Квини [litres][Queenie]

– А это что? – спросила Диана, доставая прадедушкин пленочный фотоаппарат, который я нашла у него в сарае и даже некоторое время использовала в период своего увлечения фотографией. – Только не говори, что это фотоаппарат, я даже не вижу, на что смотрю.

– Потому что ты смотришь не в видоискатель, – фыркнула я.

– Не во что?

– Видоискатель, – сказала я, указывая пальцем. – Вот, надо смотреть вот сюда. Погоди, не фотогра…

Щелк.

– Ничего страшного, все равно нужно было доснять эту пленку, – сказала я. «Значит, так выглядит родительство?» – мельком подумала я, вспомнив, как когда-то осторожно говорила о детях с Томом.

– А где фотка? – уставилась на меня Диана.

– А ее ты получишь, когда я проявлю пленку, – уверенно сказала я, забирая камеру.

– Что проявишь? – я никогда не видела ее настолько озадаченной.

– Слушай, может, дать тебе мой ноутбук, что-нибудь посмотришь? – сказала я, ставя его перед ней на стол.

Она делала вид, что смотрит «Принца из Беверли-Хиллз», но на самом деле писала в Твиттер «Квини ТАКАЯ скучная, что проводить с ней время – это примерно вот так», дополнив запись картинкой с изображением скелета, и все это – с официального аккаунта Daily Read, что стало последней каплей. Я забрала ноутбук и установила на него пароль, пока она была в туалете.