тот в ночи токмо родился.
Нѣсгь Сугубый Муж.
Мір сей являет Вид Благолѣпный.
Но в нем таится Червь неусыпный.
Се Пещера Убога!
Таит Блаженнаго Бога В Блаженном Сердцѣ.
Ах! Блага Яросгь есгь паче Смѣха.
Яко в Лицѣ злом тайна утѣха.
Се бо Нищета святая!
Извнѣ яра, внутр Златая,
Во Мирной Душѣ.
Горе ти, Міре! Смѣх внѣ являєш.
Внутр же Душею тайно рыдаеш.
Украсился ты Углами.
Но облился ты Слезами,
Внутрѣ День и Ногць.
Зависгь, Печаль, Страх, несыта Жажда, Ревность, Мятеж, Скорбь, Тяжба и Вражда, День и Ногць тя Опаляют.
Как Сіонскій Град плѣняют, Душевный твой Дом.
Возвеселимся! а не смутимся!
Днесь непрестанне, всѣ Христіане.
Там, Гдѣ Бог наш нам родися,
И Пеленами повися.
Хвала День и Ногць.
КОНЕЦ
Сковорода написав цей твір, очевидно, десь у другій половині 1787 p., перебуваючи в Гусинці. Принаймні лист-присвяту до нього датовано листопадом цього року. Ані автограф, ані списки до нашого часу не дійшли. Притча «Убогій Жайворонок» була вперше надрукована окремою книжечкою в Москві 1837 р. [див.: Сковорода Г. Убогій Жайворонок. Притча / Предисловие и примечания М. Макарова и И. Решетникова. - Москва: Изд. Московского попечительного комитета «Человеколюбивого обгцества», 1837. - II, IV, 32 с.]. Удруге притча побачила світ у санкт-петербурзькому виданні творів Сковороди 1861 р. Подаємо за першодруком, уточнюючи деякі місця за виданням 1861 р.