Мятежники Гора
- Автор: Норман Джон
- Серия: Хроники Гора [=Мир Гора, Хроники противоположной Земли] #33
- Год: 2013
- Язык: русский
- Переводчик: Андрэ Ранкахов
- Жанр: Героическая фантастика
Электронная книга - «Мятежники Гора». Краткое содержание книги:
— Откуда мне знать, — развёл руками Нодати. — Я ведь находился в камере.
— Я уверен, что они могут вернуться, — сказал я.
— Какими бы дикими ни были в тот момент крестьяне, — сказал Таджима, — но дворец они не сожгли.
— Дворец — место сёгуна, — объяснил Нодати. — Они просто побоялись это сделать.
— Вероятно, Вы голодны, — сказал я.
— Нетрудно догадаться, — улыбнулся Нодати, — впрочем, живот — не самый подходящий советчик.
— Когда мы шли сюда, я видел еду, совсем немного риса, Мастер, — сообщил Таджима, — под рабскими кольцами.
Это, кстати, указывало на то, что рабыни забраны отсюда в спешке, или, учитывая обстоятельства, скорее, были захвачены и быстро уведены.
— Я был бы благодарен, если бы кто-нибудь из вас принёс мне немного, — попросил Нодати.
— Но это рис рабынь, Мастер, — предупредил Таджима.
— Мы не станем говорить об этом животу, — отмахнулся Нодати.
— Конечно, Мастер, — согласился Таджима.
— Говорят, что даже среди более высоких слоёв, — сказал Нодати, — некоторые не брезгуют есть рис рабынь.
Таджима покинуть камеру, спеша за рисом.
— В течение последних нескольких дней мы, если можно так выразиться, было оторваны от внешнего мира, — признался я. — Так что мы мало что знаем о происходившем во дворце и вне его.
— Эла, мой друг, — развёл руками Нодати, улыбаясь и обводя взглядом камеру, — меня тоже держали взаперти.
Вскоре в камеру вернулся Таджима, держа в руках две миски с небольшими горками риса, по-видимому, результатом объединения скудных остатков, найденный в нескольких из маленьких рабских мисок, которые мы заметили ранее.
Нодати сначала предложил рис нам, а когда мы вежливо отказались, сел, скрестив ноги и начал есть, аккуратно сминая пальцами маленькие шарики. Он делал это спокойно, без поспешности, хотя я не сомневался, что он должен был страдать от голода.
— Мы оставим дверь открытой, — сообщил я, — и Вы можете выйти или остаться, как пожелаете.
Нодати, не вставая, вежливо склонил голову.
— Мы собираемся отправиться на север, — продолжил я, — и надеемся, что Вы составите нам компанию.
— Разумное решение, — кивнул Нодати. — Но не стоит задерживаться из-за меня.
— Пойдёмте с нами, — предложил я.
— Не могу, — развёл руками Нодати. — У меня встреча с Лордом Ямадой.
— А он знает об этой встрече? — поинтересовался я.
— Мне хочется надеяться, что подозревает, — ответил Нодати. — По крайней мере, я предпочёл бы, чтобы он подозревал.
— Дворец покинут, — предупредил я.
— Это маловероятно, — покачал он головой.
— Крестьяне ушли, — сказал я.
— Они боятся возвращения войск, — пояснил Нодати.
— Не исключено, что войска не вернутся, — предположил я.
— Если что-то не существует, это не значит, что его не боятся, — сказал он.
— Лорда Ямады, скорее всего, нет во дворце, — предупредил я.
— Это — место сёгуна, — пожал плечами Нодати.
— Я думаю, что мы не будем спешить с нашим отбытием, — заключил я.
— Не стоит делать это из-за меня, — повторил мастер меча.
— Мы поступим так по своим причинам, — успокоил его я.
— Разумно ли это? — осведомился он.
— Люди не всегда поступают из соображений разумности, — ответил я.
Наконец, Нодати, доев остатки риса, отставил последнюю из двух мисок, встал, улыбнулся и учтиво поклонился.
— Нам потребуется оружие, — заявил он, — что-то более подходящее, чем глефы и танто.
— Я думаю, во дворце должен быть арсенал, — предположил Таджима.
— Из которого крестьяне забрали всё мало-мальски ценное, — проворчал Пертинакс.
— Только то, что они смогли найти, — сказал Нодати. — И только то, чего они не побоялись коснуться.
— Я не понимаю, — удивился я.
— Здесь должна быть комната трофеев, — пояснил Нодати.
Глава 56
Наш источник информации
— Ой! — пискнула она, почувствовав на своих плечах мои руки.
Я повернул её лицом к себе и, окинув взглядом, вынужден был признать, что женщина была весьма миловидна.
Моё предположение, что это было самое подходящее место, где следовало искать её или других, ей подобных, полностью оправдалось. Я был уверен, что наша, очевидно испуганная незнакомка, ранее повстречавшаяся нам в коридоре второго этажа дворца, и поспешно сбежавшая от нас, по-видимому, обезумев от страха, всё ещё находилась во дворце. Ведь если она была свободной женщиной, как мы предполагали, то в такие времена она, скорее всего, побоялась бы покидать здание. В смутные времена, даже одиночество покинутого дворца, могло показаться предпочтительным, по сравнению с опасностями окружающей территории или открытой местности, в которой можно было столкнуться с пошедшими в набег крестьянами, разбойниками, отщепенцами, голодными отчаявшимися солдатами, напоминавшими животных, вырвавшихся из-под гнёта дисциплины.