L'ascesa dell'Ombra
- Автор: Джордан Роберт
- Серия: La Ruota del Tempo #4
- Язык: итальянский
- Переводчик: Valeria Ciocci
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «L'ascesa dell'Ombra». Краткое содержание книги:
Dai Shan: Un titolo diffuso nelle Marche di Confine; significa ‘lord cinto da diadema in battaglia’. Vedi anche: Marche di Confine.
Damane: Nella lingua antica ‘le Incatenate’. Termine seanchan per indicare donne che possono incanalare e che sono, secondo il loro parere, controllabili solo con l’uso di un a’dam. In tutto il Seanchan le giovani donne vengono messe alla prova fino all’età in cui la capacità innata di incanalare dovrebbe manifestarsi da sola. Proprio come con i giovani uomini in grado di incanalare (che vengono giustiziati) le Damane sono cancellate dai registri di famiglia e rimosse dal ruolo di cittadine, cessando a tutti gli effetti di essere persone. Le donne che possono incanalare ma che non sono state ancora fatte Damane vengono chiamate marath’damane, letteralmente ‘coloro che devono essere legate’. Donne che possono incanalare e che sono tenute prigioniere da un a’dam e usate dai Seanchan per diversi scopi, primo fra tutti come armi in battaglia. Vedi anche: Seanchan; A’dam; Sul’dam.
Damodred, lord Galadedrid: Unico figlio di Taringail Damodred e Tigraine; fratellastro di Elayne e Gawyn. Il suo emblema è una spada d’argento alata, con una punta rivolta in basso.
Damodred, principe Taringaiclass="underline" Principe reale di Cairhien, marito di Tigraine e padre di Galadedrid. Quando Tigraine scomparve e fu dichiarata morta, sposò Morgase e generò Elayne e Gawyn. Anche lui scomparve in circostanze misteriose e per molti anni fu ritenuto morto. Il suo emblema era un’ascia da guerra a doppia lama, d’oro.
Deserto Aieclass="underline" La terra aspra, accidentata, quasi arida, a levante della Dorsale del Mondo. Pochi forestieri vi si avventurano, non solo perché l’acqua è quasi impossibile da trovare per chi non sia nato nel deserto, ma anche perché gli Aiel si considerano in guerra perenne contro tutti gli altri popoli e non accolgono bene gli stranieri.
Din Jubai Vento Selvaggio, Coine: Una donna degli Atha’an Miere, il Popolo del Mare, Maestra delle Vele del perlustratore Danzatore delle onde, sorella di Jorin.
Din Jubai Ala Bianca, Jorin: Una donna degli Atha’an Miere, il Popolo del Mare, Cercavento del perlustratore Danzatore delle onde, sorella di Jorin.
Disegno di un Epoca: La Ruota del Tempo intesse i fili delle vite umane nel Disegno di un’Epoca, spesso chiamato solo Disegno, che forma la sostanza della realtà di quell’Epoca. Vedi anche: ta’veren.
Djevik Kshar: Nella lingua Trolloc, ‘la Terra Morente’. Nome Trolloc per indicare il deserto Aiel.
Domare: Azione, eseguita dalle Aes Sedai, rivolta a spegnere in un maschio la capacità di incanalare l’Unico Potere. Questo è necessario perché qualsiasi uomo che impara a incanalare è destinato a impazzire a causa della contaminazione di saidin e, quasi certamente, compierà azioni orribili usando il Potere nella sua pazzia. Un uomo che è stato domato può ancora percepire la Vera Fonte, ma non la può toccare. Qualsiasi forma di pazzia si sia già manifestata, viene arrestata dal fatto stesso di essere domato, ma non curata da esso, e se l’uomo viene domato in modo tempestivo, la morte può essere evitata. Vedi anche: Unico Potere; Quietare.
Do Miere A’vron: Vedi: le Vedette sulle Onde.
Domon, Bayle: Capitano dello Spray, che ama collezionare oggetti. Nato a Illian una volta fu prigioniero dei Seanchan, ora contrabbandiere ricco fra le terre devastate dalla guerra fra Tarabon e Arad Doman. A volte colleziona antichità ed è un uomo che paga i suoi debiti.
Dorsale del Mondo: Una catena montuosa imponente, con pochi valichi, che separa il deserto Aiel dalle terre occidentali.
Draghkar: Una creatura del Tenebroso, generata in origine da umani deformati. Un Draghkar ha le sembianze di un grosso uomo con ali simili a quelle di un pipistrello, dalla pelle chiara e gli occhi molto grandi. Il canto del Draghkar può attirare la sua vittima verso di lui, annientandone la volontà. C’è un detto: ‘il bacio del Draghkar è la morte’. Non morde, ma il suo bacio consuma prima l’anima delle vittime, e poi la vita.
Drago: Nome con il quale Lews Therin Telamon era noto durante la Guerra dell’Ombra. Nella follia che sopraffece gli Aes Sedai maschi, Lews Therin uccise ogni essere vivente che aveva con lui un legame di parentela, come anche tutti quelli che amava, guadagnandosi così il nome di Kinslayer (Assassino del proprio sangue). Attualmente c’è un modo di dire, ‘preso dal Drago’ o ‘posseduto dal Drago’, per indicare chi metta in pericolo la gente attorno a sé o la minacci, soprattutto senza motivo. Vedi anche: Drago Rinato; Profezie del Drago.
Drago Rinato: In conformità con le Profezie e le leggende, il Drago rinascerà nell’ora di maggior bisogno dell’umanità, per salvare il mondo. Non è un avvenimento che la gente aspetti con ansia, sia perché le Profezie proclamano che il Drago Rinato porterà una nuova Frattura del Mondo e sia perché Lews Therin Kinslayer, il Drago, è un nome che dà i brividi, anche dopo oltre tremila anni dalla sua morte. Vedi anche: Drago; Falso Drago; Profezie del Drago.
Easar: Re Easar della casata Togita, Re dello Shienar. Il suo emblema è un cervo bianco che, secondo le usanze locali, è considerato anche emblema dello Shienar, insieme con il Falco Nero.
Egeanin: Donna capitano di una nave seanchan in missione.
Elaida: Un’Aes Sedai dell’Ajah Rossa, consigliera della regina Morgase di Andor. A volte ha la capacità della Predizione.
Elayne: Figlia della regina Morgase, erede al trono di Andor. Il suo stemma è un giglio dorato.
Else: Else Grinwell. Figlia di un contadino, incontrata sulla via per Caemlyn.
Epoca Leggendaria: Epoca terminata dalla Guerra dell’Ombra e dalla Frattura del Mondo. Un periodo in cui le Aes Sedai compivano imprese ora solo sognate. Vedi anche: Ruota del Tempo; Frattura del Mondo; Guerra dell’Ombra.
Erede: Titolo dell’erede al trono di Andor. La figlia maggiore della regina succede al trono della madre. Se la figlia non le sopravvive, il trono va alla parente più stretta della regina.
Estanda: Somma signora di Tear che crede nel restituire quanto dovuto, lentamente ma completamente.
Fade: ‘Colui che svanisce nell’ombra’. Vedi: Myrddraal.
Faile: Nella lingua antica significa ‘falco’. Nome assunto da Zarine Bashere, una giovane donna della Saldea.
Fain, Padan: Venditore ambulante che giunge a Emond’s Field il giorno precedente la Notte d’Inverno. In seguito imprigionato come Amico delle Tenebre, nelle segrete di Fal Dara.
Falso Drago: Occasionalmente alcuni uomini si proclamano Drago Rinato e a volte alcuni di loro radunano numerosi seguaci, per la cui repressione si rende necessario un esercito. Alcuni di loro hanno dato inizio a guerre che hanno coinvolto parecchie nazioni. Nel corso dei secoli molti di questi Falsi Draghi erano incapaci di usare l’Unico Potere, ma alcuni potevano. Tutti loro, in ogni caso, scomparvero o furono catturati e uccisi senza che si avverassero le Profezie riguardanti la rinascita del Drago. Questi uomini sono chiamati falsi Draghi. Fra quelli che potevano incanalare, i più potenti furono Raolin Darksbane (335-36 A.B.), Yurian Stonebow (circa 1300-1308 A.B.), Davian (A.L. 351), Guaire Amalasan (A.L.. 939-43) e Logain (997 N.E.). Vedi anche: Drago Rinato.
Far Dareis Mai: Letteralmente ‘Fanciulle della Lancia’. Una società guerriera degli Aiel, che, a differenza delle altre, accetta solo ed esclusivamente donne. Una Fanciulla non si può sposare e restare nella stessa società e non può nemmeno combattere se è incinta. Ogni figlio di una Fanciulla viene affidato a un’altra donna per essere allevato, in modo tale che nessuno sappia chi sia la vera madre del bambino (‘tu puoi appartenere a un uomo, ma nessun uomo può essere tuo e nemmeno alcun bambino. La lancia è il tao amante, tuo figlio e la tua vita). Questi bambini sono tenuti in gran conto, poiché è stato profetizzato che un figlio generato da una Fanciulla unirà tutti i clan e gli Aiel ritorneranno alla grandezza che conobbero durante l’Epoca Leggendaria. Vedi anche: Aiel; società guerriere aiel.