Ensemble, c’est tout

� On cr�ve... Il fait combien, l�, tu crois ?

� J'en sais rien... L�-bas, au-dessus des fourneaux, il doit faire au moins quarante... Cinquante peut-�tre ? Physiquement, ce sont les postes les plus durs... Tiens, va porter �a � la plonge... Fais bien attention de d�ranger personne...

Elle �carquilla les yeux en avisant la montagne de casseroles, de plaques, de faitouts, de bols en inox, de passoires et de po�les en �quilibre dans les �normes bacs � vaisselle. Il n'y avait plus un seul Blanc � l'horizon et le petit gars � qui elle s'adressa lui prit son matos des mains en hochant la t�te. Manifestement, il ne comprenait pas un mot de fran�ais. Camille resta un moment � l'observer, et comme � chaque fois qu'elle se trouvait en face d'un d�racin� du bout du monde, ses petites loupiotes de m�re Teresa de pacotille se mirent � clignoter f�brilement : d'o� venait-il ? d'Inde ? du Pakistan ? et quelle avait �t� sa vie pour qu'il se retrouve l� ? aujourd'hui ? quels bateaux ? quels trafics ? quels espoirs ? � quel prix ? quels renoncements et quelles angoisses ? quel avenir ? o� vivait-il ? avec combien de personnes ? et o� �taient ses enfants ?

Quand elle comprit que sa pr�sence le rendait nerveux, elle repartit en secouant la t�te.

� Il vient d'o� le mec de la plonge ?

� De Madagascar.

Premier bide.

� Il parle fran�ais ?

� Bien s�r ! �a fait vingt ans qu'il est l� !

Allez, va te coucher la sainte-nitouche...

Elle �tait fatigu�e. Il y avait toujours quelque chose de nouveau � d�cortiquer, � d�couper, � nettoyer ou � ranger. Quel bordel... Mais comment faisaient-ils pour avaler tout �a ? � quoi �a rimait de se remplir la panse � ce point ? Ils allaient exploser ! 220 euros, �a faisait combien ? Presque 1 500 francs... Pff... Tout ce qu'on pouvait s'offrir pour ce prix-l�... En se d�brouillant bien, on pouvait m�me envisager un petit voyage... En Italie par exemple... S'attabler � la terrasse d'un caf� et se laisser bercer par la conversation de jolies filles qui se racontaient s�rement les m�mes b�tises que toutes les filles du monde en portant � leurs l�vres des petites tasses de caf� tr�s �paisses o� le caf� �tait toujours trop sucr�...

Tous ces croquis, toutes ces places, tous ces visages, tous ces chats indolents, toutes les merveilles que l'on pouvait engranger pour ce prix-l�... Des livres, des disques, des v�tements m�me, qui pouvaient nous durer toute une vie alors que l�... Dans quelques heures, tout serait termin�, consign�, dig�r� et �vacu�...

Elle avait tort de raisonner ainsi, elle le savait. Elle �tait lucide. Elle avait commenc� � se d�sint�resser de la nourriture quand elle �tait enfant parce que l'heure des repas �tait synonyme de trop de souffrances. Moments trop pesants pour une petite fille unique et sensible. Petite fille seule avec une m�re qui fumait comme un pompier et balan�ait sur la table une assiette cuisin�e sans tendresse : � Mange ! C'est bon pour la sant� ! � affirmait-elle en se rallumant une cigarette. Ou seule, avec ses parents, en piquant du nez le plus possible pour ne pas �tre prise dans leurs filets : � Hein Camille, qu'il te manque papa quand il n'est pas l� ? Hein, c'est vrai ? �

Apr�s, c'�tait trop tard... Elle avait perdu le plaisir... De toute fa�on, � une �poque sa m�re ne pr�parait plus rien... Elle avait attrap� son app�tit d'oiseau comme d'autres se couvrent d'acn�. Tout le monde l'avait emmerd�e avec �a, mais elle s'en �tait toujours bien sortie. Ils n'avaient jamais r�ussi � la coincer parce qu'elle �tait pleine de bon sens, cette gamine-l�... Elle ne voulait plus de leur monde lamentable, mais quand elle avait faim, elle mangeait. Bien s�r qu'elle mangeait, sinon elle ne serait plus l� aujourd'hui ! Mais sans eux. Dans sa chambre. Des yaourts, des fruits ou des Granola en faisant autre chose... En lisant, en r�vant, en dessinant des chevaux ou en recopiant les paroles des chansons de Jean-Jacques Goldman.

Envole-moi.

Oui, elle connaissait ses faiblesses et elle �tait bien conne de juger ceux qui avaient la chance d'�tre heureux autour d'une table. Mais quand m�me... 220 euros pour un seul repas et sans compter les vins, c'�tait vrai. ment d�bile, non ?

� minuit, le chef leur souhaita une bonne ann�e et vint leur servir � tous une coupe de Champagne :

� Bonne ann�e, mademoiselle et merci pour vos canards... Charles m'a dit que les clients �taient enchant�s avec �a... Je le savais, h�las... Bonne ann�e, monsieur Lestafier... Perdez un peu votre caract�re de cochon en 2004 et je vous augmenterai...

� De combien, chef ?

� Ah ! Comme vous y allez ! C'est mon estime pour vous qui augmentera !

� Bonne ann�e Camille... On... Tu... On s'embrasse pas ?

� Si, si, on s'embrasse bien s�r !

� Et moi, fit S�bastien ?

� Et moi, ajouta Marc... H�, Lestafier ! cours vite � ton piano, y a un truc qui d�borde !

� C'est �a Ducon. Bon, euh... Elle a fini, l�, non? Elle peut peut-�tre s'asseoir ?

� Tr�s bonne id�e, venez dans mon bureau mon petit, ajouta le chef...