Битва при Коррине [litres]

Потом они перенеслись на противоположную сторону «рулета» свернутого пространства, оказавшись возле пункта назначения. Норма явственно видела, как Адриен перенесся из одной системы координат в другую. В какой-то момент Вселенная съежилась до пренебрежимо малого размера, и такой переход занял всего лишь мгновение.

– Мы сделали это, мама! Посмотри вниз! – Ошеломленный Адриен смотрел во все глаза на расстилавшуюся под кораблем картину, узнавая сухую, растрескавшуюся поверхность знакомой планеты. С орбиты она выглядела как чан, наполненный сверкающим расплавленным золотом. – Арракис? Да я же бывал здесь много раз.

– Для моего первого путешествия на сворачивающем пространство корабле, – сказала Норма, – я решила выбрать, как наиболее подходящую, именно эту цель. Ведь эта планета – единственный источник меланжа.

Арракис манил ее как колыбель, где родился источник предзнания, местом, на котором можно построить все, что еще только должно наступить – для нее, для Адриена, для всего человечества.

– Это удивительно, и по многим причинам, – заговорил Адриен. – При таком гарантированном попадании к месту назначения, то есть к месторождениям специи, учитывая мгновенность путешествия, компания получит грандиозные прибыли.

– Не все прибыли можно выразить в деньгах, сынок, – сказала Норма. – Арракис сам подобен специи, он непостижим по сложности и ценен сверх всякой меры.

Норма понимала, что специя и навигация связаны неразрывной цепью. Поставки меланжа отныне должны стать гарантированными. Компании «ВенКи», видимо, придется содержать собственные вооруженные силы для охраны песков с месторождениями меланжа. Арракис – не то место, где проживают законопослушные граждане. Это жестокий, неукротимый мир, где выживает только сильнейший.

Сидя в своем запечатанном баке с парами меланжа, Норма снизилась над пустынной планетой, воспользовавшись обычными традиционными двигателями. На фоне океана дюн сворачивающий пространство выглядел сущим карликом. Своим мысленным взором Норма смогла рассмотреть огромных червей, пыльные облака и жесточайшие Кориолисовы бури. Ум ее открылся сразу в двух измерениях – она прозревала прошлое и будущее, она видела в пустыне множество людей, которые передвигались по ней или пешком, или верхом на червях.

– Если бы нам удалось отыскать иной источник специи, чтобы мы не зависели от этой планеты, которая уже заполонена искателями меланжа, – сказал Адриен. Слова его транслировались в камеру, заполненную клубами меланжевого пара. – Со времен большой эпидемии все знают, что на Арракисе ждет богатство. Сюда хлынули все – от старателей до работорговцев.

– Меланж – сердце Вселенной, – сказала Норма. – У Вселенной может быть только одно сердце.