Одна к печали [litres][One for Sorrow]

Н

Да, знаю. Но, кажется, никто в школе не слышал об этом «Обществе сороки». Почему так, как вы думаете?

МИССИС ТРАУЛИ

Возможно, в них больше нет необходимости.

Н

Спасибо за потраченное время, миссис Траули.

МИССИС ТРАУЛИ

Спасибо, дорогуша.

[Интерлюдия] Играет музыка.

Н

Итак, как вы можете видеть, «сороки» тесно связаны с нашей школой. Но, хотя это очень увлекательно, я по-прежнему не приближаюсь к пониманию того, как «сороки» связаны со смертью Лолы.

Мое следующее интервью очень особенное. Патрик Рэдклифф, старший брат Лолы и бывший староста Иллюмен Холла. Лола должна была пойти по его стопам, но ее лишили будущего.

Семья Рэдклифф в некотором смысле практически основа Иллюмен Холла. Портрет Лолы добавили к пяти другим портретам семьи Рэдклифф, развешанным по стенам школы. И Патрик абсолютно уверен, его сестра не пошла бы к скалам по собственной воле.

[Интерлюдия] Играет музыка.

Н

Здравствуйте, Патрик.

ПАТРИК

Здравствуйте. И спасибо за то, что ведете расследование смерти моей сестры открыто, а не пытаетесь скрыть все, как это сделала полиция.

Н

И в самом деле, казалось, что они спешат закрыть дело.

ПАТРИК

[С горькими интонациями]

Можете мне не рассказывать.

Н

Итак, расскажите слушателям о Лоле.

ПАТРИК

С радостью. Лола была младшей в семье, и ее все любили. Больше всего она любила ездить верхом и подала документы на место в Борнмутском университете, где собиралась изучать актерское мастерство.