Последнее письмо было, по существу, от вас обоих, оттого и обращаюсь к вам обоим. Вчера я проводил Татьяну Борисовну, которая провела 3 неполных дня в Москве. Она между прочим советовалась со мной, как быть с Гогусом: она хочет помочь его семье, но опасается его протеста или обиды. Да простит мне Гогус, я ей сказал, что с этим ей считаться теперь не приходится, он должен 1) понять, что он прежде всего муж и отец, ответственный за свою семью, а посколько он не по своей вине лишен теперь возможности их обеспечить, он не вправе отказываться от некоторой необходимой им помощи, 2) что Татьяна Борисовна делает это не в ущерб своей семье, 3) что она помогает не ему одному, помогает и внуку Николая Павловича и другим.
Она решила просить Татьяну Спиридоновну завести сберкнижку и будет на нее переводить время от времени некоторые суммы. Она опасается, что переводы на дом могут вызвать пересуды соседей.
Получили ли вы мое ответное письмо на ваше горе. Я его не послал заказным, т. к. был им недоволен. Мне кажется, что сейчас главное — устроиться Татьяне Спиридоновне на службе в вашей системе, чтобы сохранить комнату и на это направить всю энергию[948]. На деньги Татьяны Борисовны нужно взять пока что приходящую раза 3 в неделю прислугу. Мы платим 150 р. в месяц без еды очень хорошей кухарке, и она вполне довольна своим местом.
Михаил Леонидович советует Гогусу попытаться в харьковские издательства устроить свои мифы (в столичных это очень трудно)[949].
Жду с нетерпением новых вестей от вас.
Сегодня буду работать над статьей «Пушкинский заповедник», она очень маленькая, и гонорар пустяшный, я знаю, что это не помощь, но я хочу, чтобы вы знали, что я что-то делаю для вас, думаю о вас, мои любимые.
16 апреля — юбилей Пиксанова[950]. Я предложил директору за свой счет съездить в Ленинград, с тем что я 4 дня, которые должен в неделю проводить в Музее, буду работать для Музея на ленинградском материале. Он согласился. Следовательно, я смогу провести в Ленинграде 10 дней, считая 2 выходных, две субботы и два понедельника. Льгота теперь уже не в том, что в эти дни я работаю для себя, а в том, что в эти дни я, работая для Музея, могу его не посещать. Фактически я буду в Ленинграде все время занят для Музея, т. к. много нужно сделать для выставки «Чернышевский» 11/IV у Татьяны Борисовны в день рождения Ксении Владимировны будут Алиса и Нина[951]. Очень хочу в этот день быть с ними. Якубовский перед смертью очень страдал физически и душевно, т. к. знал, что умирает. Просил передать всем, что очень хочет жить. Софья Александровна плакала, говоря о вас, как вы будете жить! Всего доброго, хорошего.
Ваш
НА.
22 апреля 1953 г. Москва
Дорогой мой Гогус,
Сегодня мне снилось: мы с тобой на склоне горы, над морем и ты мне с тоской говоришь, что моря уже не видишь.
Вчера вернулся из Ленинграда. Хотелось тебе написать из любимого нами обоими города, но мне пришлось очень много работать днем, а вечера я проводил у друзей, был, конечно, и на могилах. Могилы на кладбище были посыпаны крупами и яйцами с крашеной скорлупой[952]. Приехал в день, когда вечером у Татьяны Борисовны были Нина и Алиса, помянуть Ксению Владимировну и Александра Юрьевича. Нине ведь уже 50 лет! Она очень нежная мать. Мы много беседовали, и у Нины какой-то хороший поворот ко мне. Говорили, конечно, и о тебе, мой бедный друг.
вернуться
945
Как следует из переписки с Томашевскими, в 1952 г. Анциферов был приглашен консультировать фильм «Москва Пушкина»: «Сценарий готов без моего участия. Я потребовал основательной переделки. Не знаю, выполнили ли они все, что обещали» (НИОР РГБ. Ф. 645. Карт. 35. Ед. хр. 16. Л. 26).
вернуться
946
Мемориальный Музей-квартира А. С. Пушкина на Набережной р. Мойки, д. 12.
вернуться
947
Речь идет о Марии Борисовне Враской (в замужестве Вербловской) и дочери Варвары Борисовны Враской — Ирине Сергеевне Янчевской (1935–1982), впоследствии научном сотруднике Института химии силикатов им. И. В. Гребенщикова АН СССР.
вернуться
948
14 марта 1953 г. Г. А. Штерн был уволен по сокращению штатов; он написал об этом Т. Б. Лозинской 19 марта 1953 г. Жилплощадь, скорее всего, была служебной.
вернуться
949
Г. А. Штерн пытался издать свои переводы и переложения Овидия. Он пишет об этом Т. Б. Лозинской 7 апреля 1953 г., добавляя: «Здесь (т. е. в Харькове. — Т. Ш.) это много труднее» (Семейный архив Г. А. и А. Г. Штернов).
вернуться
950
75-летие Николая Кирьяковича Пиксанова (1878–1969), литературоведа, члена-корреспондента АН СССР, сотрудника Пушкинского Дома.
вернуться
951
Ксения Владимировна Ползикова-Рубец (см. примеч. 8 на с. 70 наст. изд.). На момент ареста жена А. Ю. Якубовского. Далее упоминаются А. В. Банк и Нина Анатольевна Винберг.
вернуться
952
Пасха в 1953 г. была 5 апреля.
