Конспирация за Короната

– Просто допуснах – каза Ейдриън, – че под скрит се има предвид

намиращ се на затънтено място. Ако не знаеш, че затворът се намира тук, би ли дошъл на такова място?

– Ако наистина е бил построен от най-добрите умове в каквото е ос-

тавало от империята, вероятно е труден за намиране и още по-труден за

проникване.

– Легендите разказват, че е бил строен главно от джуджета – обясни

Майрън.

– Прекрасно – рече Ройс. – Пореден Дръминдор.

– Имахме затруднения с проникването на построена от джуджета

крепост в Тур Дел Фур преди няколко години – обясни Ейдриън. – Грозна

работа. Да се настаним удобно, това може да отнеме малко време.

Ройс изследва скалата. Препречилият пътя камък бе оголен, като че

прясно отрязан; и докато по околните скали имаше мъх и малки растения

се подаваха от цепнатините, по камъка такива отсъстваха.

– Тук има врата, зная го – рече крадецът, опипвайки леко камъка. –

Проклети джуджета. Не намирам панти, цепки или спойки.

– Майрън – запита Олрик – да си чел как се отваря вратата на затво-

ра? Чувал съм истории, че джуджетата имат слабост към гатанките и по-

някога използват звукови ключове; думи, които отварят вратата при про-

изнасяне.

Майрън поклати глава, докато слизаше от коня.

– Думи, отварящи врати? – Ройс погледна скептично принца. – Дет-

ски приказки ли си слушал?

– Невидимата врата също ми звучи като част от приказка – отвърна

Олрик, – така че ми се стори подходящо.

– Не е невидима. Можеш да видиш скалата, нали? Просто е добре

замаскирана. Джуджетата могат да режат камъка така прецизно, че да не

остане пукнатина.

– Трябва да признаеш, Ройс, че вършеното от джуджетата е удиви-

телно – каза Ейдриън.

Ройс го изгледа през рамо:

– Не ми говори.

Ейдриън се усмихна.

– Ройс не обича особено дребния народ.

97

Конспирация за Короната

– Отвори се в името на Новрон! – внезапно изкрещя Олрик със запо-

веднически тон. Каменните склонове си препредадоха гласа му.

Ройс се извъртя и изгледа изпепеляващо принца:

– Повече не прави така!

– Е, ти нямаше никакъв напредък. Просто си помислих, че след като

това е църковен затвор, може би религиозна заповед ще го отключи. Май-

рън, има ли някаква стандартна религиозна фраза за отваряне на врата?

Ти би трябвало да знаеш. Съществува ли нещо подобно?

– Аз не съм свещеник на Нифрон. Уиндското абатство е манастир на

Марибор.

– О, да – сети се разочаровано Олрик.

– Имам предвид, зная за църквата на Нифрон – поясни монахът, – но

тъй като не съм член, не са ми известни тайни кодове или химни.

– Нима? – рече Ейдриън. – Аз ви мислех за по-малкия и по-беден

брат на нифронската църква.

Майрън се усмихна:

– По-беден да, но всъщност ние сме по-възрастният. Култът към им-

ператор Новрон е сравнително неотдавнашна проява – няколко десетиле-

тия след смъртта на императора.