- Автор: Хесе Херман
- Язык: болгарский
- Переводчик: Недялка Попова
- Жанр: Классическая проза
Электронная книга - «». Краткое содержание книги:
Опит за животопис на Magister Ludi Йозеф Кнехт заедно с неговите съчиненияИздаден от Херман Хесе.
Перейти на страницу:
Заслепен от толкоз четене тогава,
вдигнах своя поглед за почивка аз:
бях единственият гост през този час,
В залата стоеше като че в забрава
стар човек, навярно библиотекар;
гледах сериозно, в работа унесен,
как се занимава с книгите, макар
да не знаех всъщност смисъла чудесен
на усърдността му. Този стар човек
нежно беше хванал книга, с поглед мек
на гърба й нещо писано четеше,
после я издуха в миг с устата бледа,
а заглавието — то такова беше,
че си заслужава с радост да го гледа!
Тихо го изтри и с пръст подир това
той с усмивка друго изведнъж написа,
друго той постави, после се залиса
и подред над книги клатеше глава:
новите заглавия обмисляше какви са.
Дълго аз объркано го наблюдавах
и на разума си се съпротивлявах,
върнах се след туй при книгата, която
бях зачел, но толкоз чудните картини,
завладели ме току-що, не откривах вече;
те, погледнех ли, се скриваха, когато
знаците изчезваха пред мен немирно;
и разказваше светът така обширно,
сякаш че кръжеше в облаците сини,
не оставяше след своя полет нищо,
само сива сянка срещу мен изпречи.
Върху рамото ръка усетих аз
и видях как оня старец беловлас
се усмихва; станах. Книгата той взе,
от смеха му тръпка ме обзе
като мраз и после неговият пръст
плъзна се отгоре и по стара кожа
той с перо заглавие след туй, въпроси,
на които никой отговор не носи,
най-старателно на книгата положи.
След това изчезна с целия си ръст.
Перейти на страницу: