Бесплатная библиотека
Читайте книгу на сайте или телефоне
READ-E-BOOK » Биографии и мемуары » Голый хлеб. Роман-автобиография
Голый хлеб. Роман-автобиография - Читать Любимую Русскую Полную Книгу 👉 Read-E-Book.com

Голый хлеб. Роман-автобиография

Электронная книга - «Голый хлеб. Роман-автобиография». Краткое содержание книги:

Литературный успех пришел к Мухаммеду Шукри в 1973 году с публикацией в США Полом Боулзом английского перевода его романа «Голый хлеб». В арабском мире книга долго была под запретом из-за откровенных сцен насилия. В Марокко ее разрешили к печати на арабском только в 2000 году, и на протяжении последних десятилетий она входит в первую пятерку лидеров книжного рынка. Повествование о детстве, лишенном детства, вызывает живой читательский отклик. На русский язык переводится впервые.
1 ... 38 39 40 41 42 43 44 45 46 ... 55
Перейти на страницу:

– Так, значит пьете коньяк «Терри»! Документы!

– У меня их нет.

Он повернулся к Буште:

– А у тебя?

Бушта вытащил свое удостоверение личности и протянул его ему. Тот поглядел и сунул его себе в карман. Девицам же он сказал так:

– Вы в таком возрасте занимаетесь проституцией! Быстро надевайте свои джеллабы.

Нас с Хамидом сковали одними наручниками. В гостиной были трое молодых людей и две девушки, за которыми следили полицейские. У двух парней были связаны руки, а третий был скован одними и теми же наручниками с Буштой. Девицы следовали за нами, руки у них были свободны. Мы прошли по дороге, ведущей к Касбе. Два парня что-то шептали. Полицейский заорал:

– Молчать! Разговаривать запрещено.

На площади Касбы нас поджидали полицейские джипы. Нас затолкали в две машины. Вторая машина была предназначена для девушек. Для полиции этой ночью мы были хорошей добычей. Когда мы доехали до зернового базара, наша машина направилась к посту бригады уголовной полиции, а другая – к Большому базару. Несомненно, они повезли их в полицейский участок на Малом базаре.

Нас привели в кабинет и обыскали одного за другим. Они сняли с нас ремни, вытащили шнурки из ботинок и забрали деньги. Нам оставили только сигареты и спички. У одного из трех парней они нашли перочинный нож.

– Для чего это вам? Разберемся позже.

Записав наши фамилии, полицейский отвел нас с Зайлаши в камеру, где уже было трое заключенных. Двое из них проснулись. Он снял с нас наручники и грубо толкнул вглубь камеры. Потом со страшным грохотом захлопнул дверь. В подобных местах любой жест совершается с намерением наказать. Я потрогал свое левое запястье, которое болело. Взглянул на запертую дверь. Она была еще прочнее, чем те две двери, за которыми меня раньше запирали. Чем дальше я продвигался, тем прочнее становились двери. Но здесь я оказался в настоящей тюрьме. Хамид сел на пол, положив руки на колени:

– Садись. Все это происходит из-за вина и женщин в мусульманской стране, которой управляют христиане. А мы ни мусульмане, ни христиане.

Я сел напротив двух проснувшихся мужчин. Пол был ледяной, на стенах и потолке – плесень от сырости. В углу – параша и кран с водой. На самом деле, все, что необходимо человеку, становится здесь редкой вещью и средством наказания. Время от времени до нас доходила ужасная вонь. Хамид угостил нас сигаретами. Третий парень по-прежнему дремал, сидя на корточках.

– Что с ним? – спросил Хамид.

– Напился.

– Тем лучше для него в такой холодрыге. А вы здесь уже сколько?

– Нас арестовали сегодня вечером. Мы играли в карты в кафе Деббу.

Говорил все время один и тот же. Второй курил, не говоря ни слова, опустив голову. Он поднимал голову только тогда, когда делал глубокую затяжку. Утром мы все дрожали от холода. Каждый раз, когда кто-нибудь из нас вставал, чтобы пойти в туалет, мы задерживали дыхание и утыкались лицом в колени. Мы пили много воды. Так происходит со мной каждый раз, когда я напиваюсь. Хамид стал делать зарядку. Он был в хорошем настроении:

– Иди, делай как я, если хочешь согреться.

– Нет. Не сейчас.

Другие с любопытством смотрели на него.

– Иди! Ну ты и лентяй! Самый лучший способ, чтобы снять усталость и избавиться от холода.

– У меня все еще болят раны. Если я буду делать такие же движения, как и ты, то у меня снова пойдет кровь.

Он задыхался, дышал с трудом. Сплюнул в парашу. Открыл кран с водой, умылся и смочил волосы. Присел и помочился. Он ополоснул водой свой член и помыл руки. Выпил немного воды, вернулся и сел на свое место. Капли воды стекали с его пальцев. Он опустил голову. Спокойно дышал. Поднял голову. Мы переглянулись, улыбнувшись, а потом он расхохотался. Я тоже рассмеялся и никак не мог остановиться. Он сказал:

– Сукины дети! Они схватили нас так, как кошка мышек.

– А куда они увели девчонок?

– В комиссариат на Малом базаре.

– Ты думаешь, что они нас отдадут под суд за эти истории в нарушении нравственных устоев?

– Нет, не думаю. Мы не нарушали общественный порядок. Просто распивали спиртные напитки в компании двух проституток. И все.

– Сколько дней они нас здесь продержат?

– Сегодня суббота? Да? Значит, надо считать, в понедельник или во вторник. Тебе везет. Буште тоже везет, он простой портной.

– Мне везет?

– Да. У тебя не было приводов. Ты никогда не был в тюрьме. А вот я не раз попадался. Они навесят на меня кражи, которых я не совершал.

– Почему они не посадили Бушту сюда. Вместе с нами?

1 ... 38 39 40 41 42 43 44 45 46 ... 55
Перейти на страницу:
0
Сюжет
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Атмосфера
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Главный герой
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Общее впечатление
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Итоговая оценка: 0.0 из 10 (голосов: 0 / История оценок)