Кладенецът на възнесението
- Автор: Сандърсън Брандън
- Серия: Mistborn #2
- Год: 2010
- Язык: болгарский
- Год: БАРД
- ISBN: 978-954-655-146-7
- Переводчик: Юлиян Стойнов
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Кладенецът на възнесението». Краткое содержание книги:
Ноорден: единственият принудител, избрал да остане в Лутадел и да служи на Елънд.
Област (на Последната империя): Провинции, на които се разделя империята. Лутадел се намира в Централната област, която се нарича още и Вътрешна област и включва множество различни народности от Последната империя. След Рухването Последната империя се разпада и в отделните области се появяват дребни крале, които завземат властта и започват да воюват помежду си.
ОреСюр: кандра, нает от Келсайър. В началото на историята е приел облика на лорд Реноа, чичо на Вин. После Договорът му е прехвърлен на Вин.
Ортьо: столица на Северната област, седалище на Къща Венчър.
Освобождаване (ферохимично): моментът, при който ферохимикът преустановява да черпи дадено качество от металоема.
Оцелелия от Хатсин: прозвище на Келсайър, свързано с факта, че той е единственият пленник, успял да избяга от Хатсинските ями.
Пазител (Териски): „Пазител“ е друг термин, използван за ферохимик. В действителност Пазителите са организация на ферохимици, посветила се на откриването и съхраняването на познания и религии, съществували преди Възнесението. Лорд Владетеля ги преследва до почти пълно изтребване и Те са принудени да водят таен живот.
Пенрод, Ферсон: един от най-изтъкнатите аристократи, останали в Лутадел. Член на Събора на Елънд.
Последната империя: империя, основана от лорд Владетеля. Името е породено от факта, че след като се смята за безсмъртен, той е уверен, че ще управлява последната империя на този свят, която никога няма да падне.
Принудител: свещенослужител на лорд Владетеля. Принудителите са религиозни фигури, чиновници и нерядко шпиони. Сделка или обещание, което не е сключено в присъствието на принудител, не се смята за законосъобразно или морално обвързващо.
Пютриумен юмрук: Мъглив, който гори пютриум.
Размирител: Мъглив, който гори цинк.
Размиряване (аломантично): когато аломантът гори цинк и Притегля чувствата на избран човек с цел да ги възбуди.
Рашек: териски носач от времето преди Възнесението. Рашек е нает от Аленди, за да му помогне при изкачването до Кладенеца на Възнесението, но не се погажда с него и по-късно го убива.
Реноа, лорд: благородник, убит от Келсайър и превъплътен от кандрата ОреСюр. Вин играе ролята на негова племенница, Валет Реноа.
Рийн: брат на Вин, който я защитава и обучава в занаята на крадците. Рийн е груб и безмилостен, но спасява Вин от полудялата й майка и я пази, докато е малка.
Рухването: смъртта на лорд Владетеля и падането на Последната империя
Саждиви кратери: седем големи вулкана, които са се появили в Последната империя по време на Възнесението.
Саждопад: валеж на сажди, предизвикан от Саждивите кратери
Светоносци: секта от учени, териски ферохимици, преди Възнесението. По-късно от нея произхожда Орденът на Пазителите.
Сейз: прозвището на Сейзед в неговата група.
Сейзед: териски Пазител, който се присъединява към групата на Келсайър въпреки волята на сънародниците си и впоследствие помага за събарянето на Последната империя.
Сет, лорд Ашуедър: крал в Западната област. Негов столичен град е Фадрекс.
Синод (териски): върховни водачи в организацията на Пазителите.
Скаа: селска прослойка в Последната империя. Някога са били от различни раси и националности, но за хиляда години по време на империята на лорд Владетеля са подлагани на непрестанно потисничество и гонения, вследствие на което се превърнали в обща робска раса.
Стоманено министерство: религиозна каста на лорд Владетеля, състояща се от малка група Стоманени инквизитори и по-голям отряд жреци, известни като принудители. Стоманеното министерство е повече от религиозна организация: то е обществената рамка, върху която се гради управлението на империята.
Страф Венчър: баща на Елънд, крал на Северната област. Столица на кралството му е Ортьо.
Татингдуен: столица на Териска област.
Теглене (аломантично): прилагане на аломантия за Притегляне на нещо — метали с помощта на желязо и човешки емоции с цинк.