Разящее оружие смеха. Американская политическая карикатура XIX века (1800–1877)
- Автор: Алентьева Татьяна Викторовна
- Год: 2020
- Язык: русский
- Год: Алетейя
- ISBN: 978-5-00165-052-2
- Жанр: Картины, альбомы, иллюстрированные каталоги
Электронная книга - «Разящее оружие смеха. Американская политическая карикатура XIX века (1800–1877)». Краткое содержание книги:
Главное внимание уделяется партийно-политической борьбе в напряженных президентских избирательных кампаниях. В работе акцентируется внимание на творчестве таких выдающихся карикатуристов США, как Уильям Чарльз, Эдуард Клей, Генри Робинсон, Джон Маги, Фрэнк Беллью, Луис Маурер, Томас Наст.
Монография предназначена для студентов, для гуманитариев широкого профиля, для всех, кто изучает историю США и интересуется американской историей и культурой.
На карикатуре Э. Ф. Дюранга «Поймать дичь»[407] художник предсказывает решительную победу вигов на президентских выборах 1848 г., с кандидатом вигов Закари Тэйлором.
Стоящий на коленях Тэйлор (слева) собирает упавших голубей, каждый из которых носит название штата, в мешок. Держа нью-йоркскую птицу, он размышляет: «Моя цель была бы подходящей и без этого парня, однако я возьму его: чем больше, тем веселее на 4 марта следующего года». Справа стоит Льюис Касс с мушкетом. Глядя на Тэйлора, он удивляется: «Какой аппетит у этого парня: я ожидаю, что он заполучит и меня в придачу!» На заднем плане Мартин Ван Бюрен цепляется брюками за гвозди забора. Держа петуха с надписью «условие»[408], он кричит: «Касс, иди и помоги старому приятелю!» Из-за забора выглядывает конгрессмен от Пенсильвании Дэвид Уилмот, который угрожает Ван Бюрену хлыстом: «Я научу тебя, как грабить мой сарай!»[409]
Среди политических карикатур по-прежнему популярными сюжетами остаются различные виды спорта и публичные развлечения, в которые вовлечены кандидаты: лошадиные бега, скачки, бокс, бег с препятствиями, петушиные бои, охота, эквилибристика. К ним добавляется еще и рыбалка.
Довольно забавно выглядит карикатура Генри Робинсона «Рыбная ловля избирателей»[410].
Столкнувшись с относительным отсутствием энтузиазма по поводу своей кампании в штате Нью-Йорк, Льюис Касс надеялся заручиться поддержкой рядовых демократов, одобрив на пост вице-губернатора популярного адвоката Чарльза О’Коннора. Здесь «старый красавчик»[411] ловит рыбу со скалы справа, болтая леской с О’Коннором на крючке над группой ирландских рабочих-иммигрантов. О’Коннор говорит: «Придите, мои соотечественники». Его с энтузиазмом приветствуют рабочие, они восклицают: «Ура Чарли О’Коннору»; «У нас еще будет свой президент»; «Разве он не прелесть». Слева стена, обклеенная плакатами, рекламирующими массовый митинг в поддержку Касса и Батлера в защиту Ирландии.
Карикатура Э. Ф. Дюранга «Телеграфный кандидат»[412] высмеивает всех кандидатов сразу.
Карикатура изображает гонку между железной дорогой и телеграфом. «Телеграфные кандидаты», Льюис Касс и Уильям Батлер, первыми идут в Белый дом. Художник высмеивает Закари Тэйлора за его туманную позицию по основным вопросам кампании. Другие кандидаты в президенты Генри Клей, Мартин Ван Бюрен и Джон Хейл также участвуют в гонке, путешествуя в небольшой лодке, на лошади и на тачке, соответственно. Тэйлор и его напарник М. Филлмор едут на локомотиве по дороге к Белому дому. Тэйлор (сидя на паровозе): «Зачем спешить, мой мальчик, мы, должно быть, на неправильном пути!» Филлмор (сзади): «Да, но если бы вы не так много посылали по почте, все было бы в порядке!»[413]
Над ними вверху Касс и Батлер идут по телеграфным проводам, чтобы войти в окно Белого дома. Касс, держа в руках меч (память о его военной службе 1812 г.), заявляет: «Я ищу вечного счастья народа!» Батлер, держась за фалды пальто Касса и, теребя нос, кричит Тэйлору: «Зак, ради старого знакомства я бы хотел, чтобы ты был справа»[414]. Батлер также насмехается над Ван Бюреном, который едет на тощей лошади справа: «О, Марти, как денежки?» Ван Бюрен (с притворным голландским акцентом): «О, моя, пропала!»
Справа от локомотива тачка, из которой торчат ноги и руки кандидата от Партии свободы Джона Хейла. Черный человек, представляющий аболиционизм, лежит на земле около телеги. Хейл говорит ему: «Ты, ленивый ниггер, вставай и двигайся, или мы никогда туда не доберемся!» На что негр возражает: «Боже, благослови нас всех, а меня удовлетвори, ибо я пойду спать!» Генри Клей, в тонущей лодке слева, сокрушается: «Хорошенькое дело вышло!»[415]
Морзе установил первую телеграфную линию, соединяющую Балтимор и Вашингтон, в 1844 г. В то время это была еще новинка. В 1848 г. линия могла иметь лишь метафорическое значение. В карикатуре о «телеграфных кандидатах» подразумевался символический путь между Балтимором, где Касс и Батлер были выдвинуты кандидатами, и Вашингтоном.
Карикатура «Современный колосс»[416] неизвестного автора высмеивала позицию Ван Бюрена. Его неспособность преодолеть дистанцию между аболиционистами, вигами и консервативными демократами изображается как его падение в президентской гонке 1848 г. Ван Бюрен возглавлял коалицию фрисойлеров и антирабовладельческих вигов, аболиционистов партии Свободы и демократов-барнбернеров в качестве кандидата в президенты в этой гонке, выступая против обычного демократического кандидата Льюиса Касса. В «Современном Колоссе» Касс (крайний справа) стоит на «демократической платформе», твердой насыпи, с напарником У. О. Батлером (в форме, скрестив руки), сенатором Южной Каролины Дж. Кэлхуном (позади Батлера) и Джоном Ван Бюреном. Американский орел сидит у их ног. Ван Бюрен одной ногой стоит на демократическом уступе, а другую протягивает через Солт-Ривер к разрушающейся платформе «вигов-аболиционистов». Реплики персонажей, как всегда, занимательны. Кэлхун: «Бедняга! Сейчас он плюхнется в Солт-Ривер». Касс: «Это не составит труда. Он был в Солт-Ривер раньше. Он только возвращается на свое старое место». Слева редактор «New York Tribune» Хорас Грили (в длинном пальто) и пламенная аболиционистка Эбби Фолсом тянется к Ван Бюрену. Фолсом: «Приди к этим дружеским объятьям, ты, вождь десяти тысяч!» Грили: «О! Что, если б ноги у него были чуть длиннее!»[417]
407
В названии скрывалась игра слов, его можно было понять как «поймать дичь». Bagging the game // URL: http://www.loc.gov/pictures/collection/app/item/2008661508.
408
Намек на поправку Уилмота.
409
Ван Бюрен и демократы-барнбернеры приняли условие (поправку) Уилмота, которое запрещало рабство на территориях, полученных в Мексиканской войне, в качестве главного лозунга в их избирательной платформе. Барнбернерами («поджигатели амбаров») называли радикальное крыло Демократической партии, выступавшее против распространения рабства на новые земли. Они считали, что лучше сжечь амбар, где завелись крысы, чем дать им расплодиться.
410
An old hunker fishing for votes // URL: http://hdl.loc.gov/loc.pnp/cph.3b35971.
411
То есть консервативный демократ.
412
The telegraphic candidates // URL: http://www.loc.gov/pictures/collection/app/item/2008661503.
413
Намек на склонность Тэйлора к эпистолярному жанру, хотя содержание его писем не часто не оставалось секретом.
414
Батлер, как и Тэйлор, был генералом на Мексиканской войне.
415
URL: http://www.loc.gov/pictures/collection/app/item/2008661503.
416
The Modern Colossus. Eighth wonder of the world // URL: https://loc.harpweek.com/LCPoliticalCartoons/DisplayCartoonMedium.asp?MaxID=89&UniqueID=71&Year=1848.
417
URL: https://loc.harpweek.com/LCPoliticalCartoons/DisplayCartoonMedium.asp?MaxID=89&UniqueID=71&Year=1848.