Щамът Андромеда
- Автор: Крайтон Майкл
- Язык: болгарский
- Переводчик: Мира Антонова
- Жанр: Триллеры
Электронная книга - «Щамът Андромеда». Краткое содержание книги:
Свикан е свръхсекретен екип за борба с вируси и биологични и надпреварата започва. Защото постепенно ветровете ще отнесат вируса към Западното крайбрежие, където потенциалните жертви ще са десетки милиони.
¤
¤ ¤
¤ ¤
¤ ¤ ¤ ¤
¤ ¤
¤ ¤
¤ ¤
Той започна да се наглася. Една по една точките изчезнаха.
— Много добре — каза гласът. — Сега по-нататък. Кажете името си. Първо фамилното, после собственото.
— Марк Хол — отвърна той.
— Кажете името си: първо фамилното, после собственото.
Изведнъж на екрана се появиха думите:
ОТГОВОРЪТ НЕ МОЖЕ ДА СЕ КОДИРА
— Хол, Марк.
— Благодаря за съдействието — продължи металическият глас. — Сега кажете стиха:
МЕРИ АГЪНЦЕ СИ ИМАШЕ
— Вие се шегувате — каза Хол.
Пауза и отново тихото щракане и писукане на релетата. На екрана се появи пак същият текст:
ОТГОВОРЪТ НЕ МОЖЕ ДА СЕ КОДИРА
МОЛЯ, ПОВТОРЕТЕ СТИХА
Хол се почувства кръгъл глупак, но повтори:
Пак пауза. Отново същият глас:
— Благодаря за съдействието.
На екрана се появи следният надпис:
АНАЛИЗАТОРЪТ УДОСТОВЕРЯВА
САМОЛИЧНОСТТА ХОЛ, МАРК.
— Моля за внимание — разнесе се металическият глас. — Ще отговаряте с „да“ или „не“. Въздържайте се от други отговори. Ваксинирани ли сте против дребна шарка през последните дванадесет месеца?
— Да.
— Дифтерит?
— Да.
— Тифус или паратиф? А и В?
— Да.
— Тетанус?
— Да.
— Жълтеница?
— Да, да, да. Против всичко съм ваксиниран.
— Моля отговаряйте само на въпросите. Ненужните думи само губят ценно време на компютъра.
— Добре — подчини се Хол. Когато го включиха в програмата „Уайлдфайър“, имунизираха го против всички възможни болести: даже против чума и холера, за които всеки шест месеца трябваше да го реимунизират. Биха му и гама-глобулин за устойчивост при вирусни инфекции.
— Боледували ли сте някога от туберкулоза или друго мико-бактериално заболяване, имали ли сте положителни реакции при проверка за туберкулоза?
— Не.
— Боледували ли сте от сифилис или някое друго спирохетно заболяване, причинено от грам-положителни бактерии като стрептококи, стафилококи, пневмококи?
— Не.
— Болести, предизвикани от гонококи, менингококи, протеуси, псевдомони, салмонела, шигела?
— Не.
— Имали ли сте някакво скорошно или по-старо заболяване на кожата като бластомикоза, хистоплазмоза, кокцидомикоза или позитивна реакция на някой вид гъбички?
— Не.
— Имали ли сте напоследък някакво вирусно заболяване от рода на полиомиелит, хепатит, мононуклеоза, шарка, скарлатина, варицела, херпес?
— Не.
— Брадавици имате ли?
— Не.
— Някакви алергии?
— Към прашеца на полската детелина.
На екрана се появиха думите:
ПОЛСКА ДЕТЕЛИНА
И след един момент:
ОТГОВОРЪТ НЕ СЕ КОДИРА
— Моля повторете още веднъж за блока памет.
Хол повтори отчетливо:
— Полска детелина.
На екрана блесна надписът:
ПОЛСКА ДЕТЕЛИНА — КОДИРАНО
— Алергичен ли сте към албумин?
— Не.
— С това се свършват официалните въпроси. Моля, съблечете се, легнете пак така, че да изчезнат светлите точки на екрана.
Хол се подчини. Миг след това една ръчка с ултравиолетова лампа се спусна близко до тялото му. До лампата беше прикрепено нещо като обектив. Хол видя на екрана отпечатъците, които оставяше обективът от неговото тяло. Започна с краката.
— Това е изследване за гъбични заболявания — обясни гласът.
След няколко минути му заповядаха да се обърне по корем. Същата процедура се повтори. После отново го накараха да легне по гръб и да угаси точките на екрана.
— Сега ще бъдат изследвани физическите ви параметри. Умолявате се да лежите спокойно, докато се направят необходимите изследвания.
Към тялото му бяха прикрепени всевъзможни жички с датчици и манипулатори. Той разбираше за какво служат някои — шестте на гърдите му — за електрокардиограма, другите двадесет и една на главата за електоенцефалограма. Имаше обаче още много по стомаха и краката.
— Моля вдигнете си лявата ръка — нареди гласът.
Хол я вдигна. Отгоре се протегна механична ръка с по едно електронно око от двете страни. Механичната ръка опипа ръката на Хол.
— Сложете я сега на поставката вляво. Не се движете. Ще почувствате леко убождане от иглата, която влиза във вената.
Хол погледна екрана. На него се появи цветен образ на ръката му — на син фон се виждаха зелените разклонения на вените. Машината сигурно работеше на принципа на топлинната чувствителност. Тъкмо имаше намерение да протестира, когато почувства леко убождане.