Вибрані вірші
- Автор: Элюар Поль
- Год: 2011
- Язык: украинский
- Год: Видавництво Жупанського
- ISBN: 978-966-2355-14-7
- Переводчик: Олег Жупанський
- Жанр: Прочая поэзия
Электронная книга - «Вибрані вірші». Краткое содержание книги:
До вибраних творів видатного французького поета Поля Елюара (1895—1952), одного з найяскравіших представників сюрреалізму, ввійшли загалом поезії, які українською мовою не перекладалися. Основу збірки становлять ліричні твори, які справедливо вважаються перлинами світової лірики.
Перейти на страницу:
Я вже не дзеркало
Де вперше
Без тіні ти собі казала
Щаслива врешті мати ясного побратима
Ти вірила що він тобі казав він що є сили крикнув
І ти проснулась раптом
Твоя тінь знову пішла за твоїм тілом
Двері зачинились
Віконна шиба впала в забуття
Портрет зітерся під твоїми непевними рухами
А вечір ролі роздавав
Хліб цього всім іншим хліб
Харч менше зло
Із вежі запізнілої здіймається згасаючий вогонь
З іншої вежі вже бляклої
Ковзає твердий острог єдиної ласки
Послух загорожа
Набридливі пригоди
Змарновані скарби оман
На вівтарі облуд
У вицвілій білизні через плачі марнотні
Туга барвисто тріумфує.
Смерть записана в утробі мандрьоха народився
Болото піч побілена змалілі хідники
Лахміття я збагнув їхнє призначення
Між усіма живими я не мав близьких
Долоня-пустка як вулкан
Очі утворені з плювків жалости і злоби
Я лише вдаю аби померти всупереч і припадаю
До глини до гострої жорстви
До схронів попелу у безладі розтрощених кісток
Із найдостовірнішого із зречень
До переплутаної геть мозаїки
Останньої з чеснот
Нікчемний безлад
Я пастки оминув
Мерці не сплять
І не відсвічують нічого
І ні вода ні вітер ні сонце ні зоря
Не здатні їх віднадити
Я бачу місто твоєї мрії
Яке заселиш ти сама
Виром краси своєї
Відмова і розрив.
Перейти на страницу: