В плен на магията
- Автор: Хокинс Рейчъл
- Серия: Хекс Хол #3
- Год: 2012
- Язык: болгарский
- Переводчик: Емилия Андонова
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «В плен на магията». Краткое содержание книги:
— Значи наистина си била с Байрон през цялото време?
— Да. Онази нощ, когато ти се върна с Кал и Арчър, другите членове на Съвета дойдоха в стаята ми. Отведоха ме в някакво адски зловещо място… — Джена потрепери при спомена, а аз реших, че знам точно къде се е озовала: в приличната на затворническа килия стая в подземието на абатство Гори, която служеше за магическа съдебна зала.
— Лара Касноф искаше да ме прободат с кол — продължи Джена и аз инстинктивно стиснах пръстите й. — Заяви, че било глупаво да позволяват на вампирите да живеят с магически същества, затова трябвало да бъда екзекутирана. Госпожа Касноф предложи лично да се погрижи.
В момента толкова силно стисках ръката на Джена, че сигурно й причинявах болка. Представях си ясно как върви, ужасена и разтреперана, по стълбите след жената, на която някога бе вярвала. И то със съзнанието, че отива към смъртта.
Щях да убия госпожа Касноф. Само да си върнех силите, щях да й отнеса главата — заедно с малоумната прическа.
— Благодаря на Господ, че беше тя — каза Джена.
— Какво?! — примигнах аз.
— Именно госпожа Касноф се свърза с Байрон. Взе ми камъка, защото й трябвал за доказателство, че съм мъртва. Оказа се, че когато убиеш някой вампир, кръвният му камък се пръсва на парчета. Както и да е, после ме изведе от къщата през някакъв проход зад…
— Зад една картина — довърших.
И аз се бях измъкнала през него от абатството.
— Да, точно. Байрон ме чакаше в покрайнините на имението и ми даде това. — Повдигна отново натруфения накит. — Отведе ме в гнездото си в Лондон, което се оказа адски шантаво място. Но пък Викс беше там — завърши с лека усмивка.
Викс беше гаджето на Джена и също бе вампир.
След миг обаче всеки намек за веселие изчезна от лицето й:
— Чух за Торн. Байрон успя да научи единствено, че тялото ти не е било открито. В продължение на почти цял месец нямахме новини и си помислих…
Прегърнах я отново.
— Зная — прошепнах. — И аз дълго време се страхувах, че ти се е случило нещо ужасно.
Тя се усмихна, отдръпна се и изтри нос с ръка.
— А после Байрон започна да получава странна информация… Разправяха, че си при Бранник.
— С тях бях — отвърнах.
Очите на Джена се разшириха, затова вдигнах ръка и я спрях, преди да е задала въпроса си.
— Дълга история. Обещавам да ти я разкажа от край до край, но по-късно. Съкратената версия гласи, че майка ми е Бранник, а аз съм нечестивото отроче на любовта между една Бранник и демон. В случая понятието „семейство с проблеми“ придобива изцяло нов смисъл.
Не можеше да й се отрече, че знае как да постъпва в подобна ситуация.
— Добре, по-късно — съгласи се тя.
— По-важният въпрос сега е защо сме в „Хеката“.
Джена обърна внимание на гъстата неестествена мъгла, на занемарената (всъщност вече бе по-правилно да се нарече „порутена“)сграда.
— Нещо ми подсказва, че не става дума за среща на випуска.
— И теб ли те грабна магическо торнадо и те захвърли тук? — попитах.
— Не, превърнах се в прилеп и долетях. Ново умение, научих го от Байрон.
— Ха-ха! — оцених шегата аз и леко я шляпнах по рамото.
Тя се усмихна в отговор.
— Да, всъщност стана точно както го описваш. Все едно нещо ме понесе през въздуха с милион километра в час. — После изражението й стана сериозно. — Що за магия беше това?! Огледай се, Соф. Тук сме поне сто човека. И всичките сме били пренесени от различни места, по едно и също време. Това не е просто силна магия, а нещо…
— Страховито — довърших аз.
Останалите ученици започнаха да се скупчват пред къщата и ме обхвана неприятното усещане, че всички чакаме някого — или нещо — да се появи от входната врата. Все едно бе съвсем нормално начало на учебната година и всеки момент госпожа Касноф ще застане на прага и ще обяви откриването на срока. Двете с Джена се постарахме да не се отделяме една от друга и останахме зад основната маса ученици.
Някой ме побутна по рамото. Притиснах се по-плътно към Джена, за да му направя място… но въпросния някой хвана ръката ми.
Още преди да се обърна, вече бях сигурна.
— Мерсер — усмихна ми се Арчър от височината на ръста си. — Каква приятна среща!
Колкото и да ми се искаше, не можех просто да го прегърна и разцелувам пред всички. Макар че изпитвах наистина огромно желание да сторя именно това. Задоволих се да преплета пръсти с неговите и да го придърпам по-близо до себе си.