Go Tell the Bees That I Am Gone
- Автор: Гэблдон Диана
- Серия: Outlander #9
- Год: 2021
- Язык: английский
- Год: Delacorte Press
- ISBN: 978-1-473-51900-8
- Жанр: Исторические приключения
Электронная книга - «Go Tell the Bees That I Am Gone». Краткое содержание книги:
The past may seem the safest place to be . . . but it is the most dangerous time to be alive. . . .
Jamie Fraser and Claire Randall were torn apart by the Jacobite Rising in 1746, and it took them twenty years to find each other again. Now the American Revolution threatens to do the same. It is 1779 and Claire and Jamie are at last reunited with their daughter, Brianna, her husband, Roger, and their children on Fraser’s Ridge. Having the family together is a dream the Frasers had thought impossible. Yet even in the North Carolina backcountry, the effects of war are being felt. Tensions in the Colonies are great and local feelings run hot enough to boil Hell’s teakettle. Jamie knows loyalties among his tenants are split and it won’t be long until the war is on his doorstep. Brianna and Roger have their own worry: that the dangers that provoked their escape from the twentieth century might catch up to them. Sometimes they question whether risking the perils of the 1700s—among them disease, starvation, and an impending war—was indeed the safer choice for their family. Not so far away, young William Ransom is still coming to terms with the discovery of his true father’s identity—and thus his own—and Lord John Grey has reconciliations to make, and dangers to meet . . . on his son’s behalf, and his own. Meanwhile, the Revolutionary War creeps ever closer to Fraser’s Ridge. And with the family finally together, Jamie and Claire have more at stake than ever before.
“Aye,” he whispered.
“The battle’s over. You’re not dead.”
He regarded me for a long moment, his mouth slightly open.
“Not … yet,” he said, in what I thought was a rather grudging tone.
“We’re going home,” I said.
He breathed for a minute, then said, “Good,” and closed his eyes again.
149
Angry, Irascible, Difficult Sons of Bitches
“I’M NO DYING IN my sleep,” Jamie said stubbornly. “I mean—should the Lord choose to take me in my bed, I’ll go, of course. But if I’m going to die by your hand, I want to be awake.”
My hands were shaking; I folded them under my apron, both to hide the trembling and to control the urge to throttle him.
“You have to be asleep,” I said, as reasonably as I could manage, which wasn’t all that reasonably. “Your leg has to be completely immobile, and I can’t manage that if you’re awake. I don’t care how strong you think you are, you can’t keep still enough, and even tying you to the table—which I fully intend to do”—I glared at him—“wouldn’t be enough to completely immobilize you.
“So.” My hands had stilled, thank God, and I brought them out from under the apron, picked up the ether mask, and pointed a finger at him. “Either you lie flat right now and take it, or I get Roger and Ian to tie you down and then you take it. But you’re getting it, like it or not.”
He immediately sat up and swung his feet off the table, apparently intending to make a break for it, cracked kneecap or no.
“No, mate.” Roger grabbed him by an arm and a shoulder, and Ian, slithering behind the table like a water moccasin, grabbed Jamie’s other arm with one hand and forearmed him across the throat.
“Lie down, Uncle,” he said soothingly, tightening the choke hold and pulling Jamie back against him. “It will be all right. Auntie Claire willna kill ye, and if by accident she does, Roger Mac’s a proper minister now and he’ll give ye a fine funeral.”
Jamie made a noise somewhere between a gurgle and a growl, his face going a dark, congested red as he struggled. I was actually pleased to see that he had enough blood now to achieve such a color.
“Let him go.” I waved Roger and Ian off, and they reluctantly released him. He eyed me, his chest heaving, but didn’t try to get away as I came closer. I put my hand on his uninjured knee and leaned close to speak quietly to him.
“If you lie down by yourself, I’ll put you out before they tie you,” I said. “And I’ll untie you as soon as I’ve finished the surgery. I won’t let you wake up bound. I promise.”
He was getting enough air now, and his face lost the look of incipient seizure.
“Ye want to promise me I’ll wake up?”
He spoke gruffly, and not only because of the choking.
“I can’t promise that,” I said, as steadily as I could. I squeezed his knee. “But I’ll lay you odds of a hundred to one that you will.”
He looked at me searchingly for a long moment, then sighed.
“Aye, well. I’ve been a gambler since I was wee. I suppose this is no time to quit.”
Leaning back on his palms, he brought his legs back up on the table. The effort to move the wounded one made sweat spring out on his forehead, but he kept his lips tight pressed together and made no sound when Roger and Ian took his shoulders and eased him down.
A boiled napkin lay on the counter behind me, displaying four narrow strips of hammered gold. Bree had made them and had painstakingly bored the tiny holes I would use to screw them to the bone—the steel screws courtesy of Jenny’s watch, offered immediately when I asked.
This was going to be a tricky, painstaking bit of surgery, but I was smiling behind my mask as I soaped and shaved, then swabbed the skin of his knee with alcohol. The situation reminded me strongly of the day I had prepared to amputate his snakebitten leg—this leg; I could still see the narrow groove the bite had left, just above his ankle, nearly hidden by the furze of red-blond hair. Today, I wasn’t afraid for his life, and I rejoiced in the knowledge that what I was going to do to his knee wouldn’t hurt him while I was doing it. I glanced up the table at him; he met my eye, and scowled at me.
I wiggled my eyebrows at him and scowled, too, mocking him. He snorted and lay back, but his face relaxed. That was what I was happiest about; he’d fought me, and even though he’d been forced to give in, he wasn’t giving up his right to be cranky about it.
Over the years, I’d seen a lot of sweet, amiable, biddable patients, who succumbed within hours to their ailments. The angry, irascible, difficult sons of bitches (of either sex) almost always survived.
The cotton gauze of the mask had grown damp in my hand, and I wiped my hand on my apron. I nodded toward the ether bottle on the counter, and Bree handed it to me, troubled eyes fixed on her father, who had folded his hands across his belly and was staring doggedly at the ceiling, looking disturbingly like a medieval knight in the crypt of some cathedral.
“All you need is a sword clasped to your chest and a little dog under your feet,” she told him. “And maybe a suit of chain mail.”
He snorted slightly, but his face relaxed just a hair.
“Breathe slow and deep,” I said, in a low, soothing voice. The scent of ether had risen like a ghost when I uncapped the bottle, and I saw Ian hold his breath as it reached him.
Jamie’s eyes met mine and his muscles tensed as I fitted the mask over his nose and mouth.
“Just breathe. You’ll feel dizzy for a moment, but only a moment.” The clear drops fell one by one onto the gauze and disappeared. “Breathe in. Count for him, Bree, backward from ten.”
She looked startled, but obligingly began, “Ten … nine … eight … seven …” His eyelids fluttered and then popped open as he felt it.
“Breathe,” I said firmly. “… six … five …”
“He’s gone,” Roger said quietly, then realized what he’d said. “I mean—he’s asleep.”
“… three, two, one.”
I handed Roger the bottle.
“Make sure he stays that way,” I said. “One drop every thirty seconds.”
I went to wash my hands in alcohol one final time and checked over the instruments and supplies I’d laid ready, while Ian and Bree tied him firmly to the table with rags and linen bandages. His fingers had relaxed and his hands hung limp when they laid his arms at his sides. The light was good; the fine hairs on his arms and legs glowed gold, and the seeping blood in his bandage was the color in the heart of a rose. My own breath had calmed and my heart beat slowly; I could feel it in my fingertips. Some saint was with me now. I wanted to smooth the soft hair back from his brow, but didn’t want to break what semblance of sterility I had, so left it.
Jamie was tied down as securely as a barrel of tobacco in a ship’s hold, but Brianna took hold of his leg and steadied it, just to be sure. I nodded at her, turned to my work, and spread the skin over Jamie’s kneecap as taut as I could.
I picked up a pledget, and the sharp sting of alcohol joined the musky ether, drowning the smell of the pines and chestnut mast from the window.
“Smells like a proper hospital, doesn’t it?” I said, and tied my own mask tight over my face.
I SAW JAMIE safely awake, his knee bandaged and splinted, and a solid dose of laudanum administered for pain. Leaving him asleep in the surgery for now, I wandered down the hall toward the kitchen, feeling somewhat sharp-set, though with a deep feeling of satisfaction. The surgery had gone beautifully; he had good, dense bones that would knit well, and while recovery would undoubtedly be painful, I was sure that he would walk easily again, in time.