Mutiny of the Little Sweeties
- Автор: Емец Дмитрий Александрович
- Серия: My Big Family #1
- Год: 2016
- Язык: английский
- Переводчик: Jane H. Buckingham
- Жанр: Детские и приключения
Электронная книга - «Mutiny of the Little Sweeties». Краткое содержание книги:
“Easy! It still has a third tick! I’ll show it to you!” Kate proposed and started to chase a squealing Costa with the tick.
Pitying his brother, Peter took the tick from Kate and wanted to throw it into the toilet, but he changed his mind and, for the sake of interest, fed it to the rats.
“They’re going to die now!” Kate said.
“They won’t!” Peter said and proposed a bet. Kate refused and Peter wagered with Costa and Alex, increasing their already insolvent debt.
Costa and Alex sat by the cage for about fifteen minutes, but greedy Schwartz, having devoured the tick all by itself, simply did not die. Then Alex and Costa, distressed, went into the yard, hid behind the corner of the house, and began to scheme.
Mama immediately suspected that they were scheming because they had not been seen or heard for a long time. Typically, Alex and Costa were always heard. She went out of the house and sneaked up on them unnoticeably. Alex and Costa were sitting on their haunches with their heads almost touching. Sticks, cotton wool, and pieces of paper were piled between them on the ground, white smoke snaking up. Panting from the effort, the boys were heaping onto the pile everything that could burn.
“What are you doing here?” Mama asked.
Alex jumped up and hurriedly hid something in the dry leaves.
“We’re making fire!” Costa informed her happily.
“Wh-t?”
“Costa, I already told you! Campfire, a campfire!” Alex hissed.
“Ah, yes, a campfire!” Costa corrected himself, but it was already too late. Mama took the matches from Alex, put out the fire, and went with them to the house.
Alex, demanding the matches back, trudged behind her, but along the way shoved his hand in his pocket and groped for something there. “Oh, Mama! A tooth! Can you put my baby tooth in a jar?”
“Why?”
“I’ll clean it every day. It’ll be so clean.”
“And you couldn’t clean those teeth in your mouth?”
“No, that’s uninteresting,” Alex said and set off to the bathroom to brush his baby tooth. Costa, envying him, jumped beside him and rocked his own teeth in the hope that something would fall out of his mouth. Alas, his teeth were holding on firmly.
Alena led Rita on the leash till the evening. Until then, Rita was so impressed by the puppies that Mama could not put her down to sleep. She carried Rita around the room, rocked her, lowered her head onto her own shoulder, bounced her up and down, and sang “ah-ah-ah!” but Rita jerked up her head all the same, grabbed the curtains and, after pulling them open, looked at the lighted windows of the neighbouring homes and the floor of the hospital bathed in otherworldly light. “Not night! Not night!” she said, pointing at the light with her finger.
“Night,” Mama said. “Night. Sleep!”
“Not night! Not night!” Rita persisted and again stretched out a finger, trying agonizingly to explain that you really cannot see: there is light! There is life! There someone is walking!
Nevertheless, Mama stubbornly shut the curtains and continued to insist that it was night after all. Finally, Mama lay down on the couch next to Rita’s crib and, rocking her with a leg, gradually fell asleep. Rita quickly rolled out of bed and tiptoed down the corridor. Everyone was asleep. She went down the creaking stairs and turned on the light.
“Not night! Not night!” Rita repeated triumphantly.
Someone knocked against Rita’s leg. The puppy! All this time it was whining by the stairs and trying to climb the steps. Leaving the light below, Rita took the puppy in her arms, carried it upstairs, and put it down right beside Mama. Mama, in her sleep, first pushed it away, and then feeling something warm, pressed it to herself. The tired puppy calmed down and fell asleep.
Rita was satisfied. Someone else for Mama to feed and put to bed. Now let her be the puppy’s mama! And tomorrow Rita will take the mother dog for herself and will not have to go to bed, because dogs do not tuck in their children. Dreaming about how she would go looking for her new mama tomorrow, Rita curled up on the rug, closed her eyes just for a second, and began to whimper softly. She whimpered more and more softly. Half an hour later, Mama got up and put the puppy and Rita in her crib. Rita, half-asleep, touched Mama with a hand, then a foot, sighed contentedly, and, after turning over onto her stomach, finally fell asleep.
Chapter Twelve
“Soon Summer Will End, Soon the End of Summer…”
Okay, people! I understand that my communication is worthless, but I went to school!