О себе. Автобиография, сценарии, статьи, интервью
- Автор: Кеслёвский Кшиштоф, Дорман Олег Вениаминович
- Язык: русский
- Год: Corpus
- ISBN: 978-5-17-115892-7
- Жанр: Биографии и мемуары
Электронная книга - «О себе. Автобиография, сценарии, статьи, интервью». Краткое содержание книги:
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
ЭЛЬЖБЕТА. А на его место?
ЗОФЬЯ. Одиночество – здесь. А там? Если там пустота, если там действительно пустота, тогда…
Звонок в дверь. Эльжбета смотрит на Зофью, та с извиняющейся улыбкой идет открывать. Входит пожилой мужчина, которого она утром встретила возвращающимся из Щецина. Зофья пропускает его вперед. Еще не переступив порога, гость достает блокнотик и три почтовые марки в целлофановом пакетике. Протягивает их Зофье и только тут замечает, что в комнате кто-то есть.
МУЖЧИНА. Простите… Я не знал, что у вас гости. Добрый вечер.
Кланяется Эльжбете. Зофья рассматривает марки.
ЗОФЬЯ. Прекрасные. Правда…
МУЖЧИНА. Я только хотел показать… простите. Если увидитесь с сыном, обязательно ему расскажите.
ЗОФЬЯ. Хорошо. Polarfahrt, три цеппелина, 1931. Хотите взглянуть, пани Эльжбета?
ЭЛЬЖБЕТА. Пожалуй, нет…
Зофья возвращает марки, мужчина уходит.
ЭЛЬЖБЕТА. Сосед?
ЗОФЬЯ. Да… Этот врач и его пациент, о которых сегодня шла речь, тоже живут в нашем доме.
ЭЛЬЖБЕТА. Интересный дом.
ЗОФЬЯ. Как любой другой. В каждом доме какие-то люди… и так далее.
ЭЛЬЖБЕТА. А те люди… к которым я должна была тогда пойти… вы их знаете?
ЗОФЬЯ. Да.
ЭЛЬЖБЕТА. Как вы думаете, я могла бы с ними увидеться?
ЗОФЬЯ. Я вас завтра туда отвезу. Это маленькая портняжная мастерская. Но заходить с вами не буду. После войны я видела их один раз… Они не могли смириться с тем, что кто-то усомнился в их порядочности. Я им сказала: простите. Что еще можно было сказать?
ЭЛЬЖБЕТА. Эта девушка говорила о заповедях…
ЗОФЬЯ. Да. Была нарушена заповедь о лжесвидетельствовании. Но по отношению к другим людям.
Зофья улыбается. Наливает из чайника чай; чашки из изящного фарфора, все разные.
ЗОФЬЯ. Смешно, как все повторяется. Те же заповеди, те же грехи… Особенно сейчас…
ЭЛЬЖБЕТА. Люди всегда говорят: “особенно сейчас”.
ЗОФЬЯ. Да. Все запутывается. У вас тоже?
ЭЛЬЖБЕТА. Тоже. Мы ищем – как везде. Чего-то ищем. Не знаю чего.
Эльжбета улыбается.
ЭЛЬЖБЕТА. Спасибо вам. Спокойной ночи.
Зофья смотрит на нее, не поднимаясь с кресла.
ЗОФЬЯ. Я буду очень рада, если вы останетесь ночевать. У меня есть комната… В ней редко ночуют.
Зофья встает. Ведет гостью в комнату, запертую на ключ. Зажигает свет у кровати. Так еще больше бросается в глаза спартанская обстановка и чье-то отсутствие. Эльжбета следит, как Зофья снимает с кровати темное покрывало и разбирает постель. Потом Зофья гасит свет в ванной. Проверяет замки в дверях. Подходит к комнате, в которую отвела Эльжбету. Видит ее в щелку: Эльжбета стоит перед кроватью на коленях с молитвенно сложенными руками.
Зофья в тренировочном костюме бежит по дорожкам лесочка. Ускоряет бег, подымается на невысокий холм, прислонившись к дереву, переводит дыхание. В этом нет ничего необычного: просто она отдыхает после более интенсивных, чем всегда, упражнений. Озирается: так далеко она никогда не забегала. По другой стороне холма лесок превращается в своего рода парк с небольшой деревянной эстрадой. На эстраде видна человеческая фигура – на удивление маленькая. Чтобы разглядеть, кто это, Зофья вынуждена приблизиться, но чем ближе она подходит, тем более диковинной кажется фигура. Зофья подходит вплотную к эстраде. В центре деревянного помоста стоит человек: он невероятно изогнулся и просунул голову между ног. Странный человек смотрит на Зофью и улыбается. Если это можно назвать улыбкой: голова находится на уровне щиколоток. Зофья делает еще шаг вперед.
ЧЕЛОВЕК-КАУЧУК. Нравится?
ЗОФЬЯ. Что вы делаете?
КАУЧУК. На телевидении… они там носятся с одним. Он выигрывает все конкурсы, а я хочу доказать, что можно лучше.
ЗОФЬЯ. А вы б не могли… показать, какой вы на самом деле?
Человек одним движением распрямляется. Это высокий красивый юноша. Он смотрит на часы.
КАУЧУК. Я уже его обскакал. На 38 секунд. Простите.
ЗОФЬЯ. Как вы этого добились?
КАУЧУК. Тренировка. Каждый может… Прогнитесь назад.
Зофья старательно откидывается назад. Ей это не очень удается.
КАУЧУК. Еще чуточку, ну…
Зофья старается изо всех сил, “Каучук” смотрит на нее сбоку взглядом профессионала.
КАУЧУК. Больше не получается?
ЗОФЬЯ. Нет.
КАУЧУК. Раньше нужно было начинать. Простите.