Полководец улицы. Повесть о Ене Ландлере
- Автор: Фёльдеш Петер
- Год: 1977
- Язык: русский
- Год: Издательство политической литературы
- Переводчик: Нина Марковна Подземская
- Жанр: Биографии и мемуары
Электронная книга - «Полководец улицы. Повесть о Ене Ландлере». Краткое содержание книги:
— Если утром жандармы не поднимут нас с постели, значит, мы все же победили, — сказал граф.
«Все же»? Пассивная победа? Нет, надо остаться здесь! Хотя бы для того, чтобы освещенные окна Национального совета напоминали о его существовании, а телефонная станция, если сюда позвонят, знала, что люди не покинули свои посты.
Но телефон звонил все реже и приносил то слухи, распространяемые благонамеренными перепуганными гражданами, то ценные сообщения. Неизвестные лица по поручению Совета солдат и по собственной инициативе сообщали, что революционные солдаты захватили тот или иной пункт в городе. Потом вооруженные матросы строем прошли по комнатам «Астории», среди них, возможно, и выпросивший у Каройи автомобиль; они привели с собой командира монитора «Штёр». Ласло Феньеш хотел, чтобы он присягнул Национальному совету, но под влиянием других пленных тот отказался. Под конвоем своих подчиненных был доставлен в «Асторию» начальник одного военного склада. Какого-то полковника революционные пехотинцы арестовали возле гостиницы, он тоже не пожелал присягать. Часа в три привели с улицы австрийского подполковника, который без долгих уговоров, ко всеобщему удивлению, принес присягу. Он первый, наверно, из штаб-офицеров перешел на сторону Национального совета. Знаменательный факт!
А потом наступило затишье. Никто больше не звонил по телефону. Не приходили с улицы возбужденные солдаты. Ночь обступила «Асторию», сдавила черным обручем. Тогда в зеленой комнате, где отдыхали сотрудники канцелярии, снова потекла прерванная беседа:
— Значит, Старик, ваша система воспитания потерпела крах?
— Нет, этого я не сказал бы. Вот что произошло, например, нынешним летом. Моя жена и Бёже, теперь уже гимназистка, проводили время вдвоем на лоне природы, я отдыхать с ними не мог. Перед тюрьмой был большой луг, и они приходили туда ежедневно, если не мешал дождь; приносили с собой плед и провизию. Сидели и ждали, пока я постучу в окно и выгляну на минутку. Тюремщики и те чувствовали назревающие перемены и обращались со мной вполне сносно, иногда разрешали даже поговорить с женой и Бёже. А дочка всегда остается дочкой. Вопреки всем запретам я пытался ее обнять, поцеловать. В камере огрызком карандаша на клочках бумаги, прячась от надзирателей, я написал брошюру. Мне надо было передать ее на волю. И однажды, обнимая Бёже, я засунул брошюру под ее соломенную шляпку. Девочка ни слова не вымолвила, но по носу ее видно было: она знает, что ей поручили переправить контрабанду. Когда она уходила, один полицейский сказал: «Как гордо носит шляпу эта девушка!» И правда, очень гордо выглядела она в своей шляпке. А брошюру передала потом кому следовало. И ее напечатали.
Воспоминания прервал неожиданный приход Велтнера, одного из социал-демократических лидеров. Он пришел в «Асторию» из редакции газеты «Непсава» за новостями. Но за новостями кинулись к нему, всех интересовало, что происходит в городе. Оказалось, что ночной вестник знает ничуть не больше их.
Воспользовавшись присутствием Велтнера, Ландлер отозвал его и Кунфи в сторону.
— К солдатам обратились с призывом присоединиться к Национальному совету, — сказал он. — Что будет с рабочими? Вправе ли мы скрывать от них, что революция победила, но что в любую минуту может разразиться контрреволюция?
Велтнер и Кунфи задумались. Справедливый вопрос, но такую важную проблему надо решать всему партийному руководству или хотя бы в присутствии Тарами. («Счастье, что его здесь нет», — подумал Ландлер.) Разве могут они взять на себя ответственность, а вдруг последует кровопролитие?
Тут к разговору присоединились сотрудники канцелярии. Они считали, что надо обратиться с воззванием к рабочим. «Непсава» его напечатает. И как можно скорей, чтобы к началу рабочего дня газета была на предприятиях. Необходимо призвать народ не приступать к работе, выйти на улицы и решить судьбу революции. Лукачич уже не сумеет дать отпор народным массам. Но если рабочие останутся в неведении, если на заводах и фабриках начнется работа, Лукачич с помощью даже одного Инотайского учебного полка без труда займет по одному все форпосты революции. Неужели этого дожидаться?
Нет, ни в коем случае. Все высказались за опубликование призыва.
Велтнер взялся сам написать текст и пойти в типографию. Ландлер очень просил его включить такую фразу: «Рабочие! Товарищи! Теперь очередь за вами!» Он скрыл, конечно, что это пароль к четвертому ноября и что посвященные поймут: пришло время вести людей к намеченным заранее казармам, где их вооружат революционные солдаты.