Дарт Мол Тёмный Мститель
- Автор: Ривз Майкл
- Год: 2018
- Язык: русский
- Год: Азбука
- ISBN: 978-5-389-14827-7
- Переводчик: Александра Сагалова
- Жанр: Боевая фантастика
Электронная книга - «Дарт Мол Тёмный Мститель». Краткое содержание книги:
Линн остановилась на смотровой площадке и несколько минут любовалась видом. Она читала всякие описания Корусанта и голографии тоже видела, но даже не представляла, что Галактический город — это настолько умопомрачительное зрелище. По итогам последней переписи — больше триллиона разумных существ. Если проверять в секунду по одному, целой жизни татуинского сарлакка не хватит. Даже нескольких сарлакков. Но всегда есть способ сузить поле поиска.
Мончар, конечно, ненормальный параноик, но есть-то ему надо. Линн вытащила портативный терминал Голосети. Ну-ка посмотрим, что у нас с ресторанами. Где тут подают вонючие помои, которые неймодианцы зовут едой? Так и есть, подобные заведения можно по пальцам пересчитать. Линн глянула на хронометр: у большинства рас как раз время ужина. Поэтому надо обойти все эти заведения. Она даже запах готова потерпеть, лишь бы результат был.
Дарт Мол жестом подозвал аэротакси. Его спидер был припаркован неподалеку, но рядом с ним лучше не показываться, тем более что и добыча с часу на час будет у него в руках.
Таксист-куаррен покосился на пассажира, садящегося на заднее сиденье, с некоторым сомнением, но промолчал, когда Мол назвал адрес. Такси помчалось между двумя уровнями движения, Мол едва-едва различал гудение репульсоров. Резко повернув на север, оно описало длинную дугу в сторону маячившего поодаль скопления зданий.
Машина мягко приземлилась на терминале в полусотне метров от таверны. Мол вошел и тут же отступил в тень, чтобы оглядеться. Его глаза привыкали к темноте и яркому свету гораздо быстрее, чем у представителей многих других рас; он почти мгновенно приспособился к полумраку и смог пристально изучить интерьер и посетителей.
Здесь были люди, биты, деваронцы, никто, сниввиане, арконцы — прямо парад всех рас, — и все пили или как-то еще поглощали различные субстанции, меняющие химический состав их мозгов. Хаса Мончара здесь не было. И других неймодианцев тоже.
Мол приблизился к барной стойке. За ней хозяйничал долговязый барагвин с кожистыми складчатыми подбородками — в точности как кожа у банты.
— Я ищу неймодианца, — сказал ему Мол. — Он был здесь с час назад или чуть больше.
По подбородкам бармена сверху донизу пробежала рябь — это означало то же, что качание головой у людей.
— Сюда многие приходят, — произнес барагвин на удивление тонким и певучим голосом, совершенно не вязавшимся с видом его массивной головы. — Приходят, выпивают, беседуют, уходят. Я не помню, чтобы здесь сегодня был неймодианец.
Дарт Мол подался к бармену.
— Подумай как следует, — негромко сказал он.
Из этого слабовольного создания ничего не стоит вытянуть всю информацию, прибегнув к Силе. Но это не потребуется. На барагвина нужно лишь надавить.
Носовые полипы бармена задрожали — значит, тот занервничал.
— Ну... если подумать, представитель этой расы поглощал здесь напиток примерно час назад.
— Он с кем-то еще разговаривал?
Полипы трепетали так быстро, что сделались уже почти неразличимыми.
— Нет. То есть... Он... он заказал грибной эль.
— А еще что-нибудь он говорил?
— Да. Он спрашивал, где бы ему найти лицо, заинтересованное в покупке и продаже информации.
Мол отодвинулся от стойки:
— И ты... что ты ему сказал?
— Я назвал ему имя.
— Ты назовешь это имя мне.
Подбородки согласно заколыхались:
— Лорн Паван. Человек. Кореллианин, скорее всего. Здесь, в городе, все знают, что он спец по этой части.
— Где мне найти этого Лорна Павана?
— Я не знаю.
Мол снова подался к бармену, сверкнув желтыми глазами. Барагвин поспешно отшатнулся:
— Я говорю правду! Он бывает здесь время от времени, с ним всегда протокольный дроид по имени I-5. Больше я ничего не знаю.
А вот это интересные новости, отметил про себя Мол. Это облегчит поиск: в этом районе Корусанта персональные дроиды не особенно распространены.
— Опиши этого Лорна Павана.
— Высокий. Мускулистый. На голове поросль из черных шерстинок, на лице ничего. Цвет радужной оболочки — коричневый. Женские особи его расы, надо полагать, описали бы его как привлекательного.
Мол кивнул и поднял ладонь, сосредотачиваясь, протягивая сознание к Силе. На следующий вопрос ему нужен очень точный ответ. От этого ответа будет зависеть, убьет он барагвина или нет.
— Неймодианец сообщил тебе, какого рода информацию он хочет продать?