Адвокати и престъпници
- Автор: Лат Мими
- Язык: болгарский
- Переводчик: Веселин Лаптев
- Жанр: Другие детективы
Электронная книга - «Адвокати и престъпници». Краткое содержание книги:
Мадлин направи усилие да се овладее, после вдигна глава.
— Ще те попитам нещо, Филип… Онази вечер ти си тръгна, защото не отговорих на въпроса ти дали продължавам да се виждам с Гари, нали?
Той започна да крачи напред-назад, лицето му потъмня. Накрая се спря пред дивана и кимна с глава:
— Да.
Все пак онзи тип излезе прав, рече си Мадлин. Филип наистина изпитва нещо към мен. То е било изписано на лицето му, но тя е била прекалено заслепена, за да го види.
Очевидно притеснен от признанието си, Филип побърза да продължи:
— Знаеш ли, позволих си да направя някои дискретни проучвания в бившата служба на Гари — промълви той.
— Така ли? — затаи дъх тя.
— Научих, че е избухлив и неуравновесен, склонен към скандали. Казано с две думи — човек, който не заслужава доверие.
— Филип, аз твърдо реших да не го виждам повече — въздъхна Мадлин. — Но не зная как той ще приеме това. Нещо у него ме плаши. Ще ми помогнеш ли, ако поискам да ме преместят?
Кафявите му очи се забиха в нейните с такава интензивност, че тя потръпна и се почувства разголена. После главата му бавно кимна.
— С по-голяма охота бих преместил него — тихо рече той. — Но ще се съобразя с твоето желание.
— Каква глупачка съм била, господи! — отчаяно въздъхна тя.
— Гари е изключителен интригант — отвърна той. — Не бива да бъдеш толкова строга към себе си. — Ръцете му неочаквано обгърнаха раменете й.
— Трябваше да бъда по-внимателна! — простена тя. — Просто трябваше! — Главата й легна на рамото му, в очите й отново блеснаха сълзи.
— Разкаянието е полезно нещо.
Беше й хубаво в прегръдката му. Очите й пробягаха по лицето му, сърцето й се сви. Този мил и нежен човек я беше обичал през цялото време, а тя се натика в ръцете на тип като Гари!
— Напоследък изпитвам остра нужда от близък приятел — прошепна, лицето й се сбърчи от болка. — Би ли ми простил за глупостта?
— Няма нищо за прощаване — тихо отвърна той. — Ти просто… Ти просто не съзнаваше, че съм влюбен в теб. Грешката е и моя, защото не ти го признах.
Думите му сгряха душата й.
— А мислиш ли… — замълча, преглътна смущението си и го погледна в очите. — Мислиш ли, че един ден… като се справя с всичко това, ние двамата ще можем да започнем на чисто?
— Не виждам причини за противното — усмихна се той.
Сандра свърши разказа за нерадостния си брак и изтощено млъкна. В стаята влезе сестрата и категорично прекрати свиждането. Каза, че пациентката все още е твърде слаба и има нужда от почивка. Кейт скочи в колата си и подкара към Сенчъри сити. Веднага след пристигането си там тя направи знак на Мери да я последва в кабинета и затвори вратата след нея.
— Някакви новини от Франк?
— Обади се преди малко. Казах му, че си в „Сибил Бранд“ и той обеща пак да те потърси.
— Моля те, започвай да мислиш за местата, на които бихме могли да го открием! — развълнувано каза Кейт. — Ето ти моя телефон, хващай слушалката. Ще звъниш в Мексико, докато го откриеш!
— Добре, шефе.
Мери седна до телефона, а Кейт нервно закрачи напред-назад. Това беше най-заплетеният случай в кариерата й на адвокат, но никой не проявяваше желание да й помогне. Диксън явно беше твърдо решен да скрие истината за Джеймс. Защо иначе би отказал да финансира пътуването на Франк? В същото време не бива да разчитам на Тео д’Арси, предупредително си напомни тя. Въпреки че не отказа пряко да свидетелства в полза на Сандра. Далеч по-вероятно е той да се отдръпне, тъй като ще мисли не за момичето, а за доброто име на семейството си. Ами Чарлс? Дори той отказа да допусне, че Джеймс е бил способен да малтретира жена си.
Кейт въздъхна и поклати глава. Представи си реакцията на Абигейл, когато научи за начините, по които възнамерява да изгради защитата на Сандра. Старата вещица положително ще побеснее и като нищо може да поиска смяна на адвоката. Но съдът няма да разреши това без изричното съгласие на обвиняемата. Нещата вероятно ще се усложнят и в кантората. Въпреки всичко Кейт беше твърдо решена да положи максимални усилия за оневиняването на клиентката си. Дори с риск да изгуби всичко останало.
После се запита какво ли е направил Чарлс във връзка с тайното съвещание на Диксън. И как ще постъпи, ако Диксън вече е уведомил Франклин за тяхната връзка.
Стига с тази паника, стегна се тя. Всяко нещо с времето си. Сега най-важното е да се открие Мария. В случай на процес, тя ще бъде основен свидетел. Дори ако Тео, по силата на някакво чудо, приеме да свидетелства в полза на Сандра, само неговите показания не биха били достатъчни за оневиняването на младата жена. Защитата имаше нужда от свидетел, който е присъствал на многократни прояви на насилие от страна на мъртвия съпруг.