Тревожна кръв [bg]
- Автор: Роулинг Джоан Кэтлинг
- Серия: Корморан Страйк (bg) #5
- Год: 2021
- Язык: болгарский
- Год: Колибри
- ISBN: 9786190207511
- Жанр: Триллеры
Электронная книга - «Тревожна кръв [bg]». Краткое содержание книги:
Рано на следващия ден дядо ме откара на летището. Бяхме измислили история, която да поднесат на Лука, когато отидеше да ме потърси. Щяха да му кажат, че съм се разколебала заради неговата агресивност и съм заминала в Италия, за да отседна при роднини на баща ми и да обмисля нещата на спокойствие. Спретнахме дори фалшив адрес, който да му дадат. Не знам писал ли е до него. И това беше всичко – заключи Глория и се облегна на работния стол зад бюрото. – Останах при първата ми работодателка седем години и накрая получих длъжност на младши сътрудник във фирмата ѝ. Не стъпих в Лондон, докато не научих, че Лука вече е женен. – Тя отпи от виното, което мъжът ѝ бе налял. – Първата му жена се пропила и умряла на трийсет и девет годишна възраст. Пребивал я редовно. Това го научих по-късно.
– Никога повече не изрекох лъжа за себе си – заяви след кратка пауза Глория и повдигна брадичка. – Никога не преувеличих, не се преструвах, казвах само абсолютната истина освен по един въпрос. До тази вечер единственият, който знаеше за аборта, беше Юго, но сега го научихте и вие двамата. Дори да откриете, че Лука стои зад случилото се с Марго и да се наложи завинаги да го нося на съвестта си, дължа ѝ истината. Тази жена ме спаси и аз никога, никога не я забравих. Тя беше един от най-смелите и добри хора, които съм срещала.
67
И там, под бледото сияние на нощното небе,
под трепкащия свещен огън на звездите
получи той тъй милостиво спуснато прозрение.