Overlord. Том 1. Король-нежить [изд. Истари Комикс]
- Автор: Маруяма Куганэ
- Серия: Overlord #1
- Год: 2018
- Язык: русский
- Год: Истари Комикс
- ISBN: 978-5-907014-05-3
- Переводчик: Константин Тимошенков
- Жанр: LitRPG
Электронная книга - «Overlord. Том 1. Король-нежить [изд. Истари Комикс]». Краткое содержание книги:
Одинокий, заурядный юноша из реального мира, любивший эту игру, превращается в могущественного мага-скелета по имени Момонга. Так начинается славный путь гильдии «Айнз Ул Гоун»!
— Как… как вас понимать, Демиург?
— Хм…
Он задумался, какой ответ следует дать на вопрос, заданный Маре. На секунду в голове промелькнуло садистское желание развратить это невинное дитя, ознакомив его с грязной изнанкой взрослых отношений, но оно оказалось без колебаний отброшено.
Демиург принадлежал к расе жестоких и беспощадных демонов, но эти черты проявлялись по отношению к чужакам. Тех же, кого создало сорок одно высшее существо, он воспринимал как товарищей, верно несущих службу вместе с ним, и весьма дорожил ими.
— У великих правителей должны быть наследники. Владыка Момонга остался с нами до конца. Но может так повернуться, что он охладеет к нам и уйдёт туда же, куда ушли другие. Хорошо бы он оставил нам кого-то, кому мы сможем преданно служить и дальше.
— То есть вы… вы хотите выбрать, кто из них двоих подарит владыке Момонге наследника? — удивился Маре.
— Какие. Непочтительные. Мысли! Мы. Обязаны. Быть. Неизменно. Верными. Владыке. Момонге. И стараться. Не давать. Ему. Повода. Нас. Покинуть. Таков. Долг. Стражей. На то. Мы. Созданы, — вмешался стоявший в стороне Коцит, и Демиург повернулся к нему:
— Разумеется, я это понимаю, Коцит. Но тебе разве не хочется послужить ещё и сыну владыки Момонги?
— Хм… О таком. Можно. Только. Мечтать…
Коцит мысленно представил, как катает на шее сына Момонги.
И не только это.
Как он учит его обращаться с мечом. Как сам выхватывает клинок, чтобы защитить ребёнка от подступающих врагов. И даже как получает приказы от повзрослевшего наследника.
— Да… Прекрасно… Просто. Прекрасно… Стану. Ему… Дядюшкой…
В своём воображении Коцит уже явно становился верным слугой и наставником ребёнку Момонги, и Демиург, немного поморщившись, отвёл глаза:
— Ещё мне, пусть и в рамках плана по укреплению великой гробницы Назарик, очень хотелось бы узнать, на что годятся наши дети. Что скажешь, Маре? Не хочешь завести ребёнка?
— А? Что?!
— Впрочем, у тебя же нет пары… Если мне попадётся кто-то из близкой тебе расы — человек, тёмный эльф или эльф — могу изловить и привести к тебе. По рукам?
— А? А-а… — немного подумав, Маре кивнул. — Если это поможет владыке Момонге… Я согласен. А как делают детей?
— Расскажу, когда до этого дойдёт. Но если ты попытаешься размножаться без спроса, владыка Момонга может рассердиться. Расходы на содержание и управление гробницей Назарик нужно правильно балансировать.
— Да… да, я знаю. Говорят, появление прислужников следует тщательным расчётам одного из высших существ… Если их число вдруг необычно увеличится, владыка Момонга будет ругаться… А я не хочу… чтобы он меня ругал…
— Как и я. Кто пожелает испытать на себе гнев высшего существа?.. Хотя детей можно наделать где-нибудь за пределами гробницы, на отшибе…
Дойдя до этой мысли, он в лоб задал Маре вопрос, с которым до сих пор никто к тому не приставал:
— Кстати, Маре, почему ты носишь женскую одежду?
В ответ тёмный эльф вцепился в подол своей короткой юбчонки и потянул его вниз, словно пытаясь хоть чуть-чуть прикрыть коленки.
— Её… её выбрала госпожа Буку-буку Тягама. Она называла меня «мальчиком», так что не думаю, что… что она перепутала мой пол.
— Хм… Значит, за этим стоит какая-то задумка госпожи Буку-буку Тягама. Тогда всё правильно… Может, все юноши должны так одеваться?
— Этого… этого я не знаю.
Сорок одно высшее существо. Пусть они больше здесь не появлялись, но при упоминании одного из почитаемых имён всё сразу становилось на свои места: «Значит, так и должно быть». Мало того, выходило, что форма одежды Маре — самая правильная во всей великой подземной гробнице Назарик. И если кто и может разрешить от неё отказаться, то лишь кто-то равный высшим существам.
— Надо бы посоветоваться с владыкой Момонгой. Может, и вправду все юноши должны носить такой наряд. Ну ладно… Коцит, хватит уже, вернись на землю!
— Прекрасное. Зрелище… Ровно. То. Что. Я. Хочу, — пророкотал в ответ Коцит довольным как никогда голосом и несколько раз кивнул.
— Даже так? Рад за тебя… Альбедо, Шалтир! Всё ещё ссоритесь?
Испепеляющие друг друга взглядами соперницы повернулись на голос Демиурга. Но ответила на его вопрос Аура, с усталым видом стоявшая рядом с ними:
— Ссориться-то они закончили… А теперь…
— Просто выясняем, кто будет первой женой.
— Мы заключили, что иметь одну-единственную спутницу для абсолютного повелителя великой подземной гробницы Назарик было бы довольно странно. Но вот кто из нас станет главной супругой…