Скандинавска митология
- Автор: Гейман Нил Ричард
- Год: 2017
- Язык: болгарский
- Год: Сиела
- ISBN: 9789542822813
- Переводчик: Надя Златкова
- Жанр: Прочая религиозная литература
Электронная книга - «Скандинавска митология». Краткое содержание книги:
— На края на световното море — казал той — живее царят на великаните Химир. Той има казан, дълбок пет метра — най-големия казан, който някога е съществувал.
— Сигурен ли си? — попитал Тор.
Тир кимнал.
— Химир ми е втори баща. Женен е за майка ми — отговорил той. — Тя е великан. Виждал съм огромния казан със собствените си очи. И като син на моята майка ще бъда добре дошъл в замъка на Химир.
Тир и Тор се качили в колесницата на Тор, теглена от козлите Тангриснир и Тангньостър, и бързо пристигнали в огромната крепост на Химир. Тор завързал козлите за едно дърво и двамата влезли вътре.
В кухнята имало една жена великан, която режела глави лук, по-големи от огромни камъни, и зелки колкото лодки. Тор не можел да не се втренчи в нея — старицата имала деветстотин глави, една от друга по-грозни и по-ужасни. Отстъпил крачка назад. Тир може и да се притеснил, но не го показал. Той извикал:
— Поздрави, бабо. Дошли сме да видим дали може да вземем назаем казана на Химир, за да си направим бира.
— Толкова малки създания! Помислих, че сте мишки — казала бабата на Химир и гласът ѝ прозвучал като виковете на цяла тълпа хора. — Не с мен трябва да говориш, внуче, а с майка си.
След това извикала:
— Имаме гости! Синът ти е тук с един приятел.
След миг влязла още една великанка. Тя била жената на Химир, майката на Тир. Облечена била в златотъкана дреха и била толкова красива, колкото свекърва ѝ била грозна. Носела две от най-миниатюрните чаши на великаните, пълни с бира. Тор и Тир стиснали чашите, които били с размерите на кофа, и изпили с удоволствие бирата.
Която била наистина отлична.
Жената великан попитала Тор за името му. Той тъкмо щял да отговори, когато Тир го изпреварил и казал:
— Името му е Веор, майко. Той ми е приятел и враг на враговете на Химир и великаните.
Чули далечен тътен като гръмотевици по върховете или срутване на планини, или разбиването на огромни вълни в брега, а земята се разтрепервала при всеки тътен.
— Мъжът ми се прибира — казала великанката. — Чувам леките му стъпки в далечината.
Тътенът станал по-ясен и сякаш бързо идвал все по-близо.
— Когато се прибира мъжът ми, често е в лошо настроение и е мрачен и гневен. Отнася се зле с гостите — предупредила ги великанката. — Защо не се скриете под онзи чайник и не останете там, докато той се развесели достатъчно, за да може да излезете?
Тя ги скрила под един чайник на кухненския под. Вътре било тъмно.
Земята се разтресла, затръшнала се врата и Тор и Тир разбрали, че Химир сигурно си е вкъщи. Чули великанката да му казва, че имат гости, сина ѝ и негов приятел, и че трябва да се държи добре, като любезен домакин, и да не ги убива.
— Защо? — попитал великанът със силен и сърдит глас.
— Малкият е нашият син Тир. Помниш го. Името на големия е Веор. Бъди любезен с него.
— Тор? Врагът ни Тор? Тор, който е убил повече великани от когото и да било, дори и от другите великани? Тор, когото съм се заклел да убия, ако някога го срещна? Тор…
— Веор — отговорила жена му, успокоявайки го. — Не Тор. Веор. Той е приятел на сина ни и враг на твоите врагове, така че трябва да си любезен с него.
— Аз съм мрачен и сърдит и нямам желание да съм любезен с когото и да било — чул се силен и гръмовен великански глас. — Къде се крият?
— О, просто зад онази греда там — отговорила жена му.
Тор и Тир чули трясък от трошенето на греда. Последвали още трясъци, когато един след друг всички чайници в кухнята били съборени от тавана и унищожени.
— Свърши ли с чупенето? — попитала майката на Тир.
— Предполагам — отговорил неохотно гласът на великана.
— Тогава погледни под чайника — казала тя. — Онзи на пода, който не счупи.
Чайникът, под който се криели Тор и Тир, бил повдигнат и те се озовали втренчени нагоре към едно огромно лице, чиито черти били изкривени в сърдита гримаса. Тор знаел, че това е Химир, кралят на великаните. Брадата му била като покрити с лед дървета в средата на зимата, веждите му — като поле от бодливи растения, а дъхът му така противен, както бунище в блатото.
— Здравей, Тир — казал Химир без въодушевление.
— Здравей, татко — казал Тир с още по-малко въодушевление, ако изобщо било възможно.
— Ще ни бъдете гости на вечеря — казал Химир и плеснал с ръце.
Вратата се отворила и вътре въвели един огромен вол с лъскава козина, светнали очи и остри рога. Следвал го още един, дори още по-красив вол, а след това и последният, още по-красив от първите два.