Безумные каникулы Фредди
- Автор: Пирсон Дженни
- Год: 2021
- Язык: русский
- Год: Росмэн
- ISBN: 978-5-353-09633-7
- Переводчик: Евгения Давидовна Канищева
- Жанр: Детские и приключения
Электронная книга - «Безумные каникулы Фредди». Краткое содержание книги:
Что делать, если остался совсем один? Ну почти совсем один, если не считать папы со сломанной ногой. Может быть, в компании лучших друзей отправиться на другой конец страны, в Уэльс, на поиски родного отца, о чьем существовании ты даже не подозревал все эти годы? Именно так и поступает Фредди Йейтс. Его товарищи Бен и Чарли с радостью поддерживают его во всех начинаниях. Что же из этого выйдет? Куча приключений, веселых и ужасных, участие в безумных конкурсах, гонки по пересеченной местности, стрельба, поджоги, разбойные нападения и самые настоящие чудеса! Но никакие трудности нипочем, если с тобой твои лучшие друзья, а овца Шейла всегда готова прийти на помощь.
Но прежде чем покинуть парк, я должен был сделать еще кое-что. Я вытащил из трусов золотые кольца с лебедями и запихнул их в соломенную руку одного из пугал.
Бен вытаращился на меня:
– Ты что, их утащил?!
– Да. Нечаянно. У меня была паника. Из-за пистолета, и вообще…
– Ты спер бесценные кольца у вооруженного вора? Ты завещание-то написал?
– Я же тебе сказал, я не нарочно. Откуда вор узнает, что это я? А если оставить кольца здесь, то, может, они отнесут их в полицию.
У Чарли сделалось растерянное лицо:
– Фред, это пугала, понимаешь? Пугала не ходят в полицию.
– Не пугала. Большой Трев и его мама. Допустим, они отнесут кольца в полицию. И получат награду – допустим, пятьдесят фунтов. Как раз столько, сколько выиграл бы Большой Трев, если бы Бен не подстроил ему дисквалификацию. Парни, мы с вами испортили им весь фестиваль!
– Ничего я не подстраивал!
Я смерил Бена взглядом, в котором должно было читаться: «Кого ты пытаешься обмануть?»
– Это точно хорошая идея – оставить кольца здесь? – спросил Чарли.
– Но мы-то сами не можем отнести их в полицию, правда? Нам пришлось бы рассказать, где и как мы их нашли, а значит, признаться в том, что мы вломились на чужую яхту. И тогда мне можно забыть о поездке к Алану Квакли.
– Ладно, – сказал Бен. – Уговорил. Оставляем и бежим.
Оставив три пугала в самом жалком и неприглядном виде, мы поспешили в центр города Барри. Поскольку телефона в рабочем состоянии ни у кого из нас не было, расписание автобусов пришлось узнавать по старинке – разглядывая висящий на остановке листок. В пятом классе нас учили разбирать расписания, так что мы были хорошо подготовлены. Однако мы оказались совершенно не готовы к тому, что прямой маршрут Барри – Сент-Дейвидс отсутствовал как таковой.
– И что теперь? – Чарли зыркнул на меня так, словно это я во всем виноват.
Просто невероятно. Как будто не он поджарил на плите нашу одежду!
Я в сто пятый раз соскользнул с узенькой скамейки. Юбка из лайкры плюс гладкая поверхность = нулевое трение.
– Думаю, мы продолжим двигаться на запад. Первый автобус, на Джилстон, – через двадцать минут. Согласно расписанию, поездка длится тридцать две минуты.
– Вау. Гениальный план. – Бен пнул в мою сторону пустую банку из-под колы.
Его сарказм ни в малейшей степени не улучшал нашего положения.
– Предложи получше.
Подозреваю, что я, говоря это, с покровительственным видом склонил голову набок, потому что Бен тоже склонил голову набок, ко мне, и произнес:
– Как насчет такси?
Насчет такси я не задумывался. А когда задумался, был вынужден согласиться, что идея неплоха. Чарли, наверное, тоже так подумал, потому что сказал:
– Отличный план, Бэтмен.
– Вот поэтому мне и полагается самый крутой костюм, – заявил Бен, наградив меня особо издевательской улыбочкой с прищуром.
И он двинулся к стоянке такси этой своей самодовольной развинченной походкой.
Я выждал, когда он удалится на несколько метров, и показал ему в спину язык. Всего разок. Ладно, два.
На стоянке было одно-единственное такси. Серебристое, с черной буквой «Т» на капоте. На водительском месте сидел лохматый и небритый человек с татуировкой во всю руку, включавшей в себя флаг Уэльса, дракона и подробную карту – очень полезная вещь, когда ты таксист. Бен и Чарли внезапно застеснялись и вытолкнули меня вперед. Я прочистил горло.
– Простите, сэр. Сколько стоит такси до Сент-Дейвидса?
Он смерил меня взглядом и ответил:
– Сто пятьдесят фунтов, но для тебя, принцесса, будет сто сорок пять.
Мне, конечно, польстило, что костюм Супердевочки выбил нам скидку в целых пять фунтов, но все равно искомой суммы у нас и близко не было.
– Эх, – вздохнул Чарли, – возвращаемся к теме автобуса.
Но когда мы собрались уходить, в такси зажужжала рация.
– Алло, Дейв, что там у тебя? – спросил косматый таксист.
– Стю, Бугор велит всем высматривать трех пацанов, которые сегодня рано утром драпанули с его яхты. Люди их видели.
От страха меня чуть не вырвало прямо в окошко к таксисту. Было ясно как день, что речь о нас. Мы с Беном и Чарли в ужасе переглянулись.
– Как они выглядят? – спросил Стю. – Особые приметы есть?
Мы вмиг опустили маски на лица.
– Ага. Они в одних трусах. Один жирноват…
Я беззвучно ахнул, стараясь не смотреть на Чарли. Тот изо всех сил втягивал живот, стараясь казаться стройнее, но лайкра – безжалостная материя.