![Потому что ты любишь ненавидеть меня: 13 злодейских сказок [Антология] - Читать Любимую Русскую Полную Книгу 👉 Read-E-Book.com](/uploads/posts/books/4/1/1/2/1/potomu-chto-ty-lyubish-nenavidet-menya-13-zlodejskih-skazok-antologiya-download.jpg)
Потому что ты любишь ненавидеть меня: 13 злодейских сказок [Антология]
- Автор: Ахдие Рене, Риччио Кристин
- Год: 2021
- Язык: русский
- Год: АСТ
- ISBN: 978-5-17-105211-9
- Переводчик: Дмитрий Львович Казаков
- Жанр: Героическая фантастика
Электронная книга - «Потому что ты любишь ненавидеть меня: 13 злодейских сказок [Антология]». Краткое содержание книги:
В этой уникальной антологии тринадцать авторов бестселлеров молодежной литературы принимают вызов тринадцати влиятельных буктьюберов, чтобы переосмыслить классические сказочные сюжеты и взглянуть на природу зла под другим - зачастую, очень неожиданным – углом.
Медуза и Шерлок Холмс, Джек на бобовом стебле и морская ведьма, красавица и чудовище, Артур, Ланселот и Гвиневра – знакомые с самого детства герои. Думаете, вы ДЕЙСТВИТЕЛЬНО знаете их? Тогда будьте готовы к сюрпризам и не говорите, что вас не предупреждали!
Я глянула в сторону книжных полок: Джим стоял там, улыбаясь.
Одной из тех его уклончивых, половинчатых улыбок, когда поднимался только левый угол рта.
– Могу я сыграть? – спросил он, подходя к столику.
Я молча кивнула, и Джим скользнул в свободное кресло. Кожа заскрипела, и этот звук заставил его улыбнуться, на этот раз по-настоящему, во весь идеальный рот.
Он забавлялся.
Испытывал эмоции, которых я в нем до сих пор не замечала.
Джим Мориарти может чувствовать, и вот он во всей красе. Ухмыляется.
В мою сторону.
Он положил книгу на пол рядом с ножкой своего кресла. Я не заметила, что он держит ее, поскольку была слишком занята, пытаясь спрятать дрожь в собственных руках. «Мадам Бовари» – красовалось на обложке. Автор – Густав Флобер.
– Хорошая книга? – мой голос был постыдно натянутым, но кто может осудить меня? Вот он, клевый, таинственный парень, умеющий читать по-французски, и желающий сыграть со мной в шахматы.
Вещи наподобие этой никогда не случались ранее с Ширли Холмс.
– История нормальная, – неопределенно ответил Джим: ни да, ни нет.
Взгляд его был обращен на доску, он хмурил брови тем особым образом, который я вскоре начну узнавать. Если заглянуть в будущее – борозда на переносице означала, что он играет в шахматы.
Со мной.
– Но она и немного пугающая, – добавил он после паузы.
– Как так? – спросила я, чуть сдвигаясь так, чтобы спрятать ладони под бедра: проклятые ублюдки все еще тряслись.
– Ну, там речь о женщине, которая всю жизнь верила в сказки, – его темные глаза блеснули, а затем жестом, что заставил бы судорожно вздохнуть половину школы, он снял очки.
Без них он выглядел моложе, черные толстые оправы скрывали большую часть лица. Плюс они оставляли две красные отметины на переносице, и нечто в этих отметинах заставляло Джима выглядеть... уязвимым. Выставленным напоказ, разоблаченным.
Я сглотнула:
– А что не так с тем, чтобы верить в сказки?
– Реальность после них кажется не такой уж живой.
– Ааа... – разговор как-то незаметно стал несколько сложным для меня.
Да, ты не ошиблась, Джин, все верно – я признаю, что есть вещи, в которых я не разбираюсь лучше всех, и я признаю, что мне очень – не задохнись от удивления – неловко по этому поводу.
Но затем Джим сделал ход, поставив коня на ФЗ, и я вернулась в родную стихию. Он сделал ошибку, понимаешь? Нет, не ляп новичка, ведь он явно знал, как играть, по уж точно выбрал не самый удачный вариант.
Ну а я не собиралась играть с ним в поддавки только потому, что у него красивые глаза и вообще он кажется мне Крутейшей Персоной, Когда-либо Жившей На Земле. Поэтому я двинула слона на две клетки, после чего мой оппонент бросил взгляд на доску и нахмурился.
Финал игры прошел в молчании.
Короткий финал, поскольку я устроила Джиму кровавую баню.
Типа завершила все за десять ходов...
– Мат! – объявила я, выпрямляясь в кресле и немного выпячивая грудь.
«Красуясь» – как ты всегда обвиняла меня.
Он засмеялся, и звук этот повалил бы с ног половину наших девчонок, как он повалил меня. Такая неожиданность. Такое глубокое удовольствие.
Потом он нацепил очки и включил улыбку на полную мощность:
– Сыграем еще завтра?
Олень в свете прожекторов. Я смогла только изобразить кивок.
– Отлично, – он поднялся, подцепил книгу с пола и двинулся к тоннелю из полок. Но прежде чем исчезнуть, он оглянулся: – Увидимся завтра, Холмс.
Это было сказано небрежным тоном. Игриво, почти заигрывающе.
И не оставило мне выбора – что ответить.
«Увидимся завтра», – отрезал Мориарти.
«Увидимся завтра, Джим», – сказал бы любой на моем месте.
Так что я изобразила кривую усмешку и заявила:
– Увидимся завтра, Джеймс.
Как только ответ покинул мои губы, я ощутила, что говорю раболепно.
Ничего удивительного, что никто так и не пригласил меня на зимний бал, ведь я не умела – и все еще не умею – флиртовать.
Но, уже покидая меня, Джим рассмеялся. Все тот же удивительный взрыв звука. Понятно, что на этот раз он оказался приглушен стенами из книжек на иностранных языках, но я, Ширли Холмс, заставила его рассмеяться.
Дважды.
После этого мы играли каждый день.
Он становился лучше и лучше. Как и я, наверное.
Особенно долго мы засиживались за доской всю третью неделю октября. Надвигался Хэллоуин, и как-то раз речь у нас зашла о необычайно теплой погоде, что сто
яла за окнами.
– Чудно, – сказал Джим, поглядывая на грязное стекло, за которым царил солнечный день. – На Хэллоуин должно быть холодно, ветрено и чтобы листья летели. Или, по меньшей мере, чтобы хоть немного прохладно...