Каждый последний вздох [litres]
- Автор: Арментроу Дженнифер
- Год: 2016
- Язык: русский
- Год: АСТ
- ISBN: 978-5-17-093617-5
- Переводчик: Ирина А. Литвинова
- Жанр: Городское фэнтези
Электронная книга - «Каждый последний вздох [litres]». Краткое содержание книги:
Лейла разрывается меж двух миров и между двух мужчин. Но каким бы ни оказалось ее решение, судьба полудемона-полустража предрешена.
Спасая тех, кто ей дорог, Лейла отправляется на встречу с вечностью.
Бесстрашная Даника прошагала к нам, и я не успела и глазом моргнуть, как она заключила меня в объятия и крепко прижала к себе. Меня окутал фруктовый аромат, похожий на яблочный, и Бэмби скользнула на спину, убираясь подальше от горгульи. Даника могла помериться силами с футбольным полузащитником, и я проглотила писк, когда меня притиснули к крепкой груди. Тупая боль переросла в резкую пульсацию по обе стороны позвоночника, усиливая мою параноидальную убежденность в том, что Илья сломал мне крыло – одно из моих пернатых крыльев.
– Осторожно, – посоветовал Рот, не повышая голоса, чтобы не слышал никто, кроме нас. – Ее ранили.
– О боже! Прости. – Даника тут же отпустила меня, и я бы, наверное, зашаталась, если бы Рот не оказался рядом. – Что произошло? Что…
– Все в порядке, – заверила я, застигнутая врасплох ее приветливостью. Я еще не привыкла к нашей дружбе.
Горгулья настороженно взглянула на Рота, судя по всему, не доверяя ему на все сто. Он дерзко улыбнулся ей в ответ, не разжимая губ.
– Я так волновалась, – продолжала она, чуть отступив назад и пробежавшись руками по обтянутым джинсами бедрам. – Когда Зейн сказал, что ты прислала тревожное сообщение и они собираются на встречу, я не могла не пойти с ними. Мне нужно было попросить у тебя прощения.
– Даника, – ласково окликнул ее Николай.
– Прощения… за что? – спросила я, поглядывая в сторону Стражей. Зейн смотрел на Рота так, словно хотел сбросить его с крыши. Дез как будто ничему не удивлялся, но Николай – казалось, он хочет подхватить Данику на руки и улететь вместе с ней… Что выглядело очень странно.
– За то, что с тобой сделали, – сказала она, вспыхивая румянцем. – Этот клан. Они поступили несправедливо, и мне так хотелось врезать Эбботу по яйцам.
– Извинения раздают все кому не лень, так что они уже обесценились, но твои мне нравятся, – пробормотал Рот. – Я не шучу.
Ее взгляд метнулся от него ко мне, и она сделала еще один шаг назад, в то время как Николай подошел ближе.
– Да, это было трагической ошибкой. Ты бы никогда намеренно не причинила боль Зейну или кому-то еще.
Беда была в том, что я как раз причинила боль Зейну, пусть не физическую, но все-таки, и отрицать это глупо. Хотелось думать, что она понимала это. Когда я мельком снова взглянула на Зейна, он по-прежнему даже не смотрел в мою сторону. На душе стало паршиво, и я подняла глаза на горгулью.
– Спасибо, Даника, я… ценю это. – Потом повернулась к Николаю и Дезу: – И перед вами, ребята, я в неоплатном долгу. Спасибо, что нашли Рота и помогли мне выбраться. Вы спасли мне жизнь.
И это правда.
Если бы не они, я бы не стояла здесь сегодня. Вместо того чтобы присоединиться к Эбботу, они разыскали Рота и многим рисковали, когда, спасая меня, выступили против собственного клана.
– Рад видеть, что ты поправилась, – кивнул Дез, и я улыбнулась.
– Поддерживаю. Ты выросла на моих глазах, и я никогда не верил, что это ты виновата во всем, что происходило в особняке или за его пределами, – добавил Николай, и тепло разлилось у меня внутри. – Тебя, возможно, порадует, что с твоим уходом в поместье не стало спокойнее. Нам до сих пор не удалось изгнать дьявола из призрака Петра. Как бы мы ни пытались, он чувствует это и скрывается.
– Он на поверку оказался таким же болваном, каким был и в жизни, – заметил Дез, лишний раз доказывая, что сын Ильи, мой сводный брат, никогда не пользовался популярностью среди членов клана. Он помолчал. – Кстати, Жасмин передает привет.
– И ей тоже передай от меня привет, – запинаясь, произнесла я и, совсем уж как идиотка, подняла руку и пошевелила пальцами.
Дез усмехнулся и отвел взгляд, как часто делал в моем присутствии. Я же сразу засмущалась, не зная, куда от неловкости деть руки.
– Что случилось? – наконец заговорил Зейн, и мой взгляд тотчас устремился к нему. Он же смотрел на Рота, и меня это покоробило. – В сообщении сказано, что произошел инцидент с Ильей и что ему нельзя доверять?
Николай сложил руки на груди и убрал крылья за спину. Оставшись в обличье Стража, как и двое других, он являл собой впечатляющее зрелище.
– Мы никогда не доверяли Илье. – Он посмотрел на меня. – Его убеждения и поступки всегда вызывали у нас недовольство.
– Что ж… – протянул Рот. – Илья больше не будет источником вашего недовольства.
Все Стражи тотчас уставились на него, и его натянутая улыбка стала шире.
– Хорошо бы поподробнее. – В голосе Зейна слышался вызов. И прохладный ветерок растрепал его пряди вокруг темных рогов.
Я вмешалась, прежде чем разговор приобрел опасное направление.
– Илья… его больше нет, – вымолвила я и поспешила объясниться, когда услышала, что Дез грязно выругался. – Мы не убивали его.